– Движение по кругу, – вякнул навигатор.

Я откинулась на спинку кресла.

– Слышали? Мэри пошла по кругу!

– Кто? – разинул рот сержант.

– Когда я училась в консерватории, – охотнопояснила я, – нам невесть зачем преподавали английский. На одном из занятий мыпереводили текст, в нем было слово «merry-go-round». Это на самом делекарусель, но один наш умник заявил: Мэри пошла по кругу!

– И чего? – не въехал сержант.

– Просто смешно! Мэри пошла по кругу, –уточнила я.

– Так здесь круговое движение, – пожал плечамигаишник, – иначе никак. Все правильно. Давайте-ка дунем в трубочку…

Я подчинилась.

– Ничего, – с разочарованием отметил мент.

– Я вообще не пью! – заявила я.

– Движение по кругу, – попугаем повторилнавигатор.

– Езжайте, – разрешил сержант.

– По кругу? – печально уточнила я.

– По-другому тут никак, – кивнул гаишник.

Руки покорно завертели руль, через пять минутнарезания кругов в голове помутилось.

– Направо, – вдруг каркнул навигатор.

Я возликовала. Слава богу! Может, тутправилами предписано вертеться на месте, пока не откроется нужный проезд?

– До конца маршрута триста метров.

– Ошибаешься, – изумилась я, – метро«Молодежная» находится в Крылатском.

– Двести пятьдесят.

– Ты уверен? – спросила я.

А вот интересно, почему я обращаюсь к приборув мужском роде? Он же говорит женским голосом.

– Сто.

Я стала озираться. Ничего не понимаю!

– Конец маршрута. До свидания. Отстегнитеремень и покиньте автомобиль! – занудил навигатор.

Я высунулась из окна. Действительно, улицазавершалась тупиком. «Букашка» стояла перед уютным двухэтажным особнячком, входв который украшала массивная дверь с латунной табличкой с надписью: «Клиникалечения неврозов, пограничных состояний и расстройств умственной деятельности».Глубокое возмущение охватило меня.

– Издеваешься? – прошипела я, глядя накоробочку. – Сволочь!

– Отстегните ремень безопасности.

– Фиг тебе! Теперь я поеду без советов бешеныхмиксеров, – объявила я и выключила прибор.

Так, как отсюда выбираться? Ага, налево,прямо, направо… А вот и круг с ментом. Радостно улыбаясь, я высунулась в окно ипомахала гаишнику.

– Привет!

– Здорово! – кивнул парень.

– Движение по кругу, – каркнуло с торпеды.

Я искоса глянула на коробочку – там мигалзеленый огонек. Пришлось снова выключить «Сусанина». До шумного проспекта ядобралась без приключений, но когда неожиданно быстро и беспрепятственновклинилась в поток машин, с торпеды донесся знакомый приказ:

– До съезда с трассы двести метров.

– Я же тебя отсоединила! – вырвалось у меня.

– Включите сигнал поворота.

– Посреди магистрали идет бетонный отбойник, –вступила я в беседу с навигатором, – так что позволь тебе напомнить: я сижувовсе не на кенгуру, а в самой обычной машине, не способной прыгать.

– Налево.

– Тут нельзя выполнить этот маневр.

– Направо, – неожиданно согласился навигатор.

По непонятной причине я перестроилась.Очевидно, коробочка обладает способностями к гипнозу, иначе почему я совершаюглупости? Не было ни малейшей необходимости менять ряд!

– Налево, – коротко приказал мучитель.

Пришлось вернуться на прежнее место.

– Разрешенная скорость сто километров в час.

Я глянула на знак, висящий над дорогой. Нунадо же, совершенно точно! Вероятно, навигатор замечательная вещь, просто я непривыкла к нему. А тот как раз сообщил:

– Вы находитесь на скоростном шоссе Гжевск –Оринск. Просьба соблюдать правила, не отстегивайте ремень.

– Скажи наркотикам «нет», – ухмыльнулась я, –и не пей на ночь коктейль из текилы с грибочками. Оглянись по сторонам, вокругМосковская кольцевая автодорога! Извини, но я даже не подозреваю, где находятсяупомянутые тобой Гжевск и Оринск. И не собираюсь узнавать местоположение данныхгородов. Чао!

С этими словами я ткнула пальцем в краснуюкнопку. Но навигатор не выключился, а продолжил разговор:

– У вас должна быть аптечка.

Я попыталась отодрать болтуна от торпеды.

– Внимание! Мост через реку Галушка, –закрякал он, – впереди тоннель. Проверьте высоту самосвала. Сверхгабаритныйгруз следует везти объездом через Вольск.

Я, забыв о руле, нырнула под сиденье. Гдездесь штекер? Куда я воткнула провод? Так и не найдя «гнездо», я выпрямилась,увидела прямо перед собой нечто огромное, черное, жуткое, нажала изо всей силына тормоз, отпустила баранку и зажмурилась в ожидании удара. Но вместо громкогоба-бах, я уловила противный, однако совсем не оглушительный звук царапанья,словно на капот взобралась парочка решивших поточить когти кошек.

Один мой глаз начал приоткрываться, и тутслева раздался мат:

– …! …! …!

От неожиданности я распахнула глаза и увиделамужика лет шестидесяти, одетого в рубашку цвета хаки со следами споротых погон.Лицо его имело оттенок спелой свеклы, рот кривила злобная ухмылка, на макушкесидела шапка-ушанка.

– Что случилось? – пролепетала я.

– Поворот направо, – занудно сообщилнавигатор.

Но мне было не до болтливой коробки.

– …! …! …! – выругался пенсионер, – …! …! …!

Я попыталась трезво оценить ситуацию ипопросила мужика:

– Разрешите, я выйду.

– …! …! …! – прозвучало в ответ.

Я выползла из-за руля, ступила на асфальт изамерла в ужасе. Я попала в аварию, въехала в багажник серо-белой «Волги»лохматого года выпуска.