делается, все к лучшему! — лучезарно улыбнулся я хвостатой собеседнице. — Не факт еще, что без этого всего начальник порта стал бы торопиться с арбитражем! А так — воспользовался случаем спровадить неприятных типов с планеты!

— М-ня, вы правда на меня не сердитесь, капитан? — счастливо захлопала ресницами кошкодевочка.

— Правда! — искренне заверил я.

— Расскажешь потом, что про меня написала? — требовательно дернула тут Уняйю за рукав Дик. — Должна же я знать, почему начальник порта так на меня смотрел?!

— М-ня, деталей я не помню, — покачала хвостом фелида. — Только общий настрой, м-ня.

— Ну, хотя бы общий!

— А общий таков, что подобных извращенцев терпеть на Цолле не изволят, — опередив кошкодевочку, констатировал я. — Что ж, не очень-то и хотелось: как только на счет упадут отспоренные деньги — за это, конечно, Валду Шер иль Космо наше большое человеческое спасибо — нам и самим не будет смысла тут задерживаться! Успеем до полуночи найти новый груз? — повернулся я к Ксен.

— С этим проблем не предвижу, — развела руками суперкарго.

— Вот и чудно! Тащи заказ — и летим отсюда!

— Есть, капитан! — улыбнулась в предвкушении любимого дела девушка.

— А продукты натуральные купим? — вскинула голову юнга. — А то я ночью опять пробовала экспериментировать с пайками — все без толку! — жалобно поведала она.

— Купим, — пообещал я девочке.

— Ура! — захлопала в ладоши Дик.

11. Рейс мечты

Среди прочих плюсов цивилизованной галактики далеко не последнее место в моем личном рейтинге занимал поразительный уровень здешней медицины. Травмы, которые на Земле первой трети 21-го века надежно приковали бы тебя к постели на долгие недели, а то и оставили бы инвалидом навсегда, исцелялись тут, ну, может быть, и не в мановение ока, но за считанные часы, от силы — дни! Судите сами: еще утром я едва мог самостоятельно доковылять от диванчика до дверей своей каюты, а правая рука болталась у меня разве что не для красоты — при этом плечо еще и негодовало на резкие движения любой другой частью тела! К моменту же нашего старта с Цоллы — а с отлетом нам, как известно, было велено не затягивать — я уже довольно бодро поднялся по крутому трапу в рубку. Ну а после первого нырка, пока корабль шел в тоннеле, даже сподобился выделить час на ставшие у меня еще с времен гохарской верфи регулярными упражнения с бластером — под чутким руководством Уняйи.

Единственное — правую руку я все же пока решил поберечь, и, подогнав соответствующим образом кобуру, выхватывал сегодня оружие левой. Тоже, впрочем, полезный навык! Мало ли как там дело обернется, когда и если реально дойдет до стрельбы!

Оборудованного тира среди отсеков «Евы», понятно, не числилось, так что расположились мы с фелидой прямо в коридоре, выбрав из них самый длинный. И, ясное дело, заряды были вынуждены использовать холостые, чистым светом — как раз для тренировки и предназначенные. По-хорошему, правда, в комплекте с ними должны были идти специальные мишени, пополнить запас которых на Цолле у нас не вышло, но решение этой проблемы подсказала сообразительная Аран, предложившая использовать в качестве учебной цели одного из ремонтных роботов. У того как раз имелась специальная светочувствительная панель — не суть важно, какое назначение у нее считалось основным, главное, что для фиксации попаданий она подходила идеально!

Увы, было бы что фиксировать: поначалу с левой, «нерабочей» руки добрых две трети выстрелов я посылал, как презрительно выражалась кошкодевочка, «мимо вакуума, м-ня». Правда, к концу занятия довел долю попаданий в цель примерно до половины, но и это, конечно, являлось таким себе результатом. В общем, до опробывания второй блестящей идеи шестисолнечницы — превращения робота в мишень движущуюся — дело у нас на этот раз так и не дошло.

Возвращаясь к теме медицины: к отлету Дик, Ксен и Брин дружно стерли с лиц заживляющий гель — царапины у них уже практически сошли, только у юнги еще розовели следы ссадины на щеке, а у пилота все же просматривался недостершийся порез на подбородке. Я в очередной раз подивился эффективности здешних оздоровительных процедур, чем нежданно здорово развеселил Аран. В ответ на мое недоумение шестисолнечница поначалу отшучивалась, но в конце концов сдалась и объяснилась. По ее версии, дело тут заключалось не только и не столько в исключительных свойствах целебного геля — немалый вклад в результат внесла качественная косметика, несколько наборов которой девушки закупили в порту.

«Да ладно! — заспорил было я, решив, что моя собеседница снова ерничает. — Царапину с кожи свести наверняка не труднее, чем ту же хромоту убрать!» — для убедительности я пару ударов сердца пробалансировал на правой ноге, той самой, на которую еще недавно едва рисковал ступить. Не скажу, что эта демонстрация далась мне вовсе уж без дискомфорта, но прежней боли и близко не наблюдалось.

«Смотря где царапина, — с усмешкой заметила на это Аран. — На коленке или, извините, на заднице — убрать, конечно, не проблема. Хотя и тут с точки зрения расходных материалов дешевле прибегнуть к гелю. Но да, теоретически можно и сверхновую взорвать, чтобы воду в стакане вскипятить — главное не обжечься… Другое дело — лицо. Оно у нас расположено где? Правильно, на голове. А в голове обычно что? Какой-никакой мозг. И используемое для ускоренной регенерации тканей излучение ему противопоказано. Ну, так считается, по крайней мере. Поэтому тут — только гель. Ну и тюбик тонального крема, если уж очень надо…»

«Понятно», — хмыкнул я, закрывая тему.

* * *

Если задуматься, это, наверное, был наш лучший рейс за все время моего капитанства на «Еве»! Побольше бы таких!

Во-первых, выдался он относительно коротким — всего-то четыре нырка — и, забегая вперед, отмечу, что ни на одном из них ни Ксен, ни Брин не выбыли из строя. Тут, кстати, обе наши близняшки обновили личные рекорды — у пилота он составлял теперь тринадцать успешно пройденных подряд тоннелей, у суперкарго — одиннадцать. И то, и то значительно превышало их пресловутые дипломные коэффициенты соответствия. Никаких гарантий на будущее это, понятно, никому не давало, но, похоже, занятия сестер с Дик по гохарской методике и впрямь начали приносить зримые плоды.

Во-вторых, на этот раз мы абсолютно никуда не