— Ну, примерно так. Я вроде как уже нашел.

— Что? Когда?

— Вчера вечером.

— Что, ты гулял один?

— Нет, я просто спросил ее. Очевидно, она портье. — Йогири указал на угол вестибюля. Там стояла женщина в костюме. Когда Томочика повернулась, чтобы посмотреть на нее, она коротко поклонилась. Ее безупречная красота заставила Томочику почувствовать некое иррациональное давление.

— Она нашла, где находятся наши одноклассники, показала мне несколько способов добраться туда, приготовила несколько предметов, которые помогут справиться с языковым барьером и спрятать наши Статы, а также нашла решение для зарядки моего карманного компьютера.

— Этот швейцар — это уже слишком! Нам вообще есть чем заняться?!

Все проблемы, над которыми Томочика ломала голову, этот портье решил за одну ночь.

Том 1 Глава 16 Вы можете просто сделать зарядное устройство

Сейчас они сидели в углу вестибюля. Йогири и Томочика сидели напротив портье, между ними на столе лежала карта.

— Меня зовут Селестина, и я работаю портье в этом отеле.

— Приятно познакомиться. — Теперь, когда пришла Томочика, портье объясняла все и ей.

— От города Квенз, где мы сейчас находимся, до столицы Валерии около 140 километров. В более привычных терминах я бы сказала, что это примерно такое же расстояние, как от Осаки до Нагои.

— В некотором смысле, это так легко понять, что я запутываюсь еще больше! — Японский язык Селестины был безупречен. Наверное, следовало ожидать, что она также хорошо знает японскую географию.

— Осака и Нагоя, да? Интересно, какая из них столица?

— Такату! Не мог бы ты не говорить вещи, которые звучат так, будто они могут начать войну?!

— Есть множество маршрутов, которые могут привести вас в столицу, но, похоже, ваши одноклассники отправились пешком. Если они намереваются набраться боевого опыта по пути, то вполне вероятно, что они пройдут через лес Хакуа.

Йогири посмотрел на карту. Если бы человек шел по прямой к столице, он прошел бы через лес Хакуа, каньон Гарула и равнину Мельд, в таком порядке. Но они никак не могли понять, где в этих местах находятся их одноклассники.

Селестина положила на стол перед ними несколько листов бумаги.

— Это распределение монстров, которые сейчас находятся в лесу Хакуа, а это расчет вероятности встречи с каждым из них с учетом их индивидуальных свойств и поведения. Даже на низком уровне кандидаты в Мудрецы сильнее обычных солдат. Учитывая это, а также время на бой и отдых, мы можем предположить, что они будут находиться в этом районе, — сказала она, указывая на место на карте.

Посреди леса был отмечен символ. Это было место примерно в десяти километрах от их нынешней позиции в Квензе.

— После целого дня они прошли так далеко?

— Этот лес особенно опасен. Учитывая все обстоятельства, они двигаются довольно быстро.

— Итак, есть несколько путей, по которым мы можем их догнать, но Селестина рекомендовала ехать на паровозе.

— Да. Рельсы идут широким обходом вокруг леса. Станция Ханабуса находится между лесом Хакуа и каньоном Гарула, так что их можно опередить. Также возможно, что они выбрали совершенно другой маршрут, но даже в этом случае вы должны быть в состоянии воссоединиться с ними в самой столице. Погоня за ними, вероятно, будет довольно неприятной.

— Это ужасно откровенно с вашей стороны… — пробормотала Томочика.

— Сколько времени им понадобится, чтобы добраться до Ханабусы?

— Невозможно дать точный расчет, но если предположить, что они будут продолжать тренироваться во время путешествия, я бы ожидала, что им понадобится минимум неделя.

— Значит, нам нужно добраться до Ханабусы меньше чем за неделю. Похоже, это не проблема, если мы поедем на поезде. — Йогири снова посмотрел на карту. Он не знал, как быстро передвигаются эти паровозы, но, учитывая расстояние, он думал, что это займет у них всего несколько часов.

— К сожалению, я бы посоветовала вам уехать как можно скорее. Расписание поездов довольно нерегулярно. Если все пройдет гладко, дорога займет всего три часа. Но бывают случаи, когда поездка может занять и несколько дней.

— Это довольно большой диапазон.

— Этот мир очень опасен за пределами городских стен. Существование монстров сильно мешает движению поездов.

— Ну, независимо от этого, мы должны уехать как можно скорее. Я не против.

И вот план был разработан.

Селестина положила на стол два листка бумаги. — Вот билеты до столицы, выезд в полдень.

— Подождите, вы можете в любой момент вытащить из кармана что-то подобное?!

— Наш отель обеспечивает гарантированные места на всех поездах.

Возможно, если они попросят попутчиков или снаряжение, она сможет достать и это.

Закончив обсуждение планов путешествия, Селестина достала с полки прямо за собой пару ожерелий и положила их на стол. — Господин Такату упомянул, что деньги для вас не проблема, поэтому, хотя это было немного дороговато, мне удалось подготовить для вас эти ожерелья. Это магические предметы, которые должны справиться с проблемой перевода. Однако я не рекомендую полагаться на них слишком сильно, поэтому советую вам воспользоваться вот этим.

Она положила две книги на стол рядом с ними.

— Это словари для перевода между японским и языком этого мира. Руководство по произношению также написано на японском, так что у вас не должно возникнуть проблем с их использованием в учебных целях. Конечно, я могу научить вас сама, но это займет много времени, поэтому я считаю, что это будет более эффективно. Приношу свои извинения.

— Вы не должны извиняться за такие вещи! — Томочика была поражена глубоким поклоном, который отвесила им Селестина.

— Далее, эти кольца могут быть использованы для сокрытия вашего Статуса. Я настроила их так, чтобы они показывали довольно безобидные результаты. — Пока она говорила, она положила на стол пару колец. Это были серебряные кольца без украшений.

— Обычно их единственная функция — показывать поддельный Статус тем, кто смотрит, но учитывая вашу ситуацию, я подготовила для вас этот вариант двойной подделки. Обычно они отображают статус обычного человека. Если кто-то увидит первый слой этой маскировки, он увидит статус кандидата в Мудрецы.

— Понятно. Значит, похоже, что мы кандидаты в Мудрецы, которые пытаются слиться с толпой. Если кто-то увидит первый слой, он должен быть удовлетворен, увидев второй.

— Конечно, проникнуть через первый слой маскировки тоже будет нелегко.

— Когда вы так говорите, кажется маловероятным, что кто-то сможет увидеть сквозь первый слой…

— Также можно менять отображаемый статус по своему усмотрению. Если трижды коснуться кольца, оно на мгновение вспыхнет красным цветом, указывая на переход в режим кандидата в мудрецы. Если повторить это действие, оно вспыхнет зеленым, возвращаясь к статусу обычного человека.

Если