Ратибор подошёл ближе и нажал на него. Вдруг символ зажёгся зелёным светом и часть устройства отодвинулось в сторону, образовав проём. Внутри загорелся свет, который через образовавшуюся дверь освещал и часть комнаты. Светомир и Ратибор удивлённо посмотрели друг на друга.

— Вот это да! — произнёс Ратибор. — Оно ещё и работает.

Светомир подошёл и заглянул внутрь, слева от входа он увидел небольшое прямоугольное углубление, похожее на небольшой экран, под ним непонятные символы, расположенные в несколько рядов, внутри могло запросто вместиться несколько человек.

— Посмотри, Ратибор, это похоже на устройство телепортации. Я в фантастических фильмах видел нечто похожее. А вон там, видимо, пульт управления.

Ратибор осторожно заглянул внутрь, после снова нажал на знак, свет погас и дверь закрылась. Светомир ещё раз нажал на символ.

— Работает, — сказал он.

Они переглянулись с Ратибором.

— Пусть посветит пока, давай осмотрим здесь всё внимательно, — предложил Светомир.

В комнате стало светло. Ребята выключили фонарики и начали осматривать комнату. Напротив на стене они увидели надписи. Справа от них из пола выступало невысокое прямоугольное возвышение со скошенным под углом верхом. Ратибор и Светомир подошли ближе. На скошенной поверхности тоже были символы и ещё находились круглые и квадратные похожие на кнопки выпуклости. Сверху до середины располагалась прямоугольная часть, которая была похожа на выключенный экран монитора.

— Ух, ты! Забавно, что это может быть? — Светомир провёл по нему рукой, стараясь не нажимать на кнопки.

— Ты аккуратней, а то нажмёшь на что-нибудь, и кто его знает… что может произойти, — сказал Ратибор.

— Согласен с тобой. Ничего не трогаем! — произнёс Светомир.

Они посмотрели на стену рядом. На ней было написано теми же неизвестными символами. Надпись занимала часть стены. Светомир внимательно посмотрел на символы, они были ему незнакомы. Вдруг что-то произошло в его сознании, будто кто-то повернул включатель, и Светомир начал различать надписи на стене. Он очень удивился этому.

— Похоже, это язык древних, — произнёс Светомир. — Я немного могу прочесть, мне дед про эту письменность рассказывал, ей пользовались наши далёкие предки.

— Я тоже слышал, батя говорил.

— Насколько я могу разобрать, здесь написаны правила для пилотов, которые управляют виманами. Но я пока ещё не всё могу прочитать. Эх, знали бы, фотоаппарат взяли! Ну ладно, будем по старинке. Нужно это показать деду, он поможет прочесть.

Светомир достал из рюкзака карандаш и тетрадку, принялся переписывать текст. Ратибор пошёл дальше исследовать комнату. Светомир закончил переписывать символы и подошёл к Ратибору. Тот пристально осматривал стену, в ней было углубление толщиной с миллиметр, которое отчерчивало контур, похожий на дверной контур, справа тоже находился символ.

— Смотри, Светомир, это похоже на дверь, и символ есть. Давай нажмём? — предложил Ратибор, протягивая руку.

— Подожди, давай станем в сторону, а не напротив.

Ребята стали в сторону, возле символа, справа от двери, и Ратибор нажал на него, но ничего не произошло. Он начал надавливать на него постоянно, но символ не загорался и дверь не открывалась.

— Ну и ладно, в другой раз. Смотри, что я нашёл, пока ты там записывал, — произнёс Ратибор.

Он достал из кармана небольшой предмет, плоский и круглый, толщиной около семи миллиметров и размером не более шести сантиметров, в середине было небольшое углубление. По краям они увидели три еле заметные небольшие ямки, равномерно располагавшиеся по кругу. Предмет легко умещался в ладошке.

— Что это? — удивлённо спросил Светомир, протягивая руку.

— Я сам не знаю, вон там за тумбой лежал, — Ратибор показал в сторону рукой.

Светомир, взяв предмет, принялся его рассматривать, он нажимал в середине, в других местах, тёр его руками, но ничего не происходило. Неожиданно через секунду из центра предмета появилось объёмное голографическое изображение. Это был человек в скафандре с открытой головой, он что-то быстро говорил, оглядывался. Ратибор провёл по голограмме рукой, и она прошла сквозь изображение. Было видно, что на заднем плане бежали люди. Человек что-то нажал, и на экране появилось семь символов. Спустя пять минут объёмная голограмма прервалась. Ратибор и Светомир удивлённо посмотрели друг на друга.

— Вот это да! И что это было? — спросил Ратибор и посмотрел на Светомира.

Он был очень удивлён тем, что увидел.

— Видимо, это запись, и судя по всему, — рассуждал Светомир, — человек, который это записывал, очень торопился, и остальные люди на заднем плане тоже. Ты заметил, как все куда-то спешили? Можно предположить, что-то случилась… Язык, на котором он говорил, показался мне знакомым.

— Обратил внимание. А что за символы на экране, как думаешь? — спросил Ратибор.

— Семь символов. Может, это код, а может ещё что. А ну-ка, ну-ка…

Светомир быстро прошёлся к порталу и шагнул внутрь. Ратибор последовал за ним и шагнул следом, они оказались перед экраном. Сверху над ним были две продолговатые кнопки с надписями, такие же были и под экраном, но с другими надписями.

— Так, так, — задумчиво произнёс Светомир, разглядывая экран, — начало… пуск… конец… вперёд… — бормотал он.

— И что? — с нескрываемым любопытством спросил Ратибор, переводя взгляд то на экран, то на Светомира и обратно.

— Если верна моя догадка…

С этими словами Светомир нажал на верхнюю кнопку над экраном. Раздался тихий характерный щелчок, и экран загорелся синим цветом. Справа на нём высветилось множество символов, располагавшихся столбиками сверху вниз. Слева большими символами высветилось семь знаков, а ниже подсветилась прямоугольная кнопка с надписью.

— Смотри, Ратибор! — он указал на светившийся экран. — Такие же символы, которые были показаны на голограмме, а ниже, видимо, кнопка запуска. Странно, спустя столько лет, а адрес сохранился. А что, если…

Светомир нажал на кнопку справа под экраном, и символы исчезли. Он тут же нажал на кнопку рядом, и символы один за другим высветились на экране зеленоватым цветом. Светомир с довольным выражением лица посмотрел на Ратибора. Тот стоял рядом и смотрел за его действиями.

— Ратибор, ты понимаешь, что всё это значит? — спросил Светомир.

— Честно?

— Да.

— Нет. Но…

— Если я всё правильно понял, — не дал ему договорить Светомир, — мы можем сейчас попробовать отправиться по данному адресу! Ты что думаешь?

— Отправиться-то можно, — спокойно ответил Ратибор. — Но куда?.. И сможем ли мы вернуться?

— Насколько я могу предположить, другой портал работает, потому что горит адрес. Если бы он не работал, то вероятнее всего адрес не загорелся бы.