Под его левым глазом красовался здоровенный фиолетовый фингал, оставленный Ластиком. Ластик предусмотрительно прятался за спиной у Элли.

– На фотографиях ты выглядишь совсем по другому, – сказал Арктюр, продолжая разглядывать её. – Да… конечно, – смутился он. – Я отвезу тебя к Элдену. Следуй за мной.

Элли последовала за ним. Они молча петляли между юрт, пока не вышли к стоянке дирижаблей. Там кто-то громко смеялся и разговаривал. Они прошмыгнули мимо шумной компании и направились к дирижаблю с голубым баллоном. Арктюр проворно забрался в гондолу по веревочной лестнице. Элли начала неловко карабкаться за ним. На верху он подал ей руку и втянул на сидение. Когда её лицо оказалось совсем близко к Арктюру, она незаметно принюхалась, пытаясь понять, чем он воняет. Но от него пахло лишь озоном и мокрым камнем, как и от всех обитателей Корары, которых ей удалось встретить за это короткое время.

– Значит, Элден? – спросил Арктюр, пристегиваясь ремнями безопасности.

– Альбина сказала, что это единственный физик на Кораре, который может мне помочь, – ответила Элли, усаживаясь в кресло.

– Не знаю, чем он сможет тебе помочь, – сказал Арктюр, набирая высоту, – но он, действительно, старейший физик на Кораре. Он прибыл сюда в числе первых исследователей. Если кто и сможет тебе помочь, то только он.

– Почему он живёт отшельником? – спросила Элли, налягая на педали.

– Он же террорист, – удивился Арктюр. – Разве тебе Альбина не сказала?

– Террорист? – изумилась Элли.

– Не просто террорист, а он был их лидером, – улыбнулся Арктюр. – Это он основал культ.

– Так это он пытался меня убить? – ошарашенно спросила Элли.

– Ну… технически да, – уже смеялся Арктюр.

– Что смешного? – разозлилась Элли. – Вы с Альбиной сговорились, чтобы меня отдать в его руки? Поэтому вся эта конспирация?

– Да успокойся ты, – посерьёзнел Арктюр. – Он безобидный. Он тебя не тронет. Правда, не знаю, будет ли он тебе помогать, если вообще может помочь. Но если не он, то никто.

Повисла тишина. Элли разглядывала звёзды, проступающие за авророй.

– Куда мы летим? – прервала тишину Элли.

– На ту звезду, – ответил Арктюр, показывая пальцем на яркую звезду, чуть выше Млечного Пути. – Северо-запад от Букета.

Элли поёжилась от холода. Арктюр повернулся, вытянул с заднего сидения тонкое одеяло и протянул Элли.

– Спасибо, – поблагодарила его Элли, накидывая одеяло на плечи. – Прости, что тебе… это… ну… синяк поставили.

– Мы думали ты одичавший каннибал, – вставил слово Ластик, прятавшийся всё это время сзади с отключенной подсветкой.

Арктюр подпрыгнул от неожиданности.

– Вот что значит это было, – произнёс он, таращась на Ластика. – У нас ассистентов почти не осталось. А я думал, ты в меня камнем запустила.

– Я не такая кровожадная, как Ластик, – залилась звонким смехом Элли. – Дай ему волю, так он бы всё человечество поработил.

– Это не правда, – покраснел Ластик. – Мартин нас ввёл в заблуждение.

– Да ничего, – махнул рукой Арктюр. – Когда я его поймаю, я ему жопу надеру. Они все мои сэмплы со стола уронили, и мне пришлось их заново сортировать.

– А чем ты занимаешься? – сменила тему разговора Элли.

– Я хочу стать учёным, – ответил Арктюр, сосредоточенно держа штурвал двумя руками. – Про тебя не спрашиваю: про тебя все знают.

Элли смутилась. Было странно чувствовать себя рядом с незнакомцем, который всё про тебя знал.

В отличие от Мартина, Арктюр летел довольно высоко, чтобы не заморачиваться с маневрированием между грядами. Мартину, видимо, петляние и добавляло веселья. Они спокойно летели вперёд, наслаждаясь представлением на ночным небом.

– Я заметила, здесь почти не бывает облаков, – попыталась завести разговор Элли.

– Такой климат, – подтвердил Арктюр, сконцентрировано глядя вперёд. – Корара вращается медленнее Земли, к тому же ось вращения перпендикулярна орбите. Высоких гор нет, океанов нет, вся вода под поверхностью. От этого климат стабильный почти по всей планете.

Опять повисла тишина. Разговор явно не клеился. Элли кусала нижнюю губу, копаясь в пыльных закоулках своего мозга, чтобы найти хоть какую-нибудь тему для беседы. Какой неразговорчивый попался. От кручение педалей ей стало жарко, и она скинула с себя одеяло.

– Необычное у тебя имя, – решила сделать комплимент Элли.

– Это мне мама его дала, – ответил Арктюр. – В честь звезды на которую мы летим.

– Серьёзно? – развеселилась Элли. – Какое совпадение.

– С Земли её тоже видно, – подтвердил Арктюр. – Это одна из ярчайших звёзд на небе.

Пропеллер монотонно шуршал в ночном воздухе.

– Если бы инопланетная раса связалась бы сейчас с нами, чтобы ты у них спросил? – спросила Элли.

– Я бы спросил, почему люди такие злые? – ответил Арктюр.

– Да, – вздохнула Элли. – Как бы было прекрасно, если бы люди относились друг к другу по доброму, с заботой. Мы бы, наверное, тогда оказались в раю.

– Именно, – с жаром сказала Арктюр, взглянув на неё. – Мы себя сами, по доброй воли, лишаем этого рая. В этом и состоит божественная трагедия. Земля – это тот изначальный Эдем, куда Бог поместил Адаму и Еву.

– Но ведь это же был сад. Конкретное место где-то между Тигром и Евфратом, – недоверчиво сказала Элли.

– «Из Едема выходила река для орошения рая и потом разделялась на четыре реки. Имя одной Фисон: она обтекает всю землю Хавила, ту, где золото; и золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс. Имя второй реки Гихон: она обтекает всю землю Куш. Имя третьей реки Тигр: она протекает пред Ассирией. Четвёртая река Евфрат», – без запинки процитировал Арктюр. – Я делал исследование по поиску географического положение земного рая.

– И как? Нашёл? – с интересом спросила Элли. – Расскажи.

– Тигр и Евфрат все знают, – начал он свой рассказ. – Место между этими реками называют Месопотамией или междуречьем. Это колыбель древнейших цивилизаций на Земле, таких как Шумеры, Вавилония и Ассирия. А вот две другие реки, Фисон и Гихон, являются главным предметом спора. Некоторые думают, что Гихон – это Нил, так как он обтекает землю Куш, то есть Эфиопию. Реку Фисон сравнивали с Индом или Гангом, и даже с Дунаем. Но в этом случает непонятно, как четыре реки могут питаться из одного источника. Были сделаны предположения о возможном расположении Эдема в Армении. Армянские реки Аракс и Кура могли быть Фисоном и Гихоном, к тому же армянское нагорье находится на границе Месопотамии. Судя по фотографиям, это очень красивая страна, но рая там, к сожалению, исследователи