– Сэр, – Майкл протирал глаза, пытаясь восстановить зрение, – они ждали нас. Я только сейчас это понял.

– Что ты имеешь в виду? – Эдвард втянул голову в плечи, когда стоящая на прикроватной тумбочке чашка разлетелась вдребезги, облив оперативников водой.

– Системы охраны. Это были устаревшие модели. Не те, о которых говорили на брифинге…

Макмиллан кивнул. Сжав рукоять пистолета обеими руками, он глубоко вдохнул и, встав на колени, развернулся. Упершись рукояткой оружия в кровать, несколько раз выстрелил. Дымящиеся гильзы одна за другой вылетели наружу и покатились по простыне.

Прожектор, закрепленный сбоку кокпита, мигнул, а затем со звоном взорвался водопадом искр. Нестерпимо яркий свет исчез, комната погрузилась во тьму. Пулемет под кабиной замер, испуская легкий дымок.

– Пошли! Пошли! Пошли! – закричал, вскакивая, Макмиллан.

Офицер помог Майклу подняться, и четверо оперативников, открыв огонь по вертолету, выбежали из комнаты.

– Похоже, кто-то их предупредил, – прошипел боец, прижимающий ладонью рану на плече.

С оглушительным грохотом пулемет на «Команче» снова пришел в движение.

– Нет. – Эдвард зачем-то захлопнул дверь, в которой тут же образовалось несколько крупных дыр, – Это не бразильская полиция.

– А кто? – Майкл свинтил глушитель с пистолета-пулемета.

– Это те, – Макмиллан убрал пистолет в кобуру, – кто хотел заткнуть Брауна навсегда. Но чужими руками. И чтобы эти самые руки остались лежать рядом с его трупом у всех на виду.

Из бокового коридора появился отряд фигур в темной броне. Оперативники вскинули оружие.

– Оскал! – крикнул Диего, на ходу поднимая руки.

– Танго, – кивнул, выдохнув, Макмиллан.

– Мы слышали стрельбу, – сообщил лейтенант. – Что произошло?

– Хрен его знает, – помотал головой боец с раненым плечом. – Похоже, в этой поганой игре только что появилась долбаная третья сторона.

Он скривился при очередном приступе боли.

– Это «Орлан»! Слышите меня, «Питон»? – раздалось в наушнике.

– Слышим вас, «Орлан». – Эдвард дотронулся до рации на груди. – Вы как нельзя кстати! Вытащите нас отсюда.

– Отрицательно, «Питон»! К посольству движутся полицейские бронемашины. Точки эвакуации «Пронто» и «Бэйли» недоступны.

– Проклятье! – Макмиллан ударил кулаком в стену. – Какие у нас варианты?

– Точка «Гималаи» все еще свободна, – через мгновение рапортовал пилот.

– «Гималаи»! Да вы рехнулись! – выдохнул Майкл. – Как мы туда доберемся?

Вдалеке раздался вой полицейских сирен. С каждой секундой он становился все громче.

– Ну, вообще-то есть одна идея, – усмехнулся Диего. – Но она безумная.

– Слушаю. – Макмиллан быстро взглянул на подчиненного.

– Нам придется совершить небольшое правонарушение.

* * *

Один за другим полицейские грузовики проносились по пустынной улице и, пролетев под неяркими фонарями, вокруг которых вились рои мотыльков, тормозили перед зданием посольства. Высокие чугунные ворота были широко распахнуты, возле них уже стояло несколько сияющих мигалками патрульных автомобилей.

Лязгнув, задние дверцы бронированных грузовиков с трафаретными надписями BOPE[3]и символикой в виде ножа, воткнутого в череп, раскрывались, и наружу с криками «Пошел! Пошел! Пошел!» выпрыгивали бойцы спецназа в черной униформе.

Вскидывая штурмовые винтовки, они пробегали под высокой каменной аркой и, расходясь веером, двигались в сторону центрального входа. По темному фасаду здания посольства беспрестанно скользили лучи прожекторов боевых вертолетов, участвующих в операции.

Полицейские обогнули выключенный фонтан и, замедлив шаги, приблизились к стеклянным двойным дверям. Один из офицеров в шлеме с прибором ночного видения поднял вверх полусогнутую в локте руку и дважды сжал кулак. Двое бойцов спецназа подбежали ко входу и замерли с двух сторон от него. Сержант подал условный знак.

Полицейские распахнули двери и, швырнув внутрь цилиндры светошумовых гранат, ворвались следом.

С оглушительным грохотом железная створка, закрывающая вход в подземный гараж, разорвалась надвое, и по наклонному пандусу на полной скорости пронесся длинный черный лимузин с эквадорскими флажками на капоте. Офицер спецназа проводил машину изумленным взглядом.

– Пендехос… – выдохнул он.

Затем, опомнившись, вскинул пистолет. Бойцы спецназа словно в замедленной съемке разворачивались, на ходу поднимая оружие, и открывали огонь.

Пули забарабанили по бронированным бортам посольского автомобиля, мчащегося по аллее в сторону выхода. На машине сошлись лучи прожекторов темно-синих вертолетов.

Диего, опустив окно, высунул руку со средним пальцем, после чего снова схватился за руль.

– Аккуратнее, а то отстрелят, – прокомментировал Макмиллан, свинчивая глушитель с пистолета-пулемета.

Тишина этой операции явно более не требовалась.

– Да ладно, сэр! В Бронксе же не отстреливали! А я тогда был значительно мельче и тупее.

Оперативник вдарил по рулю, от чего клаксон издал долгий вопль. Перекрученные провода, торчащие из-под сорванного матового кожуха, заискрили. От замыкания включилось радио.

– Моя девушка обожает эту песню, – отметил Майкл, прилаживающий к «Daewoo» компактный пластиковый приклад.

Рикки Мартин завопил из динамика, что этой ночью они будут что-то праздновать. С криком «Гоу! Гоу! Гоу! Оле! Оле! Оле!» Майкл опустил тонированное стекло и, высунувшись, открыл огонь по патрульным машинам, блокирующим арку ворот.

Пули застучали по снежно-белым бортам с эмблемами полиции Рио-де-Жанейеро, вдребезги разбивая окна и сверкающие мигалки. У одного из автомобилей заряды прошили передние шины, и машина просела на землю.

Полицейские, укрывающиеся за автомобилями, открыли ответную стрельбу. Несколько пуль чиркнули по капоту, оставив кривые следы. Один из эквадорских флажков превратился в тлеющие лохмотья. А затем лимузин на полном ходу врезался в патрульные машины. Во все стороны полетели искры, бойцы спецназа бросились врассыпную. Легковушки, продолжая сиять красно-синими мигалками, под давлением бронированного посольского автомобиля со скрежетом разошлись, пропуская его вперед.

Лимузин выскользнул из кордона словно пробка из бутылки и, пролетев несколько метров, приземлился на все четыре колеса, из-под которых тут же вылетел сноп искр. Майкл, продолжающий высовываться из окна, что-то радостно закричал и, потрясая пистолетом-пулеметом, скрылся в салоне.