class="a">[5023]. Теофраст сообщает и о просвечивающем камне в Египте, который, говорит он, похож на хиосский[5024]. Возможно, он и был в то время, поскольку камни и исчерпываются и обнаруживаются новые. (...)

XXIX.135. (18. (29)) Тот же автор[5025] говорит, что мельничные камни были найдены в Вольсиниях;[5026] в сообщениях о чудесах мы находим, будто некоторые камни приходили в движение самопроизвольно.

Вопросы техники в Naturalis Historia Плиния Старшего // Вестник древней истории, 1946, № 3. [МЕЛЬНИЧНЫЙ КАМЕНЬ И КРЕМЕНЬ[5027]]

XXX.136. (30) Нигде, кроме Италии, этот камень не добывается в столь пригодном виде, притом он представляет именно камень, а не скалу.[5028] В некоторых же провинциях он не встречается вовсе. В этой породе некоторые камни бывают более мягки; их делают гладкими также с помощью точильного камня, так что издали их можно принять за офит.[5029] Вообще же не существует более твердого камня,

Вопросы техники в Naturalis Historia Плиния Старшего // Вестник древней истории, 1946, № 3.

(...) ведь и природа камня, подобно дереву, не выдерживает дождь и солнце или зиму, в зависимости от того или иного его рода[5030]. Есть и такие, которые не переносят луну, и такие, которые со временем покрываются ржавчиной или от оливкового масла изменяют свой белый цвет. (...)

XXX.137. (19.) Некоторые называют мельничный камень пиритом,[5031] так как он содержит в себе весьма много огня, но есть и другой,[5032] лишь более губчатый и, кроме того, еще один камень, называемый пиритом вследствие сходства с медью. На Кипре его, как говорят, находят в рудниках вокруг Акаманта,[5033] причем один его сорт имеет цвет серебра, другой золота...[5034] Некоторые рассматривают как еще особый род пирита камни, содержащие всего более огня. Камни, которые мы называем «живыми», отличающиеся чрезвычайной тяжестью, в особенности необходимы для военных разведчиков. При ударе гвоздем или другим камнем они высекают искру, которая, попав на серу, трут или сухие листья во мгновение ока дает огонь.

Вопросы техники в Naturalis Historia Плиния Старшего // Вестник древней истории, 1946, № 3.

XLIV.159. (...) В провинции Бельгике есть белый камень, который распиливают пилой, какой и дрова, и даже легче, на кровельные и желобчатые черепицы или, если угодно, на так называемые павлиньи виды кровли[5035]. (...)

XLVI.163. При принцепсе Нероне в Каппадокии был найден камень с твердостью мрамора, белый и просвечивающий, даже в тех местах, где попадаются желтые прожилки, названный по этому признаку фенгитом. Из него Нерон построил храм Фортуны, которую называют Сеяновой, посвященной царем Сервием, включив его в Золотой Дворец. Поэтому даже при закрытых дверях днем там было сияние дня, не так, как при слюдяных окнах, словно свет не проникал, а был заключен внутри[5036]. Юба сообщает, что в Аравии тоже есть прозрачный наподобие стекла камень, который используют для окон вместо слюды[5037]. (...)

XLVII.164. (XXXVI. (47)) Теперь переходим к камням, служащим для работы, и прежде всего к точильным, предназначенным для навастривания железа. Существует много родов этого камня: долгое время наилучшей репутацией пользовались критские точильные камни, второе место занимали лаконские с горы Тайгета, причем те и другие нуждаются в деревянном масле. Среди точильных камней, требующих воды,[5038] высшей славой пользовались наксосские камни, затем армянские, о которых мы говорили.[5039] Одинаково пригодны с маслом и водой киликийские камни, с водой — арсинойские.[5040]

Вопросы техники в Naturalis Historia Плиния Старшего // Вестник древней истории, 1946, № 3. [ТОЧИЛЬНЫЙ КАМЕНЬ[5041]]

XLVII.165. Также и в Италии найдены камни, которые с помощью воды доводят лезвие до чрезвычайной остроты, а равной по ту сторону Альп, так наз. «пассерники».[5042] Четвертый вид камней употребляется в цирюльнях с помощью человеческой слюны. Наилучшими в этом роде являются ламинитанские[5043] камни из Испании.

Вопросы техники в Naturalis Historia Плиния Старшего // Вестник древней истории, 1946, № 3.

XLVIII.166. Среди остального множества камней тоф непригоден для построек из-за своей недолговечности, мягкости. Однако в некоторых местах другого камня нет, как, например, в Карфагене в Африке. Его разъедают испарения моря, стирают ветры, выхлестывают дожди. Но они старательно предохраняют стены осмаливанием, так как тоф разъедается и известью штукатурки[5044], и остроумно сказано, что для домов они применяют смолу, для вин — известь: так они приправляют виноградное сусло[5045].

XLVIII.167. Иная мягкость у фиденского и альбанского камней в окрестностях Рима[5046]. В Умбрии тоже и в Венетии белый камень распиливается зубчатой пилой[5047]. Эти камни, легко поддающиеся обработке, выдерживают и нагрузку, только если они внутри помещения: от влаги, мороза и инея они раскалываются на куски, и действия морского ветра они не выдерживают[5048]. Тибурские камни, выдерживающие всё, трескаются от жара[5049].

XLIX.168. Самые лучшие силексы[5050] — черные, в некоторых местах — и красные[5051], а кое-где — и белые, как, например, в области Тарквиний в Анициевых каменоломнях около Вольсинского озера и в области Статонии: им не причиняет вреда даже огонь. Они же и в высеченных из них памятниках сохраняются неповрежденными и от времени. Из них делают формы, в которых отливают медь[5052].

XLIX.169. Есть и зеленый камень, чрезвычайно огнеупорный, но он нигде не бывает в большом количестве, и там, где его находят, он встречается отдельными кусками, не сплошняком[5053]. Что касается остальных, бледный силекс редко пригоден в качестве бутового камня, круглый не подвержен разрушающим воздействиям, но в кладке ненадежен, если не скреплен большим количеством вяжущего раствора. Не более надежен и речной, всегда словно мокрый.

L.170. Если в камне сомневаются, то нужно добывать его летом и применять для строения не раньше чем через два года, когда он уже подвергся воздействиям различных состояний погоды. Те камни, которые окажутся поврежденными, пригоднее будет использовать на подземную кладку. Те, которые выдержат, без опасения можно применять на стройку хоть под открытым небом[5054].

LI.171. Из твердого камня или силекса, одинакового размера, греки строят стены наподобие кирпичных[5055]. Такого рода кладку они называют исодомон, а когда ряды кладутся из камней неодинаковой толщины, — псевдисодомон[5056]. Третий род кладки — эмплектон: отесаны только лицевые стороны, остальное кладут