Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Холланд совершала часовой и двадцатипятиминутный перелет из аэропорта Ван Найс на частном самолете при любой возможности (согласно квитанциям, стоимость одного перелета в оба конца составляла 7900 долл.), проводя день с Пилгрим и занимаясь сексом, но улетая вовремя, чтобы успеть домой к ужину с Самнером - ее "комендантский час", как описывала это Пилгрим. ("Я едва могу выйти из дома", - жаловалась она в одном из сообщений.) Иногда она присылала частный самолет, чтобы забрать Пилгрим и встретить ее в Лос-Анджелесе. Но Холланд обещала переехать к нему в Аризону, как только Самнер умрет - предположительно в ближайшее время.
В дни, когда Холланд не мог путешествовать, она часто посылала ему сексуально провокационные видеозаписи, на которых была запечатлена в особняке, а также откровенные текстовые сообщения. Пилигрим спас их всех.
"Нужно, чтобы мой член сосали", - написал он.
"Я люблю тебя".
"И я с удовольствием сделаю это в ближайшее время".
Когда она была в отъезде, Самнер постоянно звонил Холланду. Она часто включала громкую связь, и Пилгрим слышал, как он спрашивал, где она и когда вернется. Через несколько минут он снова звонил с теми же вопросами. "Где она? Кто-то заболел, Мануэлы нет, а собаки бегают вокруг". Вот такой была ее жизнь", - вспоминает Пилгрим.
Большую часть того, что Пилгрим слышал от Самнера, составляло непонятное бормотание. Но вдруг он произносит несколько относительно четких и связных предложений.
Постоянные звонки Самнера действовали Пилигриму на нервы. В какой-то момент он предложил встретиться с Самнером, решив, что старик успокоится, если познакомится с новым парнем Холланда и полюбит его. Холланд решительно отказался от этой идеи, заявив, что Самнер "старомоден" и не поймет его. Пилгрим не понимал этого. Почему это должно волновать Самнера? "Что ты имеешь в виду, если ты его гребаная медсестра?" - спросил он ее.
Они часто ссорились из-за постоянных требований Самнера, но Холланд уверял его, что все это будет стоить того.
Пилгрим нехотя согласился, но потребовал от Холланд, чтобы ее финансовые соглашения с Самнером были "железобетонными".
"Нам нужно быть семьей, здоровой, работающей и веселой, этот старик истощает тебя!!! Лучше бы он пришел", - написал он ей.
"Я согласен".
"Нам нужны железные гарантии. Никаких слов. Прикройте нас". Пилгрим добавил: "Ты безумно красивая женщина, ситуация [с Самнером] временная, просто прикрой все базы, дай железную гарантию...". . ."
"Она железная, но может быть изменена, пока он жив, и, конечно, ее трудно оспорить", - ответила она.
Летом этого года состояние здоровья Самнера продолжало ухудшаться. В конце июня Холланд и Херцер настояли на том, чтобы Самнер поехал с ними в Нью-Йорк, несмотря на возражения его медсестер. "Сидней и Мануэла пилили, уговаривали и давили на г-на Редстоуна, пока он, наконец, не согласился поехать", - сообщил Ягелло. Поездка "сильно подействовала на г-на Редстоуна. Физически он был намного слабее".
Одна из его медсестер, Джозеф Октавиано, все больше беспокоилась о том, как Самнер получает уход от Холланда и Херцера. У Самнера часто случалось обезвоживание, но Холланд не отвечала на текстовые сообщения Октавиано, предупреждавшие ее о проблеме. По его мнению, они небрежно относились к кормлению Самнера, разрезая пищу на слишком большие куски, чтобы он мог спокойно ее проглотить. В августе Октавиано пришлось применить маневр Геймлиха после того, как пища заблокировала дыхательное горло Самнера и он посинел. Холланд и Херцер "выбежали из комнаты", - сообщил Октавиано.
Пилгрим также был свидетелем того, как Холланд часто пренебрежительно обращалась с Самнером, подслушивая, когда она соединяла Пилгрима по громкой связи, пока ухаживала за Самнером. В одном из разговоров он услышал, как она сказала: "Я не ваша гребаная медсестра", и сказала Пилгриму, что ее раздражает, что Самнер помочился в постель. В другой раз он услышал ее слова: "Почему вы обмазываете себя слюной?".
В начале сентября Герцер кормила Самнера жареным рисом и, казалось, не замечала, что он с трудом глотает и дышит. Октавиано и другая медсестра вмешались и ввели кислород, благодаря чему удалось привести его в чувство.
Через два дня Холланд была рядом с Самнером, когда он начал задыхаться и задыхаться. Она позвонила Пилгриму и включила громкую связь, чтобы он мог услышать, в каком состоянии находится Самнер. По удушливым звукам, которые он услышал, он не смог определить, был ли у Самнера сердечный приступ, инсульт или он просто задыхался. Но все было очень серьезно. Он услышал, как Холланд сказала, что собирается позвонить в службу спасения, а Самнер неоднократно кричала "нет".
"Немедленно звоните 911!" крикнул Пилигрим.
Умнер был срочно доставлен в медицинский центр Cedars-Sinai и провел ночь в реанимации, после чего его семья была вызвана к врачу. У него была диагностирована аспирационная пневмония - инфекция, часто возникающая при вдыхании пищи в легкие.
Холланд, похоже, больше беспокоилась о том, что надеть в больницу, чем о состоянии Самнера. Она прислала Пилгриму видеозапись себя в ванной комнате, которую она назвала "Звездные войны". "Вот что я сегодня надела", - говорит она на камеру. Она окидывает взглядом свой диафановый топ и обтягивающие джинсы, говоря при этом: "Сегодня я должна лечь в больницу". Она надевает большие солнцезащитные очки. "Это мой повседневный шикарный наряд, с большими солнцезащитными очками, чтобы не разговаривать с людьми". Она снимает солнцезащитные очки и встряхивает своими темными волосами. "Посылаю тебе большой поцелуй", - произносит она, а затем целует его. "Люблю тебя".
В то утро Самнер был переведен в отдельную палату, а его медбрат Джованни Паз (Giovanni Paz), работавший на сайте , пришел помочь ему в уходе. Когда он помогал переложить Самнера из кровати в кресло, Паз услышал, как Самнер сказал Холланду: "Я хочу вернуть свои 45 миллионов долларов".
Холланд сделала все возможное, чтобы сменить тему разговора, но Самнер продолжал упорствовать.
" Я верну вам деньги, но давайте не будем говорить об этом сейчас, давайте поговорим об этом в другой раз", - ответил Холланд, по словам Паза. Но Самнер продолжал настаивать на том, что он хочет вернуть свои деньги.
"Твоя семья приедет, пожалуйста, не делай этого со мной", - умоляла Холланд. Пока она говорила, Брэндон уже ехал в больницу, а Шари прилетела из Бостона.
Холланд разговаривала с кем-то по мобильному телефону - Паз предположил, что это Герцер, - а затем снова повернулась к Пазу и другой медсестре. " Мы должны усыпить его, -