— Алло, это квартира Кирсановых? — послышался в телефонной трубке женский голос.

— Да.

— Вам звонят из домоуправления. Вы уже получили нашу квитанцию?

— Получила.

— Не платите по ней. Произошла ошибка. Мы пришлем вам другую.

— Ой, вы знаете, я в этом ничего не понимаю, а родителей сейчас нет. Перезвоните через несколько дней, когда они вернутся.

— Вам не надо ничего понимать. Просто выкиньте эту квитанцию.

— Хорошо. Выброшу, — пообещала Дина.

Она смяла квитанцию, бросила ее в мусорное ведро, затем приняла душ и, постелив постель, решила лечь спать, но тут снова зазвонил телефон. Девочка подняла трубку и услышала голос Ситникова.

— Алло, Динка? Это я. Ты живая? — спросил он.

— Что за дурацкий вопрос?

— Просто интересуюсь, как вы добрались. Я чувствую, что у тебя плохое настроение. С вами там, в лесу, что-то приключилось, да? Я по твоему голосу догадался. Признайся, случилось?

— Ничего особенного. Меня немножко подушили, а Маруська чуть не пристукнула одного придурка. А в основном все хорошо, руки и ноги на месте, сильных ушибов и ран нет, — съязвила Дина.

— Значит, на вас все-таки напали. О-хо-хо… Надо было мне пойти с вами.

— Что же ты не пошел?

— Я хотел поддержать пацанов в драке. А теперь понимаю, что был не прав, — виновато произнес Вадик. — После того как вы ушли, к нам сразу подкатили уроды из группы поддержки. Окружили и попросили поделиться выигрышем. Вежливо так попросили, прямо возле трассы, у всех на глазах.

— Совсем обнаглели.

— А чего им бояться? Они видели, как мы вышли из леса, значит, через лес и возвращаться будем. Вот они и пригрозили, что, если мы с ними не поделимся, они из нас в лесу шашлык сделают.

— Ну а вы что?

— Мы действовали по всем правилам рукопашного боя, — уклончиво ответил Вадик.

— Это как?

— Самый крутой прием рукопашного боя — это быстрый бег в противоположном направлении от противника.

— Понятно, — сказала Дина и зевнула, прикрыв ладонью телефонный микрофон. — Вадик, я очень устала и хочу спать. Давай завтра все обсудим.

— Ну давай, раз тебе так хочется, — неохотно согласился Вадик, а потом торопливо сказал: — Да, чуть не забыл! Ты получила квитанцию из домоуправления? У них там компьютер переклинило, поэтому на всех квитанциях проставлен чужой номер банковского счета. Ты по этим квитанциям не плати, а то твои деньги достанутся не домоуправлению, а совершенно постороннему человеку.

— Что вы пристали ко мне с этой квитанцией? Сначала какая-то тетка звонила, теперь ты. А я в этом ничего не понимаю и не хочу понимать. Мне это неинтересно.

— А, ну раз тебя уже предупредили, тогда ладно, — сказал Вадик и усмехнулся: — А все-таки прикольно, правда?

— Что прикольно?

— Ну, ошибка в номере банковского счета. Если бы все жители нашего микрорайона отправили деньги на этот счет, то какой-то счастливчик проснулся бы миллионером. Представь: заходишь утром в банк, проверяешь свой счет и — бац! — узнаешь, что стал миллионером. Классно, правда?

— Вадик, я не понимаю, о чем ты говоришь. Я в этом не разбираюсь. Зато я очень хочу спать. Все. Пока, — попрощалась Дина и положила трубку.

Следующим утром Дина, завтракая, смотрела телевизор. Когда началась программа новостей, в углу экрана появилось изображение сурдопереводчицы, которая переводила слова диктора на язык глухих.

Женщина оживленно жестикулировала и тщательно выговаривала слова, активно двигая губами, — ее рот так и ходил ходуном, как у какого-нибудь мультипликационного персонажа. Увидев ее, Дина сразу вспомнила Павлика Дынина, который читал по губам. Девочка убрала звук в телевизоре и, следя за переводчицей, попыталась понять ее. Но оказалось, что это не так просто, как кажется на первый взгляд. И тут Дине пришла в голову замечательная мысль. В первый момент она даже расстроилась из-за того, что эта идея пришла к ней только сейчас, а не раньше. Схватив телефон, она позвонила Вадику.

— Привет, — сказала она, услышав голос приятеля. — Я придумала грандиозный план! Гениальный и простой, как колесо!

— Поздравляю, — угрюмо произнес Вадик.

— Но нам понадобится помощь Павлика Дынина. Ты сможешь его найти?

— А чего его искать?.. Он в соседней квартире чинит вертолет вместе с Пузырем, — проворчал Ситников. — С раннего утра что-то пилят, сверлят, забивают. Спать не дают. Полный отстой, а не утро.

— Ты случайно не знаешь, на каком расстоянии Павлик может читать по губам?

— Не знаю. Это надо у него спросить. Я только знаю, что он научился читать по губам перед зеркалом.

— Почему перед зеркалом? — удивилась Дина.

— Потому что все логопеды советуют заикам развивать речевой аппарат.

— Что такое речевой аппарат? И вообще, откуда ты все это знаешь?

— Павлик рассказал. Вчера. Когда мы с гонок домой возвращались. Речевой аппарат — это голосовые связки, язык, губы и лицевые мышцы, которые управляют губами. Нужно тренировать все это хозяйство, чтобы правильно говорить. Ты видела, как культуристы накачивают мышцы, ну, бицепсы, трицепсы?

— По телику видела. Они тренируются перед зеркалом, чтобы смотреть на свое тело и одни мышцы напрягать, а другие расслаблять.

— Правильно. У заик такая же пурга. Заика сидит перед зеркалом, старательно выговаривает слова и следит за губами, типа, контролирует их, чтобы они правильно двигались. Между прочим, когда мы говорим, у нас работают больше двадцати лицевых мускулов. Короче, когда заика тренируется перед зеркалом, он постепенно запоминает положение губ при каждом звуке и волей-неволей начинает читать по губам, как глухонемой. Павлик специально этому не учился, это счастье ему само привалило.

— Ты хоть понимаешь, что Дынин — это наше подслушивающее устройство?! — радостно воскликнула Дина. — Он поможет нам раздобыть информацию о госпоже Лиле!

— Как?

— Помнишь, ты говорил, что гадалка встречалась с Артуром на территории какого-то «шиномонтажа»?

— Помню. Это рядом с Варшавским шоссе.

— Я уверена, что они не случайно выбрали это место для встречи. Я пока не знаю, как они связаны с этим «шиномонтажом», но какая-то связь есть. Должна быть. Ведь люди обычно встречаются там, где им удобно, то есть возле своей школы, возле своей работы или своего дома. У тебя есть подзорная труба?

— У меня есть бинокль. А для чего тебе?

— Мы будем наблюдать за территорией «шиномонтажа», а когда там появятся Артур или госпожа Лиля, то мы проследим за ними. Кстати, кроме бинокля, захвати с собой фотоаппарат. Если повезет, то мы их сфотографируем. Фотография — это доказательство их преступной связи.