часть постояльцев наслаждалась вечером, расположившись в шезлонгах у бассейна. Из отеля к морю прошла пара: занятые разговором, они даже не заметили нас. Морган остановилась в нескольких шагах от деревянного настила и повернулась ко мне. Глядя на нее, я снова подумал, что не видел никого красивее.

– Вот мы и пришли.

Прежде чем повернуться ко мне, девушка несколько секунд изучала отель.

– Спасибо тебе за чудесный день, – сказала она.

– Не за что, – ответил я. – Это был самый лучший день моего отпуска.

– Да, согласна.

То, как она это сказала, заставило меня сделать шаг в ее сторону и нежно притянуть к себе.

Увидев, как расширились ее глаза, я испытал легкое сомнение: может быть, остановиться? Морган уже дважды целовала меня, но мы оба знали, что предстоящий поцелуй будет другим – он будет насыщен всеми эмоциями, что переполняли нас в данный момент.

И я не смог сдержаться, наклонил голову и закрыл глаза. Когда наши губы соприкоснулись – сначала нежно, а затем со всевозрастающей страстью, – я почувствовал, как Морган прижалась ко мне всем телом. И когда наши языки встретились, внутри меня как будто прошел электрический разряд. Я крепко обнял девушку и услышал, как она тихонько застонала, а затем почувствовал ее руки у себя в волосах. Пока мы целовались, мой разум пытался осознать, что же произошло. Пока мы плавали на байдарках, музицировали и просто вместе ужинали, я влюбился в эту женщину. Я встретил ее несколько дней назад, но чувствовал, что мы знакомы целую вечность.

Когда мы разомкнули объятия, я призвал всю свою волю, чтобы совладать с волнением. В течение нескольких секунд мы молча смотрели друг на друга, а еще через мгновение я снова стал дышать.

– Увидимся завтра вечером, Морган, – пробормотал я непривычно хриплым голосом.

– Спокойной ночи, Колби, – ответила она, а потом строго и внимательно посмотрела на меня – словно стараясь запомнить мое лицо.

И вот я снова иду по пляжу и мысленно переживаю наш поцелуй. Именно тогда во мне родилась уверенность, что моя жизнь уже никогда не будет прежней.

Часть четвертая. Беверли

24

Беверли продолжала думать о камерах на автобусных станциях. Глупейшая неосмотрительность с ее стороны! Тысячи фильмов и телепередач рассказывали о том, как правительство использовало камеры для поимки шпионов и преступников. Конечно, электронное наблюдение не такое уж технически совершенное, как это изображал Голливуд, но даже на уровне местных телевизионных новостей можно было убедиться, что камеры в наше время повсюду: на углах улиц, на светофорах, над кассовыми аппаратами магазинов и в офисах. Она ведь помнила об этом, когда пошла с Томми в продуктовый магазин, так почему же забыла в других, еще более очевидных, местах?

На дрожащих ногах, с бешено бьющимся сердцем Беверли кое-как добралась до стола. Там и застал ее Томми, когда спустился на кухню. Протирая сонные глаза, мальчик сел на свое место. Беверли заставила себя подняться, надеясь, что хозяйственные хлопоты приведут нервы в порядок: она насыпала в миску хлопьев, добавила молока, накрыла на стол.

Улыбаясь сыну, стараясь скрыть свое возбужденное состояние, она начала собирать ему школьный завтрак. Главное, ничего не забыть. Сэндвич с арахисовым маслом и джемом, яблоко, мелочь на молоко в кафетерии. К сожалению, в доме не было никакого печенья. Она прокрутила в голове все известные ей марки («Доритос», «Фритос», «Орео», «Наттер Баттер») – лишь бы не броситься в ужасе к окну, ожидая увидеть там стоящего во дворе Гэри.

– Вчера ночью кто-то разговаривал, – промолвил Томми.

Услышав его голос, Беверли чуть не подскочила. Она уже не помнила, когда в последний раз сын заводил разговор первым. Ей приходилось вытягивать из него каждое слово. Когда же до нее дошел смысл сказанного мальчиком, она почувствовала новый приступ паники.

– Наверное, ты слышал меня. Я допоздна возилась на кухне.

– Нет, кто-то был снаружи.

Из крана капала вода – ритмичный стук капель накладывался на пение утренних птиц. Шурша гравием, по дороге проехал старый грузовичок, и она успела заметить приветственный взмах руки водителя. В полях все еще лежал туман, как будто туда с неба упала туча.

– На улице никого не было, – заверила сына Беверли. – Я бы услышала.

– Кто-то был на крыше.

Год назад Томми начали мучить кошмары. В то время она связала это с просмотром телевизора и с книгой, которую они тогда читали – «Где живут дикие животные». В первое время мальчик просыпался с криками, утверждая, что за ним гонится монстр, похожий на динозавра или на странную фигуру в капюшоне. При этом Томми говорил, что чудовище зовет его по имени.

– Ты уверен, что тебе не приснилось?

– Я не спал – я слышал музыку на кухне.

Беверли успокоила себя: если бы это был Гэри, он уже стоял бы здесь. Ну а помощники Гэри сейчас запихивали бы их с Томми в черный джип с тонированными стеклами.

Стараясь скрыть, как дрожат руки, Беверли нашла пенку для волос и пригладила непослушную челочку Томми.

– Я обязательно все проверю после того, как провожу тебя в школу. Но, скорее всего, это была белка.

– Кто-то звал меня по имени.

Расслабившись, Беверли подумала: «Слава богу, это был сон». Однако облегчение длилось недолго, прежний страх смыл его, словно замок из песка во время прилива.

– Вчера на кухне я подпевала радио. Вероятно, именно это ты и слышал, – сказала она каким-то не своим, глухим голосом.

Томми поднял на нее глаза, и ей показалось, что он выглядел одновременно и старше, и моложе своих лет.

– Может быть, – наконец промолвил он.

Тогда она решила сменить тему.

– А ты не хочешь пригласить к нам в гости кого-нибудь из школы?

– У меня здесь нет друзей.

– Появятся, – подбодрила Беверли. – Я уверена, что в твоем классе много хороших ребят. Может быть, ты познакомишься с ними поближе на открытом уроке. Ты ведь говорил, он скоро будет?

Томми пожал плечами и опять замолчал. Доев хлопья, взял миску и допил молоко. Глядя на него, Беверли напомнила себе о необходимости поесть, как только мальчик уедет в школу. Она с грустью подумала, что могла бы написать книгу «Диета для загнанных в угол».

Уложив завтрак в рюкзачок Томми, они пошли к бревну у дороги – ждать школьный автобус.

– Я постараюсь найти подходящую банку, чтобы наловить головастиков, – предложила Беверли. – Даже если не понесешь их в школу, сможешь понаблюдать за ними дома.

Томми сидел, глядя себе под ноги.

– Мама, я не хочу умирать, –