Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Белла так разозлилась, что Эдвард ради своих целей посмел сломать её Хаммер, что она намеренно приспустила щиты и прокричала мысленно, глядя легилименту прямо в глаза:
— НЕ СМЕЙ ТРОГАТЬ МОЮ МАШИНУ, ГАД! ИНАЧЕ ОТ ТВОЕЙ ОСТАНЕТСЯ ТОЛЬКО ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА!
Эдвард отшатнулся от неё, глядя на девушку дикими глазами. А Белла восстановила щиты и мило улыбнулась, даже глазами похлопала.
Каллен вернулся к своей семье, с таким видом, словно его пыльным мешком по голове треснули. Джаспер что-то спросил у него, Эдвард ответил, после чего всё семейство дружно уставилось на Беллу, а Эммет хохотнул и подмигнул девушке. Белле оставалось только головой покачать — и надеяться, что до Эдварда дойдёт. Пока её не трогают — и она никому вреда не причинит. Но подобные поползновения надо пресекать сразу же: ей стоит дать понять Калленам, что, хоть она и не лезет первая, но на агрессию она ответит тем же. Они должны считать её послание.
Джейкоб очень быстро всё починил, посоветовав впредь запирать капот.
— Какие-то шутники похулиганили, — пояснил он, — провода местами поменяли.
Белла не стала говорить, что и так запирает машину, да ещё и на сигнализацию ставит. Но для Каллена это не преграда.
На следующий день Белла смогла спокойно выехать с парковки после уроков. И решила, что Эдвард настолько впечатлился её угрозой, что теперь оставит её Хаммер в покое. Но не тут-то было. Через день машина снова не заводилась. Джейк был безумно рад заработать ещё сотню баксов — и быстро всё починил, пошутив, что кто-то так к ней подкатывает, видимо. Ага, и Белла даже знает, кто. Что ж, война — значит, война.
На следующий день ради мести Белле пришлось даже прогулять первый урок. Вместо этого она под дезиллюминационными чарами прошла по парковке к серебристому вольво. Установила щиты, скрывающие её от случайных взглядов из окна, а также поглощающие шум, а потом быстренько несколькими взмахами палочки расчленила вольво на запчасти. На месте парковки оставила только зеркальце заднего вида — как и обещала, остальные детали разложила по всей парковке — пусть походит, пособирает паззл. Конечно, машину было жаль — она же не виновата, что её хозяин — идиот, но Белле надо было показать, что её слова не расходятся с делом.
После этого Белла решила, что пора обезопасить свой Хаммер. Она бы давным-давно наложила на машину такую же защиту, как на дом, но, к сожалению, не могла предсказать, как себя поведёт магловская техника под чарами. Хоть Белла и неплохо разбиралась в артефакторике, вот только маглов в прошлой жизни она презирала, так что этот вопрос оказался ею совершенно не изучен. Вроде Сириус как-то смог переделать мотоцикл, тот даже летать был способен. И у этого недотёпы Уизли был летающий автомобиль. Что, если её Хаммер неожиданно тоже взлетит после наложенных заклинаний? Срочно нужны испытания — благо впереди как раз выходные, будет чем заняться.
Глава 21
Эдвард снова скользнул в мысли Элис, но та упорно переводила на испанский "Джингл Беллз". Или вообще решала задачки по химии. Хм… На химии Белла как раз сидит с Элис. А Джингл Беллз… Беллз… Белла? Не хочет ли Элис таким образом намекнуть, что видение, которое она отказывается показывать — о Белле Свон? Или он настолько помешался на этой девушке, что видит то, чего нет?
Белла занимала все мысли Эдварда с самого первого учебного дня. Да что там — еще задолго до начала учебного года. Он уверен, что тот запах на поляне принадлежал именно Белле. Просто сейчас девушка каким-то образом смогла его скрыть. И это добавляло загадок к её личности. Так Эдвард придумал гениальный, как ему казалось тогда, план по выведыванию секретов Беллы.
Сломать Хаммер оказалось довольно просто. В первый раз ему даже не пришлось ничего делать с сигнализацией: он просто вытащил брелок с ключами из кармана Беллы, а потом также незаметно подложил его обратно. Эдвард не был таким специалистом в автомобилях, как Розали, но он всё же неплохо разбирался в них, так что знал, какую деталь ломать, чтобы Хаммер не завёлся. Причем сломать так, чтобы починить было нельзя, только заменить. Каково же было его удивление, когда Белла, немного поковырявшись в моторе, вдруг смогла завести машину и спокойно покинула парковку?
На следующий день Эдвард проявил ещё большую изобретательность — и Белле не удалось починить машину самостоятельно. Но вместо того, чтобы воспользоваться его любезно предложенной помощью, она позвала какого-то смазливого индейского паренька! Да, тот ещё слишком юн, и больше заглядывался на Хаммер, чем на Беллу, но разве парни в этом возрасте не слишком быстро взрослеют? Эдвард был готов рычать от досады.
Кроме того, было и ещё кое-что, что выбило Каллена из колеи. Когда он подошёл к Белле и предложил подвезти её до дома — хотя и знал, что она уже вызвонила своего приятеля-квилета, он в очередной раз попытался проникнуть к ней в голову. И на этот раз ему это удалось довольно легко. Вот только он не ожидал услышать мысленный крик Беллы:
— НЕ СМЕЙ ТРОГАТЬ МОЮ МАШИНУ, ГАД! ИНАЧЕ ОТ ТВОЕЙ ОСТАНЕТСЯ ТОЛЬКО ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА!
От неожиданности Эдвард дёрнулся назад, а затем и вовсе вернулся к своей семье, не закончив разговор. Он был растерян, ведь до этого момента он считал, что Белла для него — закрытая книга. Каким же образом он смог услышать её мысли? И как она догадалась о его причастности к поломке машины?
— Эдвард, что с тобой? — Обеспокоенно спросил Джаспер, когда Эдвард приблизился к своей семье. Конечно, он наверняка почувствовал, в каком смятении находится его брат. — Что она сказала?
— Она не сказала, она подумала, — покачал головой Эдвард, всё ещё не веря в произошедшее. Он повторил для своих братьев и сестёр то, что услышал в голове Беллы. Все были обеспокоены тем, что он вдруг начал слышать мысли девушки — все,