— Да уж, что может быть интереснее любительской мазни.

Мила отвернула лицо в сторону, чтобы тайком тихо пробормотать: «Зануда». Ее взгляд невольно привлекла дальняя дверь, наверное, потому что она очень отличалась от всех остальных дверей на этаже — на ней было начертано изображение пентаграммы с мордой какого-то животного в центре. В памяти Милы что-то шевельнулось, будто на секунду ожило смутное воспоминание. Пытаясь понять, что ее только что так взволновало, она повернулась к Ромке. Синие глаза смотрели прямо на нее с недовольством.

— Я все слышал, — обиженно сказал Лапшин. — Зануда, да?

Мила сморщила нос и улыбнулась.

— Ну, извини, — сказала она. — Но ты же не хочешь расстраивать Белку?

Ромка изобразил на лице многозначительное «Кто сказал?». Мила со стоном выдохнула.

Когда они вошли в класс, где проводилась выставка, здесь уже было немало студентов, как из Младшего, так и из Старшего Дума. Первым, кого заметила Мила, был Яшка Берман. Она улыбнулась — можно было не сомневаться, что он обязательно придет на выставку, которая так важна для Белки.

— Вы тоже пришли? — произнес Яшка, когда Мила с Ромкой подошли к нему.

— Мы-то ладно, — отозвался Ромка. — Я здесь вообще против своей воли. — Он досадливо покосился на Милу, потом снова посмотрел на Яшку и добавил: — Но ты-то что здесь забыл? Тебя-то никто силком сюда не тащил.

Яшка смутился, но, в отличие от Милы, Ромка этого не заметил.

— Меня Беляна пригласила, поэтому я… — неуверенно начал он и, набрав полную грудь воздуха, решительно закончил: — Мне интересно посмотреть на Порталы Темперы.

— Интересно? Тебе тоже? М-м-м, — уныло протянул Лапшин, явно не разделяя этого интереса.

Игнорируя Ромкин скептицизм, Мила посмотрела по сторонам в поисках Белки. Она увидела подругу в кругу ее соучеников с курса изомагии — некоторых из них Мила уже узнавала, потому что часто видела рядом с Белкой. Решив не беспокоить ее, Мила обратилась к Яшке с Ромкой:

— Может, походим тут? Посмотрим, что это за Порталы Темперы, не зря же пришли.

Остановившись у ближайшей к ним картины на стене, трое меченосцев какое-то время озадаченно ее разглядывали. Странная картина была похожа на мозаику, сложенную из нескольких десятков крохотных изображений.

— Я не понимаю, что здесь намалевано, — сказал наконец Ромка, — но если это портал, то он должен куда-то вести. Сейчас проверим.

Сделав шаг вперед, Лапшин протянул руку и, не колеблясь, дотронулся до картины.

— А… — невольно вырвалось у Милы, когда Ромка, секунду назад стоявший рядом с ней, вдруг исчез.

— Он… там? — растерянно спросил Берман, указывая на картину с непонятной мозаикой.

Мила поморгала, справляясь с удивлением, потом решительно потянулась к картине.

— Не попробуем — не узнаем.

Стоило только ее руке коснуться шершавого полотна, как Мила тотчас почувствовала, словно ее затягивает куда-то. Ощущение было странное, но знакомое — будто бы она стремительно взлетела вверх на качелях. Однако не успела Мила ни о чем подумать, как уже стояла рядом с Ромкой в какой-то большой, тускло освещенной зале. Буквально мгновение спустя с другой стороны от нее словно из воздуха возник Яшка.

— Где это мы оказались? — спросил Ромка и сам тотчас же ответил на свой вопрос: — Зеркальная комната какая-то…

Мила кивнула, оглядываясь по сторонам, — лучшее определение подобрать было сложно. Стены в этой плохо освещенной комнате были сплошь увешаны зеркалами: круглыми и прямоугольными, большими и маленькими, узкими и широкими. Подойдя поближе к одному из них, Мила всмотрелась в свое отражение, и ее глаза непроизвольно округлились.

Из зеркала на нее смотрела другая Мила, похожая на нее как две капли воды, но одновременно совершенно другая. Рыжие волосы казались грязными и безжизненно свисали по обеим сторонам лица — на концах собирались большие капли воды и срывались вниз одна за другой. Лицо зазеркальной Милы было неприятного зеленоватого оттенка, а под глазами залегли темные круги.

— Ух ты! — восхитился рядом Ромка, видимо, разглядывая отражение Милы. — Да ты красавица!

— Ты что-то имеешь против моей внешности, Лапшин? — подозрительно насупилась Мила, но ответить он не успел.

Существо в зеркале внезапно ожило и, издав пронзительный вой, бросилось прямо на них. Мила с Ромкой вскрикнули и отпрянули — потеряв равновесие, оба в ту же секунду оказались на полу.

— Ребята, вы в порядке? — взволнованно воскликнул Яшка.

Мила приподняла голову, снизу вверх глядя на зеркало, из которого так никто и не выпрыгнул.

— Что это было? — спросила вслух она.

— Это была Мила-утопленница, — ответил, поднимаясь на четвереньки, Ромка.

Посмотрев друг на друга, они, не сговариваясь, засмеялись.

— Я слышал, что в Троллинбурге есть комната кривых зеркал, — помогая им подняться на ноги, сказал Яшка. — Это, наверное, она и есть.

В следующем зеркале отражение Милы было вампиршей: с красными глазами, ярко-алым ртом и выглядывающими из-под верхней губы острыми клыками.

— Сначала утопленница, теперь вампирша… — выглядывая из-за спины Милы, присвистнул Ромка. — Слушай, а я и не знал, что ты такая жуткая.

Мила обиженно хмыкнула и мстительно приказала своему отражению:

— Укуси его!

С этими словами она резко присела, успев увидеть, как рыжеволосая вампирша в зеркале совершила резкий рывок вперед. Раздался глухой возглас. Сидя на корточках, Мила обернулась и от души захохотала — от неожиданности, когда вампирша из зеркала бросилась прямо на него, Ромка потерял равновесие и сел на пол.

Фыркнув, Лапшин поднял голову и посмотрел на Яшку, который стоял рядом и, в отличие от Милы, прикладывал отчаянные усилия, чтобы сдержать смех.

— И тебе смешно, да? — возмутился Ромка и подскочил на ноги.

Он схватил Яшку за локоть и со словами «Ну-ка, давай на тебя посмотрим» потащил его к ближайшему зеркалу. Сам стал за спиной Бермана. Мила подошла к ним сзади и с любопытством заглянула Ромке через плечо.

Яшкино отражение в зеркале приняло странную форму: по обеим сторонам лицо заросло густой серой шерстью, черты загрубели, глаза налились кровью, а изо рта торчали огромные клыки.

— Оборотень, — потрясенно сообщил Ромка. — Берман, и ты туда же? Какие-то вы сегодня страшные, ребята.

— Неожиданно, — недоверчиво разглядывая свое отражение, пробормотал Яшка.

Не задерживаясь, Ромка потянул его к следующему зеркалу. В большом зеркальном круге отразился как две капли воды похожий на Яшку клоун с огромным красным носом и нелепой шапочкой с помпоном.

— А вот такое происходит со мной с детства, — удрученно произнес Яшка.