Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– В какой комнате ребёнок?
Женщина ничего не ответила. После этого Стив агрессивно выдохнул и добавил:
– Ладно. К стене!
– Что?..
– К стене или я сейчас выстрелю тебе прямо в лицо.
У женщины стали появляться на глазах слёзы. Она повернулась к стене. Стив связал ей верёвкой руки и ноги, а затем привязал женщину к батарее. Окинув взглядом комнату, он увидел, что около тумбочки на входе лежала тряпка для пыли. Он схватил её и засунул женщине в рот. Я стояла и не могла пошевелиться, лишь наблюдала за тем, что происходит. После этого Стив сначала вошёл в одну комнату, затем в другую. Из второй комнаты он вышел с ребёнком на руках. Ребёнок был ещё совсем маленьким, ему не больше года. Стив держал его укутанным в одеяло так, что видно только лицо. Я обратила внимание, что у малыша под левым глазом родинка, которая прямо сразу бросалась в глаза.
– Умеешь обращаться с детьми? – спросил Стив у меня.
– Вообще-то, не очень, – растерянно ответила я, – один раз нянчила сестру моей подруги.
– Отлично, – Стив передал ребёнка мне в руки. – Постарайся сделать так, чтобы он не заплакал, пока мы дойдём до машины.
Стив открыл дверь, и мы вышли. Я даже толком не понимала, что делаю. Мы спустились вниз и снова сели в машину, как и до этого, я на заднее сиденье, Стив на переднее, только теперь у меня на руках был ребёнок. Мы тронулись, и только в этот момент я вообще немножко стала отдавать себе отчёт в происходящем.
– Стивен, чёрт возьми, что происходит, ты мне объяснишь наконец?
– Всё идёт по плану, Мэгги. Ещё две минуты в дороге и от силы пять минут в банке, и мы станем миллионерами, – ответил он.
– Какой банк? Почему у меня ребёнок на руках? Почему мы в этих костюмах?
– Слушай внимательно, не перебивай и не задавай дополнительных вопросов. На входе в банк стоит рамка, металлодетектор, около неё охранник. Что у меня в книге, ты видела?
– Да, видела.
– Мы войдём внутрь вдвоём, я пройду вперёд, ты сразу за мной.
– А ребёнок?
– Ребёнок будет у тебя на руках. На мне рамка сработает, на её звон не всегда реагируют охранники, но тем не менее меня могут остановить. Если ты видишь, что охранник направился в мою сторону, делай что угодно, чтобы ребёнок заплакал.
– Что я должна сделать?
– Да что угодно, ущипни его, кольни чем-нибудь. Главное, чтобы он расплакался. В охране внутри, имею в виду основной холл, по большей части дедушки всякие, это даже не охрана, а так, наблюдатели. Нормальная охрана реагирует только на нажатие тревожной кнопки. Главное, чтобы мы просто миновали рамку.
– А что дальше?
– Как только мы окажемся в основном холле, ты передашь мне в руки ребёнка, я подойду к кассе. Как только увидишь, что мне передают сумки, подойди и возьми столько, сколько сможешь.
– Стив, я не понимаю… – попыталась я ему что-то сказать, но он снова не дал мне договорить.
– Мэгги, просто доверься мне. Всё будет хорошо.
– Подъезжаем! – сказал Дуайт.
Мы остановились на парковке около банка. Людей в округе почти не было.
– Пусть пройдут, – произнёс Дуайт и кивнул на зеркало заднего вида.
Я обернулась и увидела, как по улице идут двое мужчин с оружием. Судя по всему, это были не полицейские, а сопротивленцы.
– Не оборачивайся! – сказал Стив. – Просто сиди спокойно.
– Хорошо, – ответила я.
Двое с оружием прошли мимо нас и стали отдаляться, они даже не посмотрели в нашу сторону. На самом деле, меня изнутри в этот момент буквально разрывал страх, но ещё больше меня глодало какое-то совершенно новое для меня чувство. Ближе всего оно было к ощущению мерзости. Да, это, наверное, будет самое правильное определение. Я чувствовала себя мерзкой. Я так до конца и не понимала, что уже произошло и что будет дальше происходить, скорее всего, во мне просто взыграла совесть. Я сейчас держу на руках чужого ребёнка, которого мы только что для какой-то цели украли. Впрочем, наша цель была простой – деньги. Поэтому мне даже на долю секунды захотелось, чтобы проходящий мимо патруль обратил на нас внимание и задержал. Но потом я внезапно для себя самой вспомнила мою так называемую мачеху. Стейси совесть явно ни секунды не мучила, как и Митчелла. Да что уж там. Вон Джонсон с Трильмором развязали полноценную войну, из-за которой уже не одна сотня человек погибла… Если весь мир, который меня окружает, потерял совесть, почему я обязана быть хорошей девочкой? Я отбросила все сомнения в сторону и, как только Стив спросил «Готова?», утвердительно кивнула ему в ответ, и мы направились ко входу в банк.
Мы вошли внутрь. Стив шёл примерно на три шага впереди меня. Он преодолел рамку, и она издала мерзкий писк. Рядом стоял старик в форме охранника. После того, как запищала рамка, он повернулся и сделал шаг в нашу сторону.
– Добрый день, – обратился он к Стиву.
– Здравствуйте, – ответил Стив.
– Что у вас?
– В каком смысле?
– Металлодетектор срабатывает.
Старик говорил нехотя, и по всему было видно, что ему абсолютно плевать на происходящее, он просто вынужден вести этот диалог.
– Не знаю, – ответил Стив, – может быть, крестик.
– Снимите и пройдите ещё раз, – сказал охранник.
– Вы серьёзно? – спросил его Стив, после чего взглянул на меня, дав понять, что именно сейчас ребёнок должен заплакать. – Хотите, чтобы я снял крест?
Я засунула руку в одеяло, которым был укутан ребёнок, и буквально вонзила ногти ему в ногу. Ещё секунда, и малыш расплакался. Я стала делать вид, что пытаюсь его успокоить, хотя, как это правильно делать, я вообще не представляла, просто качала его на руках, пытаясь приговаривать какие-то ласковые слова. Детский крик расходился эхом по всему помещению, на нас стали оборачиваться немногочисленные клиенты банка, а также сотрудники. Увидев это, Стив ещё раз, но только громче произнёс:
– Вы хотите, чтобы я снял крест и ещё раз прошёл через рамку?
В глазах всех, кто на нас смотрел, ситуация выглядела таким образом, будто назойливый старик пристал к двум служителям церкви, у которых ещё и ребёнок на руках, из-за писка какой-то рамки.
Если не знать всех подробностей, то ситуация действительно со стороны могла показаться странной. Это понял и охранник, поэтому сказал:
– Ладно, проходите.
Мы вошли в глубь холла. Чтобы преодолеть рамку, нам понадобилось не больше минуты. Все окна были свободны,