Перелезать через них или взламывать замок сейчас я точно не в состоянии. Дрожа, обхватываю себя руками, когда выхожу на улицу и оглядываюсь по сторонам. Я недалеко от своей школы, рядом с набережной в центре.

Отсюда недалеко и до Эммы. Во время побега я думала о том, безопасно ли будет пойти к ней, но потом отбросила эту мысль. Если честно, Эмма – единственный человек в городе, которому я доверяю достаточно, чтобы просить у нее защиты. Однако моя семья знает Эмму. Вскоре они сложат два и два и проверят ее. Не хочу подвергать подругу или себя опасности.

Медленно бреду по улице. Город вокруг меня едва различим. Снег и лед – не редкость в Норвегии, и Осло не раз тонул в белых сугробах. Но это совершенно другая история. Разбитые витрины магазинов, покрытые сосульками, похожи на разинутые клыкастые пасти. Небрежно припаркованные автомобили, опрокинутые столики маленьких кафе и ни души в поле зрения. Пустота почти жуткая. Обычно Осло, особенно этот уголок, переполнен туристами и местными жителями, поскольку рядом находятся городская ратуша, крепость Акерсхус и замок.

То и дело озираюсь по сторонам. Тот факт, что, кроме меня, здесь никого нет, имеет как преимущества, так и недостатки. Если меня кто-то преследует, я увижу это гораздо быстрее, но и сама я довольно уязвима. Понятия не имею, сколько времени понадобится моей семье, чтобы выследить меня здесь, но одно можно сказать наверняка: с улицы мне нужно убраться как можно скорее.

Решительно сворачиваю в узкий переулок и иду в сторону Майорстуэна – более тихой, но все же плотно застроенной части города, где живут в основном местные жители. Зубы начинают стучать, и мысли вновь и вновь возвращаются к Эмме. Идея просто пойти к ней, принять горячую ванну, что-нибудь поесть и переодеться так заманчива. И в то же время так глупа. Я затеяла все это вовсе не для того, чтобы тут же снова быть пойманной из-за стремления к удобству.

Чем дольше я иду по пустынным улицам Осло, тем больше мне становится не по себе. Обычно в этом городе кипит жизнь – почти семьсот тысяч жителей и множество туристов, которые каждый год стекаются в Осло, чтобы осмотреть достопримечательности или насладиться природой. Даже зимой кафе и рестораны всегда переполнены, потому что Норвегия сохраняет свое очарование даже в холода. А сейчас? Повсюду пустые магазины и разбитые стекла, и мне интересно, результат ли это действий мародеров, когда мир полетел под откос. В автомобилях, криво припаркованных у дороги и брошенных поперек проезжей части, открыты окна, распахнуты двери. Похоже, люди просто выскочили из них и сбежали.

И я вспоминаю о новостях, которые смотрела в доме в Гетеборге. В них говорилось, что из-за резкого понижения температуры целые города оказались под слоем льда, бездомные замерзли на улицах, водопроводные трубы лопнули или тоже замерзли, а автомобили не заводятся. Я бросаю взгляд в сторону окон жилых домов. Комфортно ли людям, оставшимся там? Сколько из них с тех пор покинули город и направились на юг в надежде, что там будет лучше?

Натыкаюсь на чемодан, валяющийся посреди улицы, и вздрагиваю. Я словно в фильме об апокалипсисе. Не хватает только зомби.

Еще через десять минут ходьбы я наконец добираюсь до жилого района, который кажется немного более аккуратным, чем центр города. За занавесками большинства домов горит свет, этот район менее разрушен. Но и здесь все тихо, снаружи никого. Я осматриваю фасады домов, пока не нахожу то, что ищу: разбитое окно. Несколько раз оглядываюсь, затем перебегаю через передний двор и быстро нажимаю на звонок. Это частный жилой дом, без украшений, но и без повреждений, если не считать окна. И, кажется, никого нет дома. Недолго думая, я сую руку через разбитое окно и, открыв его изнутри, пролезаю внутрь.

Внутри темно и холодно и, если не считать моего собственного дыхания, абсолютно тихо. Дом, кажется, и в самом деле пуст. Закрываю окно и задергиваю шторы, надеясь хоть немного заслонить ими ледяной ветер. Затем оглядываюсь по сторонам. Я стою в гостиной с небольшим диваном, деревянной стенкой и трюмо, покрытым вязаной салфеткой. Возможно, здесь жили пожилые люди, и когда температура быстро упала настолько низко, их эвакуировали. Чей бы это ни был дом, одну ночь в нем провести можно.

Еле сдерживая слезы, я падаю в продавленное кресло и закрываю лицо руками. Пока я в безопасности.

И снова одна.

Стук в окно

Заперев все двери и заклеив, насколько это было возможно, дыру в окне мусорными пакетами и скотчем, я включаю все отопление в доме и отправляюсь на поиски фонарика. Уже темнеет, а обычный свет включить я не решаюсь. Ни один из кранов в доме не работает, хотя меня это не удивляет. Не знаю, как долго отсутствовали местные обитатели, но если трубы не используются, то при таких температурах вода замерзает в них в течение нескольких часов. Но, к счастью, в кладовке обнаруживаю несколько нетронутых упаковок с водой и умываюсь. Вешаю свою мокрую куртку сушиться на радиатор; вообще-то, мне следовало бы снять и брюки, но я не хочу сидеть тут полураздетая, если мне вдруг придется в спешке покинуть дом.

Именно поэтому я собираю из спален наверху как можно больше одеял и, завернувшись в них, как хот-дог, сижу, сгорбившись, на полу перед диваном. Передо мной стоит большой таз с теплой водой, которую я нагрела на газовой плите и в которой теперь пытаюсь отогреть свои руки и ноги. Это довольно неприятно, поскольку тепло обжигает мои замерзшие пальцы, словно кислота.

Уныло оглядываюсь по сторонам. Все еще холодно, но не настолько, чтобы я боялась замерзнуть насмерть. На стенах висят семейные фотографии и детские рисунки. Доказательство того, что здесь жили люди, где бы они сейчас ни находились. Отвожу взгляд от рисунков на окна, завешенные тяжелыми портьерами, ищу систему сигнализации, но тщетно. Перед домом нет даже датчика движения. Я смертельно устала, но очень сомневаюсь, что смогу заснуть в постоянном ожидании, когда представители сезонных Домов ворвутся в дверь и уведут меня, как какую-то преступницу. Завтра мне придется искать другое укрытие. Оставаться в Осло слишком опасно, поэтому нужен какой-нибудь способ…

– О боже! – шепчу я, желая хлопнуть себя рукой по лбу и одновременно нащупывая пояс брюк.

Мобильник. Я совсем забыла про мобильник. Как, черт возьми, я о нем не подумала? Да, я была на похоронах мамы, случайно вырубила там половину обитателей