из Бравы, который входит в группу убийц под названием Круг Теней. Что еще важнее, он должен быть мертв. Я должен знать. Я помог убить его, или так я думал.

— Где ты это взял? — спрашиваю я.

Тристан пододвигает стул и садится. Я ожидаю гневного выражения на его лице. Это он нажал на курок. Одна-единственная пуля в сердце, которая должна была убить ублюдка, убившего его жену. Почему я смотрю на фотографию этого человека? Очень недавнее фото, учитывая чертову дату.

— Доминик, — говорит Тристан, проводя рукой по бороде.

Односложного ответа достаточно, потому что Доминик может найти то, о чем вы даже не подозреваете. Например, это.

Тристан вздыхает и выпрямляется.

— Наши ребята нашли вещи Пьербо в мусорном контейнере возле доков. Некоторые сгорели, некоторые нет. Среди них была камера. Разбитая и сгоревшая дотла. Доминик смог получить изображение с чипа. Массимо, посмотри на дату, когда была сделана фотография.

Я снова смотрю на фото. Мои глаза расширяются, когда я понимаю, что это была суббота. Дата, когда Пьербо якобы покончил с собой.

— Ебать.

— Ага.

Влад и его банда убийц известные враги для всех в итальянской мафии и в Братве, кто не входит в его круг. Те из Братвы, кто связывается с ними, немногочисленны и редки.

— Если он здесь, значит, его кто-то нанял, — замечаю я.

— Ты думаешь я не знаю этого? Черт возьми, Массимо. Это сбило меня с ног. Я думал, что поймал этого парня. Я думал, что надрал ему задницу, но вот он здесь. Я уже чувствовал себя дерьмом, потому что он был той рукой, которая нанесла удар моей Алиссе. Но я так и не поймал человека, который приказал убить ее.

Я чувствую его боль, когда он говорит. Прошло пять лет, но я знаю, что он все еще чувствует боль. Голову Алиссы доставили ему в коробке.

Мортимер Вигго — неуловимый лидер Теней. Никто из нас никогда его не видел, и никто не знает, как его найти. Если Влад здесь, живой и здоровый, его послал Мортимер. Так же, как он сделал, когда послал его убить Алиссу.

Они забрали ее в ночь его свадьбы и отправили ее голову в коробке Тристану, завернутой в подарочную упаковку, на следующий же день. Затем мы нашли ее тело по частям, разбросанное по всему Лос-Анджелесу. Это не то, что можно пережить. Тристан и Алисса были вместе со школы.

— Тристан. Ты же знаешь не хуже меня, что Мортимера Вигго нелегко найти. — Я звучу как слабак, когда говорю это. Но это правда. Мы, должно быть, два года обшаривали все четыре угла земного шара в поисках этого куска дерьма, но так и не нашли.

Я знаю, что Тристан был раздавлен до глубины души, когда стало ясно, что нам придется прекратить поиски. Но теперь Влад восстал из мертвых. Его присутствие здесь, в Лос-Анджелесе, могло произойти только по приказу Мортимера Вигго.

— Блядь, Массимо. — Он сжимает кулаки и кипит. — Я не могу передать, как паршиво я себя сейчас чувствую.

Я встаю, подхожу к нему и кладу руку ему на плечо.

— Мы разберемся. Пожалуйста, ничего не делай, пока у нас не будет больше информации. — Мне хочется сказать ему, чтобы он не делал глупостей, но я останавливаю себя.

Я не могу сказать ему этого. Что бы он ни решил сделать, это не будет глупостью в плане возмездия и обеспечения того, чтобы мертвые оставались мертвыми. Но я его знаю. Он такой же человек, как и я. Месть — это его решение. Он ненавидит чувствовать себя беспомощным или находиться в неведении относительно чего-либо.

— Я знаю, что на моем месте ты бы что-то с этим сделал, — отмечает Тристан.

— Так и есть, я просто не хочу потерять брата. Тристан. Этот парень был призраком последние пять лет и вдруг снова появляется. Очевидно, что происходит какой-то заговор дерьма.

— Прямо у нас под носом, — протягивает он с нажимом. Я плотно сжимаю губы.

— Массимо, очевидно, Пьербо погиб, потому что увидел его. Влад не хотел бы, чтобы наш человек узнал о его возвращении в город.

— Нет, не хотел бы, — соглашаюсь я. — Но я не могу позволить ему продолжать. Последние пять лет он воспринимал как билет на свободу.

— Ты раскачаешь улей, Массимо, — замечает Тристан, тревога отражается в его взгляде.

— Я знаю. Я босс, и если бы Па был боссом, он бы сказал то же самое, что и я. Мы разберемся, выведем туда наших лучших людей и попытаемся найти его, где бы он ни был. Мы убьём его задницу и на этот раз позаботимся о том, чтобы отрубить ему гребаную голову. Для Алиссы.

Он резко выдыхает и кивает.

— Спасибо, брат. Трудно человеку признать, что он бесполезен для единственного человека, который нуждался в нем больше всего. Влад и его банда ублюдков украли ее у меня, и я не знал об этом, пока не стало слишком поздно. Я все время вспоминаю, как это произошло. Я отвез ее домой. На следующий день мы должны были уехать в свадебное путешествие. Я пошел на кухню, чтобы принести шампанского, а когда вышел, ее уже не было. Вот и все. Единственное, за что я держался, это убить его, но он не умер.

— Тристан, давай сосредоточимся и поймаем этого парня. Он объявил войну, вернувшись сюда.

* * *

Прежде чем вернуться домой, я отправился на место событий, где все произошло пять лет назад.

Мост Винсента Томаса. Именно там, как мы с Тристаном думали, мы убили Влада.

Мы дрались на мосту. Удар за ударом, пули летели. В конце концов нас осталось четверо. Я и Тристан. Влад и Алексей, его правая рука.

Я ударил Алексея ножом прямо в глаз и прикончил его. В то же время Тристан выстрелил в Влада. Я видел, как это произошло. Они были в нескольких шагах от меня. Пуля вошла ему в сердце, и он упал. Он упал прямо с моста и даже ударился о панели, прежде чем упасть в море.

Пуля должна была убить его мгновенно, но если это не произошло, то падение должно было убить его. Падение составляет триста шестьдесят пять футов. Так что, он должен был быть мертв в любом случае. Но Влад жив. Пьербо увидел его и поплатился за это.

Я думал, что Риккардо убил Пьербо. Теперь это имеет смысл. Пьербо был силой, с которой приходилось считаться. Только такой человек, как Влад Кузнецов и Круг Теней, могли