же больно, как и вам. Видимо, в лесу какое-то проклятие, — ляпнула Мэри.

Я едва не пробила ладонью лоб. Да что ж такое.

— Что за проклятие? — спросил принц, прищурившись. — Так, давайте без загадок. Почему здесь всем больно?

— Да мне не больно, — ответила я.

— А нам так же больно, как и вам, когда знахарка нашла вас возле леса, — сказал Артур.

Ну вот кто их за язык потянул?

— Когда вас знахарка нашла возле леса? — переспросил Даниэль.

— Пару лет назад, — ответила я.

— Да, — кивнули помощники. — Что с нами? Мы не хотим проходить ритуал. Как снять это проклятие?

— Что за ритуал и что за проклятие? — едва ли не рычал принц.

Я понимала, что ситуация накаляется. Помощники искренне боялись. Принц же недоумевал. И со всем этим у меня едва не взрывался мозг.

— Мы сейчас в моем мире. Вы не прокляты, — сказала я, глядя на помощников. — Я тоже не проклята. Просто не принадлежу вашему миру, как и вы моему. Отсюда и боль у вас двоих. Но видимо, на драконов это не действует.

Между нами повисла тишина.

— В вашем мире? — прищурился принц.

— Да, я из другого мира. И случайно попала в ваш мир, — пояснила я. — А теперь вы в моем. И это не дракон был в небе, а самолет.

— Самолет… — растянул слово Даниэль.

— Да, такая штука, которая перевозит людей по небу туда, куда им надо, — пояснила я.

— То-то я думал, что там слишком странный запах и металл… — сказал принц. — Это точно не дракон с очень странным запахом?

Я покачала головой.

Он нахмурился. Казалось, что лучше бы это был действительно дракон, с которым он с удовольствием сразился бы. В общем, обломала я мужика.

— Другой мир… — протянул он. — Пока ничем не отличается от нашего. Кроме того самолета. А огни тогда, что это такое?

— Судя по всему, город. А разве с высоты драконьего полета ваши города не так же виднеются? — спросила я.

— Да, так же. Только тут свет был другой, — пояснил Даниэль.

Помощники едва стояли на ногах. Ощущение, что вот-вот свалятся в обморок.

— Ясно. Ну, в общем, там искривление, — я показала в небо. — Вы отдохнете и обратно.

Я развернулась. Надо идти в сторону города. Пусть даже и по темному лесу. Но есть шанс выйти на трассу. А если дикие животные? Нервно сглотнула. Страшно все-таки. Но неважно. Я у себя в мире. Я вернулась. Найду способ добраться домой. Скажу, что меня украли, долго держали где-то.

— А вы куда, Александра? — принц нагнал меня.

За ним хвостиком и помощники знахарки.

— К людям, — ответила я.

— В смысле к людям? Вы с нами вернетесь, — безапелляционно ответил Даниэль.

— Не-не, я не могу с вами. Я не принадлежу тому миру, — ответила я. — Тем более я там могу быть только в замке. А тут у меня знакомые, родители, друзья. Работы, правда, нет, но ничего. Найду ее.

— Но ведь… Погодите, — сказал принц и очутился рядом со мной.

Кинул грозный взгляд на помощников, чтоб те особо не подходили к нему. Благо те просто кивнули и скрылись в кустах неподалеку.

— Что? — спросила я.

— То есть почему ты не можешь вернуться с нами? Ты же давно в нашем мире, — продолжил он.

— Два года, — ответила я. — Еще и привязана к замку. Только там я не чувствую боль, как помощники здесь.

Принц смотрел мне в глаза, а затем прищурился.

— То есть тебе и в лесу было больно? Почему раньше не сказала?

— Ты меня сам потащил. Иди, и точка. Только я поняла, что если ты рядом, то не так больно, — покачала я головой.

Меня взяли за руку и аккуратно сжали.

— То есть когда я вернулся в искривление, ты упала на землю из-за боли?

— Да, — тихо ответила я.

— Поэтому отказывалась работать на меня? — продолжил принц расспросы.

— Да.

— Вернись с нами, — сказал принц. — Ты ведь тоже не знаешь, где вышла в своем мире. Заблудишься, потеряешься.

Глава 38

Да, в его словах была логика.

— Если, конечно, не обладаешь магией, — продолжил принц.

— Не обладаю, — закатила я глаза. — Но я зато знаю, как тут ориентироваться! А это важнее.

— То есть люди этого мира живут в лесу? И тут совершенно нет диких животных? — продолжил принц.

— Есть, но они не так часто приближаются к людским поселениям, — ответила я, а затем выдохнула. — Я уже поняла. Просто так — вы меня не отпустите.

— Да, не отпущу, — ответил принц. — Это опасно, в каком бы из миров мы ни были.

— Но тут мой дом, — продолжила я. — Я могу вернуться к привычной жизни.

— Можешь. А можешь обратно в управляющие.

Я выдохнула. Выбор вполне очевидный. Тут, в своем мире — я точно знаю, где могли бы пригодиться мои навыки. А в том мире — я привязана к замку и могу работать только управляющей. Тем более там все чужое, а тут свое. Я вновь посмотрела на принца.

— Я не могу, — покачала головой. — Я должна добраться до людей, а дальше восстановить свою жизнь.

Сжала руки в кулаки.

— А я тебе могу просто приказать, — продолжил принц.

— А толку? — спросила я, приподняв бровь.

— Когда мы вернемся — ты будешь наказана. Дерзишь слишком уж много королевской особе.

— Тогда я тут останусь, — тут же ответила я.

Глаза Даниэля вспыхнули. Я нервно сглотнула. Ну да, я стала такая смелая в своем мире. А ведь он прав в том, что мне еще через лес к людям надо добраться. И то краткое расстояние, что виднелось с воздуха, могло оказаться несколькими километрами на земле. Что значительно увеличило бы время пути! А еще надо выбрать путь, который будет безопасным. В общем, затея была еще той.

Но это все неважно.

— Не останешься. Я не разрешал.

Я едва не начала глотать воздух губами.

— Да как вы…

— Я, как единственный способ добраться и до искривления, и до людей — имею полное право так говорить, — сказал Даниэль.

Я прищурилась. Вот же гад. Ведь сам понимал, что как дракон — это он может делать.

— Так, давайте договоримся, — тут же сказала я. — Я остаюсь здесь взамен на…

Отвела взгляд в сторону. Что ж ему такое предложить?

— И что? — спросил принц.

— У меня в мире есть такое, чего нет у вас в мире, — ответила я. — Вы можете пойти со мной и посмотреть.

Усмехнулась я. Все же любопытство должно взыграть в драконе.

— Новые технологии и всякое такое, — продолжила я. — Вон как тот самолет. Он же из металла. Вот вы можете представить, если б у вас внезапно в мире