То же самое верно и для писателя. На каждую удачную книгу приходятся тысячи, которые даже не были изданы. Мы все равно должны продолжать. Если вы хотите писать, пишите. Если вашу книгу не желают печатать, напишите новую. Каждая следующая будет лучше предыдущей, потому что за плечами у вас будет все больше практики.

Примерно раз в пару месяцев я готова бросить писать. Внутри меня звучит примерно такой монолог: «Это глупо. Я не зарабатываю денег, на стихах карьеры не сделаешь, никому это не нужно, это печальное одинокое занятие, я его ненавижу, это бессмысленно, я хочу нормальной жизни». Такие мысли – сущая пытка. Сомнения – это пытка. То, насколько полно мы отдаемся чему-то, проверяется именно в такие моменты, когда кажется вполне разумным все бросить. Это постоянная проверка на стойкость. Иногда я прислушиваюсь к голосу сомнений и на какое-то время сбиваюсь с пути. «Наверное, надо заняться продажами; или открыть кафе, чтобы другие писатели могли приходить туда, попивать капучино и писать; или выйти замуж, нарожать детей, заниматься домом и готовить восхитительные обеды из курятины».

Не поддавайтесь сомнениям. Они не принесут с собой ничего, кроме боли и негатива. И не слушайте критика, который терзает вас, пока вы пытаетесь писать: «Это глупо. Нельзя так говорить. Кем ты себя возомнила? Думаешь, ты настоящий писатель?» Не обращайте внимания на эти голоса. Они ничем вам не помогут. Вместо этого отнеситесь к своему делу с любовью и упорством, с юмором и терпением, твердо зная, что вы занимаетесь тем, чем должны. Не давайте настырной маленькой мышке сомнений грызть вас изнутри. Освободитесь от нее, распахните перед собой просторы жизни и поверьте в силу времени и практики.

В иудаизме есть старинная традиция: когда мальчик впервые идет учиться и читает свою первую строку из Торы, ему дают немного меда или еще чего-нибудь сладкого. Благодаря этому учеба навсегда будет связана для него со сладким вкусом. То же самое нужно делать писателям. Вы должны с самого начала знать, что писательство – хорошее и приятное занятие. Не нужно брать его штурмом. Подружитесь с ним.

Оно уже на вашей стороне. Оно никогда не предаст вас, хотя вы будете предавать его неоднократно. Процесс создания текстов – это неиссякаемый источник жизни и энергии. Иногда, возвращаясь с работы домой вымотанной и печальной, я говорю себе: «Натали, ты же знаешь, что тебе нужно: нужно сесть и писать». Если в тот момент мне хватает ума, я прислушиваюсь к этому внутреннему голосу. Если же у меня слишком деструктивное или грустное настроение, то я отказываюсь его слушать и продолжаю грустить. Но когда я все же сажусь писать, у меня появляется возможность прикоснуться к своей подлинной жизни, что всегда смягчает мою душу и позволяет снова примириться с собой. Даже если я пишу о том, как ехала утром на работу, и повторно проживаю эти напряженные минуты, я обретаю покой и убежденность: «Я – человек. Я просыпаюсь по утрам. Я езжу на работу».

Гор Видал сказал замечательную вещь: «Каждому писателю – и каждому читателю – известно, что хороший текст – это лучшее из всех путешествий». Не придавайте значения слову «хороший»; даже просто писать – это уже значит попасть в рай.

Роси Катагири часто говорил: «Сделай с тридцатиметровой высоты шаг вперед». Это пугает, правда? Вы наконец-то добрались до вершины, что само по себе было непросто, – а теперь вам нельзя здесь оставаться. Нужно шагнуть вперед и переступить грань. Иными словами, нельзя почивать на лаврах. И смиряться с неудачей. «Я написал нечто замечательное». Прекрасно – но жизнь продолжается, наступил новый момент. Напишите еще что-нибудь. Не позволяйте ни успеху, ни неудаче отбросить вас назад. Продолжайте несмотря ни на что. Это позволит вам остаться здоровым и живым. Вы ведь не знаете наверняка, что упадете, сделав шаг с высоты. Может быть, вместо этого вы полетите. Нет никаких гарантий. Просто продолжайте писать.

Тюльпаны весной вырастают безо всякой причины. Да, конечно, вы сажали луковицы, а теперь наступил апрель и прогрелась земля. Но почему? Потому что Земля обращается вокруг Солнца. Но почему? Причин нет, не считая гравитации. Но почему существует гравитация? Безо всяких причин. И почему вы вообще посадили луковицы тюльпанов? Ради красоты, которая сама по себе не имеет никаких причин. Итак, мир пуст. Вещи появляются и исчезают безо всяких причин. Представляете, сколько в этом кроется возможностей?! Вы можете начать писать в любой момент. Забудьте обо всех своих неудачах, сядьте и напишите что-нибудь великое. Или напишите что-нибудь ужасное и почувствуйте себя великим.

Тони Роббинс, который учит людей ходить по раскаленным углям, рассказывал историю о подписании контракта. Каждый раз, когда он приезжал в один городок проводить свои семинары, организатор спорил с ним о цене, графике и так далее. В конце концов Тони решил поменять энергетику этого общения. Он купил водяной пистолет, заполнил его водой и положил во внутренний карман своего костюма стоимостью 1200 долларов. Когда снова возник вопрос о деньгах, он выхватил пистолет и начал стрелять в организатора через его большой письменный стол на десятом этаже офисного здания. Тот был так изумлен, что принялся хохотать, осознав вдруг, что год за годом они ведут один и тот же спор. Он достал ручку и без дальнейших разговоров подписал контракт. В каждом моменте времени есть свежесть. То, что раньше на деловых встречах никто никогда не пользовался водяным пистолетом, не значит, что существует правило, которое запрещает это делать. Прямо сейчас перешагните через свое сопротивление, дайте себе новый толчок и напишите что-нибудь замечательное. Прямо сейчас. Это новый, свежий момент.

«Почему я пишу?» Хороший вопрос. Время от времени задавайте его себе. Каким бы ни был ответ, он не должен заставить вас прекратить писать. Со временем вы обнаружите, что дали на этот вопрос все возможные ответы.

1. Потому что я идиотка.

2. Потому что хочу произвести впечатление на парней.

3. Чтобы завоевать расположение матери.

4. Чтобы отец меня возненавидел.

5. Потому что когда я говорю, меня никто не слушает.

6. Чтобы начать революцию.

7. Чтобы создать великий американский роман и заработать миллион долларов.

8. Потому что я невротичка.

9. Потому что я – реинкарнация Уильяма Шекспира.

10. Потому что мне есть что сказать.

11. Потому что мне нечего сказать.

Роси Бакер из Буддийского центра Сан-Франциско говорит, что «почему?» – это неправильный вопрос. Вещи просто есть. Хемингуэй говорил, что нужно спрашивать «не почему, а что». Дайте настоящую подробную информацию. Оставьте «почему» психологам. Достаточно знать, что вы хотите писать. Пишите.

Однако этот вопрос вполне заслуживает исследования – не затем, чтобы найти одну окончательную причину, а чтобы увидеть, как писательство пронизывает всю вашу жизнь самыми разными причинами. Писательство – это не психотерапия, хотя может обладать определенным терапевтическим эффектом. В психотерапии вы можете выяснить, что заедаете сладостями недостаток любви, и, увидев эту причину, отказаться (если получится) от шоколадных батончиков и горячего шоколада; в писательстве вы не сможете перестать писать, обнаружив, что пишете от недостатка любви. Писательство глубже, чем любая психотерапия. Вы пишете через вашу боль, и даже страдания необходимо записать и отпустить.