Вот только пусть я могу перевести каждую руну по отдельности, правил не знаю. Приходится надеяться, что составленная мною рунная цепочка по своему значению будет похожа хотя бы на примерный гуглоперевод с английского. Потому что без хорошего обучения до составления правильных и благозвучных фраз я точно не дорасту.

Надо будет осведомиться у торговца, есть ли у него какие-либо навыки именно освоения рунных языков или знания ритуалистики. Если есть возможность за несколько золотых купить себе знания, лучше поступить так, чем привлекая ненужное внимание, искать в этом мире запрещенные знания.

Наконец я аккуратно перечертил руны с листка на пол. Демона мое творение не удержит, но его и удерживать не нужно — он заперт в добротном артефакте, который необходимо разрушить, если хочешь освободить заточенное существо. Главное, чтобы при связи с ним монстр не попытался поглотить мою душу или вселиться в тело. Не знаю, возможно ли это — все-таки амулет сделан отлично, и должен блокировать все, кроме непосредственного общения.

Стоило мне закончить, как система отреагировала на круг табличкой.

[Создание ритуала «защитный круг» успешно завершено!

Защитный круг

Ранг: простейший

Награды:

Отсутствуют из-за мусорного ранга получившегося ритуала]

Ха! Оказывается, зарабатывать награды можно и таким способом. Надо будет подумать над этим позже. А пока — демон.

Я коснулся ледяного амулета ладонью, закрыл глаза… И ничего! Связь, которая должна была наладиться безо всякого моего участия, не возникла. Похоже, круг действительно работает. И, похоже, придется рискнуть и связаться с демоном без него.

Стер мокрой тряпочкой меловой рисунок и осторожно коснулся металла.

Подушечки пальцев мгновенно занемели. Меня мягко, ненавязчиво обволокла магия амулета. Я напрягся, инстинктивно закрываясь от воздействия, как от удара, и… ничего не произошло. Похоже, нужно расслабиться и довериться магии. Но как довериться, если ощущения такие, будто ты входишь в клетку с тигром?

На то, чтобы решиться и открыться воздействию, ушло не меньше десяти минут. Стоило мне окончательно расслабиться, как мир вокруг стал чуть иным: выцвели привычные краски, мир будто стал малость нереальным. Зато рядом возник тот самый демон, которого я недавно вызвал, только он был полупрозрачным. Наверное, если бы не эта полупрозрачность, я бы в окно выпрыгнул, спасаясь, и мне бы не было стыдно. И так едва удержался от того, чтобы не откинуть амулет, как гремучую змею.

А еще меня успокоил вид Горо, который спокойно сидел на подоконнике, наблюдая за суетой города. На мою возню лишь покосился, а демона и вовсе не увидел.

Едва я справился с легким ошеломлением и убедился, что никто меня трогать не собирается, демон громогласно взревел:

— Ну и что ты со мной сделал, дрянной мальчишка?! А ну, возвращай меня обратно, на адские просторы!

Пожалуй, тут мне стоило перехватить нить разговора и объяснить рогатому, что он находится не в том положении, чтобы ставить условия. Только вот вклиниться в его монолог было сложно, демон не замолкал: ругался, поминая адских князей, топал по полу — впрочем, это выходило беззвучно и копыта адской твари не оставляли никаких отметин на подогнанных друг другу досках.

Одно хорошо — если в мою дверь всё ещё не колотят ни соседи, ни хозяин таверны, значит, громогласный голос демона слышу только я, потому что мои пальцы лежат на гладкой холодной поверхности.

Демон не унимался две минуты подряд, а я в это время привыкал к огромному — под два метра — гиганту, бушующему в комнате. Наконец демон затих, выдохнул из ноздрей струи плотного пара, и рявкнул:

— Ладно! Хорошо! Будь по-твоему, человеческий ребёнок, я соглашусь помогать тебе, только сделаю я это на своих условиях. Если хочешь, чтобы я обучал тебя тому, как с помощью воззвания к аду получить невероятную силу…

— Но я ничего такого не просил.

— … значит, так тому и быть! Вот тебе стандартный договор. Читай.

И демон протянул мне возникший в его руках полупрозрачный свиток, шириной с лист формата А4, а длиной — с мою детскую руку.

— Принимая от тебя эту вещь, я ни к чему не обязываю себя и не ввожу ни в какие долги, — на всякий случай сказал я.

Не то, чтобы я уверен, что это какая-то хитрая уловка, или же, что я нашёл в книге демонопоклонника описание комбинации, когда за отданную и принятую вещь демон сам решает, какую взять плату. Просто я хочу перестраховаться везде, где только можно.

— Чего? — опешил рогатый. — Не знаю, что ты там бормочешь, о каких таких долгах думаешь, но пока единственный ущемлённый здесь разумный, это я! Это меня ты выдернул из родного жаркого Ада, заточил в побрякушку и даже тело забрал! И пока ты этот договор не подпишешь, никакого общения между нами не будет! Так и знай!

Я хмыкнул, взял из лап демона бумагу и попытался вчитаться в размашистые слова, которыми был заполнен документ.

Начало написано еще разборчиво — договор на оказание демонических услуг по моему обучению, а дальше буковки такие мелкие, что, как ни силься, не разберешь, что там написано.

— Ну что, прочел, прочел? — едва ли не плясал от нетерпения демон. Рогатый пытался себя сдерживать, но сдержать не мог. — Раз прочел, давай, режь палец и прикладывай внизу, где графа «со всеми вышесказанными условиями согласен». Большинство ваших аристократов, которые с нами связаны, форсят своим богатством и подготовкой: на случай договоров готовят чернильницу с кровью и подписывают контракты пером. Но мы с тобой заморачиваться не будем, мне хватит и кровавого отпечатка. Главное — чтобы ты его по своей воле поставил.

— Какой-то мутный он, этот контракт, — с наигранным колебанием сказал я. — Пачканный весь, с помарками…

— Ну не мог я за секунду воплотить качественную вещь! — возмутился демон. — Но самое главное ты ведь прочел? Вон, сверху, крупными буквами. Всё остальное можно не читать. Можешь ещё раз зачеркнуть, если не доверяешь. Ну, или лупу какую возьми, разбери, что там написано, а потом — ставь отпечаток. Но я думаю: зачем тянуть, отодвигать обретение силы? Верно же?

Я для вида еще пощурился, пытаясь разобрать меленькие надписи, подвигал губами, будто вчитываясь, но все же вздохнул и отодвинул документ.

— Давай-давай, соглашайся! — подбодрил меня демон, чувствующий, что добыча уходит из лап. — Мы из тебя такого демонопоклонника сделаем, весь мир ахнет! Призывать сможешь не только таких э-э… умелых