словаре, и я пришла к выводу что дон Хосе Хамелеон мог бы рассорить нас и хотя я уже решила уехать вовсе не одно и то же уйти самой и когда тебя выгоняют заставляя стыдиться и чувствовать себя ущербным (idem).

Через несколько часов уже почти никого не осталось рядом с грилем бутылки опустели и кто-то спал положив голову на стол а кто-то похрапывал запрокинув голову и я не проглотив ни кусочка и ни капли вина внимательно наблюдала за происходящим и увидела как Петра подошла к имениннице Бетине а потом нахмурилась и подошла ко мне но ничего не сказала вслух а только показала и я притворилась что не понимаю один жест не вполне приличный но и не совсем неприличный и посмотрела в сторону Бетины которая по-мужицки храпела и делала все прочее в аппарат закрепленный под креслом о чем можно было догадаться по запаху но несчастная не была виновата ни в чем и я подумала что у большинства из нас присутствовавших на празднике не было причин отмечать дни рождения и нам следовало бы отмечать кончины так как живые мы занимали место на земле которое возможно могло бы пригодиться кому-то нормальному.

Уже почти на рассвете пришли еще два брата чьи родственные связи с нами я не могу вспомнить и оставили подарочки от кого-то там они оставили их завернутыми и поглядев на сонное царство ушли и мне показалось что они на самом деле и не приходили что это были призраки братьев которых я смутно помнила хотя моя память ни на что не годится она живет настоящим так же как мое воображение захватывает весь мой мозг и двигает моими руками и пальцами чтобы рисовать.

Я открыла один из свертков и обнаружила бутылку шампанского открыла другой и там было то же самое и тогда Петра сказала давай заберем бутылки себе и никому не скажем оставим их чтобы отметить какое-нибудь важное событие. Да, но это было неправильно. В любом случае брать чужое это воровство но была не была ради всех забот Петры обо мне и всего чему она меня научила об опасностях секса и прочего.

Всю ночь я рисовала. Петра спала и плакала во сне. Во дворе кто-то убирался наверное Руфина которая предпочитала покончить с неотложными (idem) делами а потом уже спать сколько влезет, так она говорила. Я видела как с трудом поднялась мама и как Хосе поднял Бетину и унес ее в дом. И больше ничего.

Бетине нужно новое кресло

Теперь когда Бетину поднимали из ее кроватки она уже не помещалась в свое кресло потому что растолстела.

Она так растолстела что ее приходилось поднимать прямо вместе с креслом, поэтому и чтобы бедняжке было удобнее необходимо было что-то менять и я решила подарить ей новое кресло, уже не детское, я выбрала просторное и красивое и разрисовала его разными фигурами но совсем не детскими потому что Бетина была уже взрослая девушка и роспись обсуждала вся семья и это были яркие разноцветные цветы, бабочки и соловьи и ступая по оранжевому ковру шел ребенок похожий на младенца Иисуса он протягивал свои пухлые ручки чтобы его взяли на руки и отвели в зоопарк или в лес а рядом с ребенком я изобразила тени не смогла удержаться потому что внутри у меня столько теней что когда они довлеют (idem) надо мной я выталкиваю их в свои картины но тени на кресле Бетины не пеленали ребенка потому что все маленькие дети для меня это тот ребенок Карины который вернулся за ней и унес с собой завернув в одеяло лихорадки. Нет. Я даже в мыслях не могла бы опалить мать и никогда бы не стала мучить ребенка. Я подумала не убрать ли тени. В конце концов я все-таки оставила их потому что они всегда затемняют пейзаж и раз мое воображение вошло в эту колею (idem) я последую за ним. Я никогда бы не стала исправлять то что подсказали мне мое воображение и мой талант, а про талант написал говоря о моих работах и обо мне самой один художественный критик и я этим очень гордилась хотя вовсе не тщеславна в отличие от как мне показалось зеленоглазой женщины и раньше, уже довольно давно, тети Нене которая смеялась над моими подростковыми рисунками на картонках и считала себя художницей потому что рисовала огромные женские физиономии с коровьими глазами. Я замечаю что начинаю критиковать других с ехидством (idem) и постараюсь затормозить развитие этого качества потому что от него уродуется душа и покрывается морщинами лоб а я не хочу морщины на своем лице девушки с картины Модильяни которое как я теперь понимаю оказывается красивым потому что на улице мне стали делать комплименты и раньше они меня совершенно не трогали а теперь наоборот и следовало бы пояснить что после слов не трогали я должна была написать idem потому что как вы понимаете непривычные слова я беру из словаря и пока не освою их в достаточной степени не могу считать их полностью своими и вы уж извините если я надоедаю своими объяснениями но такова уж моя натура и мне бы хотелось говорить только о том что я действительно знаю и не присваивать чужого.

Когда я подарила украшенное кресло Бетине бедняжка всегда боявшаяся меня из-за того что в детстве во время еды я тыкала ей ложкой в глаз, в ухо и так далее пока не добиралась до рта и макала ее лицом в суп и в душе желала ей смерти, задрожала и расплакалась но потом поняла что я пришла с миром и протянула ручки чтобы ее пересадили и добавлю что я не забыла убедиться что под сиденьем была емкость вы знаете для чего служащая в таких тяжелых случаях инвалидности. Я посадила ее в новое кресло и она пальчиками стала показывать на украшавшие его узоры и остановилась на фигуре ребенка и сказала милый малыш, да…

Внезапно Бетина на моих глазах впала в глубокое забытье (idem) потому что испытывала чересчур много эмоций, например из-за того что я которая всегда обижала или игнорировала ее в детстве теперь позаботилась о бедняжке и что с этим подарком она могла удобно и свободно сесть в то время как большой живот кажется особенно был благодарен за свободное пространство. Я догадалась, не знаю о чем я догадалась ведь