узкая. Враги закрыли эти дороги, случилось сражение. И, наконец, благодаря судьбе государя, (воины во главе с Мухаммад Мираком) здравыми выбрались из тех узких дорог и присоединились к лагерю.

И еще с Шайх Али Бахадуром, сыном Аргун Баруласа, Акял-шахом, сыном Баргучи, и Тилак Кавчином отправилась группа именитых бахадуров, чтобы найти Кара Мухаммада. В горной долине настигли его, много воевали. В той битве погиб Лала Хаджа. Враги взобрались на гребни гор, и сражаться с ними было бесполезно, поэтому возвратились и присоединились к победоносному войску.

Государь Сахибкиран еще Джахан-шах Бахадура отправил против туркмен с большим войском. Тот добрался до туркмен, подверг их избиению и возвратился с большой добычей…

Государь Сахибкиран оттуда отправился в сторону (крепостей к востоку от оз. Ван) – Ван и Вастан. Малик Изз ад-дин Шер, услышав о судьбоносном войске, заперся в крепости Ван.

Крепость Ван была весьма неприступной, находилась на вершине высокой горы и на берегу озера. Победоносное войско, дойдя сюда, направилось в сторону крепости с целью взять ее, воины Тамерлана остановились поблизости, приготовили осадные приспособления и начали подготовку к битве.

Малик Изз ад-дин через два дня, проявив учтивость, вышел из крепости и удостоился чести увидеть государя Сахибкирана и пришел в его присутствие.

Однако население крепости из-за крайнего их несчастья, невежества и гордыни от неприступности крепости, взбунтовало, стали врагами, поддавшись искушению сатаны, закрыли дорогу к крепости, стали готовиться к обороне и битве.

Победоносное войско Тамерлана, согласно его приказу, установив колья, начало подниматься и сражаться. Эту крепость, считавшуюся орлиным гнездом, которую до сих пор ни один царь не мог завоевать, благодаря счастливой судьбе государя Сахибкирана, взяли за двадцать дней. А из тех невежественных злоумышленников никого живым не оставили, многих сбросили со стен крепости.

В это время пришел посол от Тахуртана, находившегося в Азербайджане[206], с неисчислимыми подарками и благодарственным письмом в смысле: «Я раб, слуга и доброжелатель государя Сахибкирана, изъявляю покорность».

Государь Сахибкиран его очень похвалил, выразил благодарность и оказал царскую милость, и правление теми областями, согласно фирману, предоставил ему. Через пришедшего его посла послал ему специальный халат и скипетр власти.

Затем поступил великий фирман: «Разрушить крепость Ван!»

Эта крепость была построена камнем и алебастром. Каждый ее камень был равен скале и был неподступен. Ядгар Андхуди, один из беков тумэна, руководивший этим делом, и другие беки со своими нукерами, сколько бы ни старались, не могли сдвинуть ни одного камня, эта крепость стояла, как одна скала.

Государь оттуда счастливо возвратился, достиг Салмаса (город в Иране). Проявив царскую милость к Малик Изз ад-дину, подарил ему область Курдистан.

Оттуда Тамерлан двинулся дальше. По дороге государю выразил услужение правитель Урмии (город на западном берегу одноименного озера в Иране) Тезак и вошел в число слуг (вассалов. – А. М.).

Государь Сахибкиран выразил ему милость и подарил ему область Урмии, а также красивую невольницу.

* * *

Государь Сахибкиран прошел через Марагу (город на северо-западе Ирана, на дороге, ведущей в Табриз) и остановился в Гиляне. Там побыл несколько дней. Несколько ранее он своей милостью послал человека к правителю Шираза (город на юге Ирана, центр провинции Фарс) Зайналабидину, сыну Шах Шуджаъа, требуя его прихода, со словами: «Твой покойный отец был нашим другом и доброжелателем. Затем он представил нам тебя. Теперь нам надобно, чтобы ты проявил нечто, благодаря чему все дальние и близкие услышали и узнали, как нужно выражать дружбу, а мы остановились недалеко от тебя. Ты не церемонься и скорей иди к нам. Увидишь наше внимание и милость и возвратишься»…

День счастья Зайналабидина клонился к закату, поэтому он не пожелал явиться к государю Сахибкирану и посла, отправленного к нему, не отпустил, запер, в душе имел злые намерения.

Государь Сахибкиран осведомился о его проделках, разгневался и отправился в поход в Фарс.

Осенью в год Зайца семьсот восемьдесят девятый (1387 год) государь Сахибкиран отправился покорить Фарс и Ирак[207]. Поступил фирман: «Пусть обоз зимует в Сарыккамыше, около Рея (солончаковая степь между Тегераном, Симнаном и оз. Кум)!»

Царевича Миран-шаха, амира Хаджи Сайф ад-дина и Шайх Али Бахадура Тамерлан оставил для охраны обоза и с остальным войском направился в сторону Фарса. (Затем он) прошел область Хамадана и достиг Джарбадикана (город в 75 км северо-западнее Исфахана, в Западном Иране (совр. Гулпайиган); приказал войскам строиться в боевом порядке и остановился вблизи города Исфахана.

Саййид Музаффар Каши, дядя Зайналабидина по матери, поставленный им даругой Исфахана, Хаджа Рукн ад-дин Саййид и другие сейиды, вельможи и почетные люди вышли из города и пришли служить государю. Они были обрадованы милостью и вниманием государя и были отмечены царскими подарками.

Тамерлан с пришедшими почетными людьми отправился в город, дабы осмотреть его. Он был осмотрителен относительно крепости Табрак (цитадель Исфахана), и для охраны крепости послал Ийгу Тимур-бека. Сам счастливо возвратился и остановился в своей ставке. Затем издал фирман: «У каждых ворот поставить группу людей и всех наличествующих в городе лошадей, верблюдов и оружие изъять, сдать в диван!»

Городские вельможи приняли налог пощады, назвав его «Цена подковы» для государя, и для сбора этого ярма требовали сборщиков. Последовал фирман: «Кварталы распределить между беками, и пусть каждый бек направит своего человека!»

Для сбора налога были выделены Hyp Мулк Барулас, Мухаммад Султаншах, Баян Тимур, сын Ак Буги.

Исфаханских вельмож задержали в лагере. Сборщики налога пошли в город и занялись сбором налога…

В то время в одну из ночей один из злобствующих людей из предместий Исфахана, по имени Али Кочапа, говорят, сам он был кузнецом из Тегерана, распоясавшись, собрал группу смутьянов; они распустили руки насилия и убили многих сборщиков в кварталах. Несколько сборщиков, которые были умнее, уберегли себя и бежали. Погибло много людей, которые вышли из лагеря и ходили в город по какой-либо надобности. Был убит также Мухаммад, сын Хитайи Бахадура. В ту ночь из войска было потеряно три тысячи человек. Те безумные люди после совершения убийств тюрков пошли к воротам, преследовали спрятавшихся людей и поймали их. Так они враждебность довели до предела.

В ту же ночь слух о случившемся дошел до августейшего порога, а к утру государю Сахибкирану полностью доложили о событии. У государя взгорел огонь миросжигающего гнева, и он приказал войску: «Идти на покорение города!»

Войска, все разгневанные, взяли в руки мечи и копья мести и обратили свои гневные взоры в сторону города… Войска начали бой и быстро взяли город. После взятия города государь Сахибкиран послал