– Ах ты, щенок! – буркнул Роджер.

Рей в ответ только захохотал и сделал шаг к Мэри, которая сразу же выхватила из-за пояса Роджера старый клинок.

– Только подойди, – прошептала она. – Подойди и я заколю тебя насмерть, чертов щенок! Надо было выкинуть тебя за борт сразу…

– Ну-ну, милая, – тихо сказал Рей. – Не стоит, ведь если ты огорчишь меня, я просто махну Варгу рукой, и он выстрелит твоему обожаемому Роджеру прямо в голову! Понимаешь?

Мэри растерялась. Такого поворота событий она не ждала. Неужели Рей сделал все это из-за добычи, которой не хотел делиться с другими? А Диггенс, а Варг? Как и главное – почему они пошли на это? Мэри не понимала и, наверное, никогда не сможет понять.

– Ты, птичка, останешься здесь, – сладко сказал Рей. – С тобой мы еще поболтаем, а вас, капитан Роджер, я должен препроводить в вашу новую каюту… Она находится на нижней палубе. Но сперва отдайте шпагу и другое оружие. И без глупостей! А то ваша ненаглядная Мэри может пострадать!

Роджеру ничего не оставалось, как подчиниться и отправиться вместе с Реем вон из каюты, оставив Мэри одну.

Светало. Корабль с гордым названием «Месть» тихонько раскачивали волны. Роджер больше не был капитаном своего судна и теперь спал в одной из камер трюма своего собственного корабля. Единственное, что находилось в клетке, так это куча деревянных досок, которые, видимо, никого не волновали, а, судя по их виду, они лежали здесь нетронутыми уже очень долго. И именно в них врезался Роджер, перекатывающийся по полу, благодаря качке. Он резко открыл глаза и вскочил на ноги. Несколько секунд Отвиль осматривался, но после вспомнил во всех подробностях столь тяжкую ночь. Он присел на корточки рядом с этими досками и посмотрел одним глазом в небольшую щель. Где-то впереди виднелся небольшой, омытый со всех сторон, островок. Роджеру стало не по себе. Он внимательно осмотрел замок и начал искать какую-нибудь палочку, которую можно было бы использовать в качестве отмычки для открытия клетки. Поскольку других предметов поблизости не было, Отвиль стал рыться в куче досок, благодаря которым и проснулся. Но все доски оказались слишком большими и жутко тяжелыми. Роджер сталкивал палки на пол, отчего по всему карцеру разносился громкий стук. Он был занят делом, как вдруг взгляд его упал на что-то маленькое и блестящее, что-то, что находилось под досками. Роджер огляделся и, естественно, никого не обнаружив, продолжил разгребать доски. Наконец, он добрался и до сверкающей вещицы. Это оказалась небольшая деревянная шкатулка, которая была заперта.

– Бог мой, откуда здесь эта штуковина?… – прошептал он, пытаясь открыть шкатулку. Но сделать это оказалось совершенно не просто! Роджер провозился с ней достаточно долго, пока его терпение не кончилось, и парень, сгорая от любопытства и нетерпения, кинул шкатулку в стену. Она с еще большим шумом, чем доски, ударилась и упала на пол. Шкатулка все так же оставалась закрытой, но когда Роджер поднял ее, то на полу появился ключик. Отвиль еще раз осмотрел шкатулку и обнаружил, что с нижней стороны коробочки есть небольшое отверстие. Вероятнее всего, на него надо было надавить, чтобы оно открылось. Но Роджер не стал этого выяснять, он поставил шкатулку на пол и ключиком открыл ее. То, что он увидел, превосходило все его ожидания. Эта была настоящая черная жемчужина. Парень покрутил ее у себя в руках, осматривая, нет ли трещинок. Но его триумф нагло оборвали громкие шаги предателей. Роджер сунул жемчужину себе в правый карман кафтана, а в шкатулку запихнул обычный маленький камушек, закрыл ее на замок, а ключик положил обратно вниз шкатулки. Ее он запихнул в левый карман. Именно в тот момент, когда Отвиль спрятал шкатулку, в карцер спустились два его бывших матроса.

– Пора лететь на волю, птичка, – засмеялся один и открыл камеру. Они под руки вытащили Роджера из камеры и подняли на палубу. Там самодовольно стоял Рей и крутил в руках пистолет. Оставшаяся команда – всего несколько человек – тоже собралась вокруг мостика, выходящего в открытое море. Роджера отпустили только вблизи этого мостика, а сами встали полукругом, не давая даже шанса, куда-либо бежать. Выражая свое недовольство и понимая, что другого выхода нет, Отвиль двинулся на мостик. Рей усмехнулся и направил пистолет на Роджера.

– Если хочешь убить, почему же не стреляешь? – спросил бывший капитан, немного пошатываясь.

– Я не буду в тебя стрелять, капитан, – с усмешкой ответил Рей и перекинул пистолет Роджеру. Роджер ловко поймал его.

– Бывший капитан, не без твоей помощи кстати, – уточнил Роджер и направил пистолет на Рея. – Там одна пуля, верно? – уточнил он.

– Верно. Ты все равно не успеешь выстрелить. У меня есть хорошие и меткие друзья, – ответил Рей и кивнул в сторону своей новой команды. Пираты тихонько засмеялись.

– Стреляйте, тогда я еще быстрее полечу с этого корабля, – сказал Роджер.

– Ну что же ты, тогда выстрели себе в голову сейчас и избавь нас всех от необходимости высаживать тебя на не обитаемый остров и давать тебе шанс, – произнес Рей, вплотную подходя к мостику так, что Роджер демонстративно отступил.

– Выстрели, выстрели и я расскажу об этом Мэри, чтобы она уже не надеялась увидеть тебя живым.

Вспомнив о Мэри, Роджер замешкался.

– Где она? Что ты с ней сделал?

– Я? Ничего! Она в твоей каюте, я даже позволил ей запереть дверь…

– Рей, я прикончу тебя, – взревел Роджер.

– Возможно. Но, увы, нам придется на этом распрощаться с тобой, – с наигранной жалостью ответил Рей и топнул ногой по мостику. Отвиль зашатался и, не удержав равновесия, упал. Под водой он оттолкнулся ногами от корабля и вынырнул. Пистолет он все так же держал в руках.

– Поднять якорь, – раздался приказ, но Рей продолжал смотреть на Роджера.

– Удачи тебе на острове, капитан, – засмеялся новый хозяин «Мести» и победно пошел к штурвалу. Корабль поплыл в открытое море, а Роджер – к небольшому клочку суши, видневшемуся неподалеку.

Роджеру повезло – он оказался на достаточном по размеру островке. И это было огромным везением, если высаженный пиратами на необитаемый остров человек оказывался на сравнительно большом острове, населенном животными и растениями… Обычно в качестве последнего пристанища выбирали крохотный клочок земли, со всех сторон окруженный океаном, одинокий риф или скалу. Нередко такие острова полностью скрывались под водой во время прилива. Немногим удавалось спастись после такого, хотя были и те, кто был подобран мимо проходящим судном, но, как правило, высаженные на необитаемый остров моряки пускали себе пулю в лоб. Чтобы избежать мучительной смерти… Именно для этого Роджеру и дал свой пистолет Рей. Пистолет, заряженный одной пулей!

Леонард Диггенс, после того как капитана Роджера высадили на необитаемый остров, стал первым помощником нового капитана Рея… Сейчас Диггенс стоял перед каютой Мэри и пытался достучаться до нее – после того, как Мэри едва не убила Рея, долго крича о том, что надо было выбросить чертова картографа за борт еще тогда, когда он появился на их корабле, ее заперли в каюте и не разрешали выходить оттуда. Теперь же она отказывалась есть и пить. Это приводило команду в замешательство, а Рея – в ярость.