Но перед отъездом попросила меня приглядеть за тобой, говорит, ты часто попадаешь в неприятности.

— М-м-м, что ещё вам известно обо мне?

— Немного, Майя.

— Что ж, — хмуро произнесла Мартта, борясь с внутренним протестом из-за имени, — когда она вернётся?

— Точно не знаю.

— В таком случае, придётся вам выполнить обещание бабы Лары, — двусмысленно для Вальтера сказала Мартта, от чего он напрягся и нахмурился. — Отведите меня туда, где похоронены Реглин.

— Она обещала сводить тебя на фамильное кладбище? — уточнил он, не поверив в услышанное.

— Да, — уверенно ответила Мартта. Глаза её загорелись от предвкушения. Старик, сам того не ведая, приблизил девушку к третьему варианту догадки, записанного в блокноте.

— Хм. — Вальтер сопоставил в уме слова Лауры о том, что девица представилась именем одной из внучек, а в последнюю встречу вытащила лопату, так что та вполне могла дать такое обещание, чтобы заманить Майю в ловушку. — Мне нужно кое-что прихватить с собой. Я скоро вернусь за тобой.

— Поторопитесь.

Вальтер поспешил к дому Лауры забрать лопату, думая, как удачно всё сложилось. Так думала и Мартта, не ощущая дыхание смерти на своём затылке.

На ресепшене Нина Петровна, владелица гостиницы, отказалась принять у Мартты записку для Макситали, объясняя тем, что она не консьержка, не прислуга и не гонец. Досталось от владелицы и Вальтеру — не пустила его с лопатой на порог гостиницы. Мартта в очередной раз уяснила для себя — в Порканниеми живёт эксцентричный народ. Записку она оставила на подоконнике первого этажа своего номера. Старику соврала, что проверяла, выключила ли настольную лампу. На её вопрос, для чего лопата, ответил лишь: «Надо».

Вальтер повёл Мартту по дороге параллельно зданию целлюлозно-бумажной фабрики, рассказывая, что раньше двухэтажное каменное здание гостиницы «Гранат» являлось клубом «Фёльклинга». Мартта остановилась присмотреться к дымовым трубам и виднеющейся части сооружений безжизненной фабрики.

— Жуть, — озвучила она вслух мысль. — «Фёльклинг» правда выпускал токсичные газы?

— Тебе-то откуда это известно.

— Из интернета, конечно же. Интернет глобальная система…

— Перестань, — перебил её Вальтер. — Я, по-твоему, похож на пещерного человека? — уныло произнёс он.

— Нет. Но можно я не буду говорить, на кого вы похожи.

— Не говори.

— Я читала, что в Порканниеми рождались уродливые дети, беременели девственницы, похищали детей. Страшно представить, каково пришлось жителям. Вальтер, что-то из сказанного мной является ложью?

— Как же ты напоминаешь Лауру, — буркнул он и осёкся.

— Так было или нет?

— Нелёгкие времена переживают все города, но не всем суждено выжить. В Новокузнецке добывают металлургию и уголь, а состав химических элементов, гуляющий в воздухе, вымывает из организма кальций. В Липецке люди дышат сероводородом, выбрасываемым в атмосферу металлургическим комбинатом. В Магнитогорске тоже металлургический комбинат, с рождаемостью туго, по статистике на 28 месте по количеству абортов. Норильск признан самым грязным городом, люди испытывают затруднения с дыханием, живя там. Иркутск славится высоким уровнем преступности, между тем в нём немало тюрем. Жители Читы страдают летом от пыли, а зимой от вредных химикатов. Чита на первом месте по числу полученных взяток и изнасилований. Все те города, что я перечислил, имеют не только проблемы с экологией, но и криминальную развивающеюся обстановку. Кто-то бежит из таких городов, кто-то остаётся. Выводы делай сама, — подытожил Вальтер свой длинный монолог, чувствуя во рту сухость.

Мартта, вместо голоса Вальтера, слышала у себя в голове надменный тон Роберта. Её так сильно захлестнули эмоции, что хотелось кричать, вернуться обратно в гостиницу, повернуть время вспять, чтобы не дать себе задать тот вопрос. Вальтер, по раскрасневшимся глазам Майи понял, что перегнул и внезапно для самого себя проникся к ней сочувствием.

«Спеши медленно», — вспомнилось ему отцовское наставление, и Вальтер сбавил шаг. Они поравнялись, пошли вдоль старых домов. Он, не задумываясь о том, будет ли молодой девушке интересно слушать, прервал удушающую тишину новым экскурсионным рассказом: «Улица, по которой мы идём, называется Инженерная. Здесь строились одноэтажные деревянные дома для рабочих фабрики. Дома, возведённые на каменном фундаменте, являют собой бараки на финских основаниях. Как видишь, дома стоят в опустении…» Мартта внимательно слушала его, отпустив обиду, но унылый, отпугивающий вид жилищ, на фоне сгущающегося вечера, угнетал.

Храм Всех Святых Мартта узнала по зелёным куполам и кладке из красного кирпича. «Слияние модерна и русского стиля», — шепнул ей Вальтер, направляясь к фиалу попить воды. Мартта заволновалась, ведь истина, к которой она так стремилась, откроется через несколько минут. Вальтер, утолив жажду, едва не оставил лопату у фиала. Он слишком увлёкся игрой в гида, позабыв на мгновение, ради чего затеивался поход в место, где мёртвые безмолвно следят за живыми.

Мартта следовала за Вальтером следом. Он увёл её вглубь кладбища, свернул в правый ряд и остановился у чёрной оградки со скамьёй. Подходя ближе, девушка насчитала четыре надгробия, но то, что она прочитала на них, сильно потрясло её. Переступая ограждение, Мартта зацепилась ногой и упала лицом вниз, всхлипнула, не смогла подняться. Села на колени перед теми, с кем должна покоиться в земле. Только вот она живая, но надгробная плита «Реглин Мартта 21.12.2005-21.12.2005» говорила об обратном. Рядом плита с такими же датами «Реглин Маррика». Следующие «Реглин Каролина» и «Реглин Димитрий», рядом с ним был выделен пустой участок под следующее захоронение. Ни у кого из них нет фотографии над именем. Вальтер растерянно наблюдал за происходящим, пока девушка не выхватила у него лопату и не начала вскапывать могилу, соседствующую с Маррикой.

— Что ты делаешь? — Вальтер опешил. — Остановись, Майя! — Он бросился к ней, отнимая лопату, не рассчитал силы. Она упала на спину, но как неваляшка, быстро поднялась обратно, схватилась за черенок лопаты и потянула на себя.

— Отдайте!

— Лаура не спустит такое тебе с рук! — Вальтер попытался вразумить её, не понимая толком с чего она взбесилась. — Эти люди её семья. Своим поступком ты сделаешь Лауре очень больно!

— Я её семья! — закричала во весь голос Мартта. — Я Реглин Мартта!

Земля под ногами на миг задрожала. По округе разлетелось карканье ворон. Поднялся сильный ветер. Вальтер перевёл взгляд с земли на небо: чёрные тучи заволокли небосвод. «Неужели Илматар вступилась за неё?» — удивился он.

Мартта свирепо смотрела на него, не замечая, как обстановка вокруг изменилась. Её трясло от шока и злости, ладони вспотели, но она продолжала крепко держаться за черенок, как утопающий за спасательный круг.

— Отдайте лопату. Я докажу вам, что не вру.

— Я помогу, — серьёзно ответил Вальтер. — Если ты взаправду внучка Лауры, то бояться тебе нечего, если нет, считай обманом ты вырыла себе могилу.

— Собираетесь меня убить?

Вальтер вздрогнул.