вернулся за стол. — Но ты не можешь просто так сказать, что поедешь, но сам не поедешь. Они тебе не поверят.

— От меня же не требуют ехать прямо сейчас, — я подошёл к стене, где висели фотографии с моими врагами. — Какая им разница, в какой день я приеду? А кроме этого, не могу же я ехать с пустыми руками.

— Ну да, — согласился Инжи.

— Подарок должен быть достоин Таргина Великого. Это должно быть нечто.

— А что ты хочешь подарить? — спросил он.

— А это, старина, думать тебе, — я усмехнулся. — Но подготовь его к моему отъезду. Без подарка я не поеду.

— Принято, Громов, — Инжи поднялся с довольным лицом. — Буду выбирать тщательно. И долго. Подарок от самого Небожителя Громова, все охренеют, как увидят.

— Где твои манеры, лорд Дерайга? — спросил я и коротко засмеялся. — Связался с нами, всё забыл.

— Что есть, то есть. Проведи пару часов с Варгом, и навсегда забудь о придворном этикете. А ведь его брат в этом понимает больше.

Он перестал улыбаться. Я тоже.

— За дело, Инжи.

— Да. И ещё, — он внимательно посмотрел на меня и шепнул. — Сегодня ночью спи в другом месте.

— Учту.

Я открыл дверь и вышел в коридор. Может быть, летом этот дворец будет хорош, но зимой в нём сложно находиться. В моей спальне днём и ночью жгли дрова, чтобы хоть как-то её прогреть.

Горячая вода в ванной быстро остывала. Да и еда всегда было тёплой. Настоящий дворец королей зимы. Ладно я, как тут поколениями жили Дерайга — это тот ещё вопрос.

Я шёл по коридору. Шаги были приглушены из-за ковров, лежащих повсюду. На пути попадалась охрана, в основном клановые. Но некоторых гвардейцев Дерайга я взял на службу по просьбе Руссо. К нему сейчас я и шёл.

При виде меня сидящий в майке седеющий инспектор покраснел и начал размахивать руками, покашливая при этом. В открытое окно задувал холодный ветер, трепавший занавески.

— Опять курил? — строго спросил я.

— Да, от тебя ничего не скроется, — Руссо вытащил окурок из пепельницы и выбросил его в окно. — Холодно здесь. Вот бы уехать в столицу.

— Уже скоро, — сказал я. — Я отправлюсь туда в ближайшие дни.

— Ты уверен? — Руссо нахмурился.

— Да. Ничего там не случится. Хотели бы меня убить, давно бы убили. А я встречусь с Таргином с глазу на глаз. Ты так и сидишь здесь целыми днями, в этой конуре?

— Похожа на мою холостяцкую берлогу, — он развёл руками. — Разве что по утрам там не шёл пар изо рта.

— Прогуляемся, — я махнул рукой, показывая на дверь. — Надо много чего обсудить.

— Прямо сейчас? — Руссо посмотрел на стол, где лежали пачки исписанных листов.

— Да. Покатаемся по городу. Машина уже готова.

Я не стал дожидаться, когда он соберётся.

Сегодня можно сказать что у меня расслабленный день. Могу ходить по дворцу, могу выбраться в город, могу болтать со всеми встречными.

А то обычно от меня требуется выслушивать десятки просьб в день и подписывать сотни бумаг. Если честно, я раньше думал, что жизнь Наблюдателя повеселее. Но мне и так не скучно.

В часовне в восточном крыле дворца было людно. Там собрались клановые. Много Климовых, их соседи, ещё два парня Громовых, Денис и Иван. Их я пока не привлекал к тяжёлой работе или боям. Но скоро придумаю, чем их занять, вроде грамотные ребята.

Евгений Климов, отец Варга и Стаса, выступал с речью, стоя возле алтаря с предками. Свечей там прибавилось.

— Это самое, — Женя аж вспотел. — Надобно в таких случаях просить прощения у предков, но, — он посмотрел на меня. — Эт самое, предок-то уже в курсе.

— Не мни сиськи, — сказал кто-то из толпы. — И говори уже!

— Да. Отрекаюсь! Больше изгой не получит никакой помощи от нашей семьи, и от семьи Климовых. И от всего севера, так уж быть, это самое.

Варг, сидевший в каталке, развернулся и попытался выехать, но никак не получалось, застревал в проходе. Я взял его кресло за гладкие рукояти на спинке и вытолкнул в коридор.

— Тяжело слушать? — спросил я.

Варг кивнул. Он слишком бледный. Это от тяжёлого запаха, который пропахла часовня. Запах свечей.

— Да, — сказал он. — Мой брат всегда был за свою семьи и за весь клан. Пусть не всегда был прав, но это всегда его заботило. И ради этого он был готов пойти на всё.

— И в этом он перегибал палку, — я покатил Варга подальше.

Мягкие колёса каталки тихо шуршали по коврам.

— И теперь он изгой, — сказал Варг. — Которому больше нет места на севере. И ничего не поделать. А всё из-за его упрямства.

— Да, — согласился. — Твой брат — упрямый осёл, у которого вечно такой вид, будто он сожрал лимон. Поэтому я ему никогда не доверял. В отличие от тебя.

— А я тебя подвёл, — Варг вздохнул. — Кстати, об этом. Пришла ещё одна весть. Гости явятся ночью.

— Уже? — удивился я. — Даже не хотят узнать, какой подарок я везу Таргину?

— Подарок? — Варг поднял бровь в недоумении. — Какой подарок?

— Я и сам не знаю, — признался я. — Но это занимается Инжи. Он что-нибудь придумает. И не только с этим. Всё же готово?

— Да, секунда в секунду, — он откинулся на спинку каталки. — Но знаешь, мне больше нравилось, когда мы были в столице, учились, а ты резал бандитов. Это было веселее. Хотя меня тогда чуть не казнили.

— Скоро тоже не соскучишься, — заверил его я. — Осталось сущая мелочь. И мы им покажем.

Я оставил его у окна, а сам пошёл дальше. Охрана молча следовала за мной. Несколько крепких вооружённых парней. Не то, чтобы я не справился без них. Просто теперь так положено.

Хоть они со мной не спят, уже хорошо.

Во дворе стояла моя мотоповозка. Та самая, которую мне подарил Таргин Великий. Длинная и мощная, чёрная с белым. Одна пара колёс спереди, две сзади, с очень широкими шинами.

Рисанд «Альфа», как тогда сказал Инжи. Я обошёл её со всех сторон и потрогал трубы, торчащие из капота. Такие машины даже в столице редкость, а в Мардаграде вообще только у меня.

— Хочешь покататься, Громов? — спросил Руссо, подходя ближе и кутаясь в свой мятый плащ.

— Да. А ты со мной.

Охранник открыл заднюю дверь, но я махнул рукой и сел на водительское сидение.

— Ты собрался вести сам? — удивился Руссо.

— Варг и Инжи давали мне пару уроков.

Я захлопнул за собой дверь и завёл двигатель.

— Тогда чуть не разбились, — похвастался я.

Руссо сел на