– Почему? – обращаюсь я к деревьям. Прошло несколько часов, но я не в состоянии уснуть. – Почему мне так не везет? Сначала я влюбилась в огненное существо, одержимое местью, а вот теперь в благородного идиота, который… который…

Который пожертвовал свободой и будущим, чтобы мы с Дарином могли жить. Который приковал себя к вечности и полному одиночеству, потому что дал клятву.

– Что мне теперь делать? – шепчу я. – Дарин… как бы ты поступил на моем месте?

– Почему ты спрашиваешь об этом у ночной тьмы, дитя? Ночь не ответит тебе.

Голос Рехмат не громче шепота, слабый силуэт очерчен золотыми искрами.

– А мне казалось, что я тебя выдумала, – улыбаюсь я. И пусть это существо высокомерное и властное, рядом с ним моя тоска отступает. – Почему тебя так долго не было?

– Это неважно. Ты желаешь поговорить со своим братом, но не говоришь с ним. Почему?

– Он в нескольких сотнях миль отсюда.

– Ты же кедим йаду. Он тоже кедим йаду. Он твой кровный родственник. Если ты хочешь поговорить с ним, говори. Успокой свой разум. И дотянись до него.

– Как… – Оборвав себя на полуслове, я обдумываю это странное предложение. Там, в Адисе, все оказалось правдой: о моем умении исчезать и делать невидимыми других. Возможно, и сейчас это получится?

Я закрываю глаза и представляю себе глубокое, безмятежное озеро. Поуп иногда предлагал сделать нечто подобное своим пациентам – детям, у которых болел живот, и никто не понимал, почему, или мужчинам и женщинам, страдавшим бессонницей.

«Сделай глубокий вдох. Позволь воздуху наполнить тебя. Теперь выдох. Вместе с воздухом изгони свои страхи».

Я погружаюсь в озеро с неподвижной водой. Потом зову, воображая, что мой голос слышен за много миль.

– Дарин. Ты здесь?

Никакого ответа. Я чувствую себя глупо. Но вдруг…

«Лайя?»

– Да! – Я готова прыгать от восторга. – Да, это я.

«Лайя, что это такое? Я ничего не понимаю. У тебя все хорошо?»

– Более или менее, – отвечаю я. – Я… я сейчас на Землях Ожидания.

«А Элиас с тобой? Он по-прежнему ведет себя как идиот?»

– Он не идиот!

«Я знал, что ты так и скажешь. Мне хотелось убедиться в том, что со мной говоришь именно ты. С тобой точно все в порядке? У тебя такой голос…»

Рехмат появляется так внезапно, что золотое свечение ослепляет меня.

– Существа из мира духов! Они приближаются с запада. Должно быть, они услышали тебя, Лайя. Прости меня, это моя вина – надо было почувствовать их приближение… Вооружайся!

Желтый свет мгновенно гаснет, и я остаюсь одна во мраке, черном и густом, как чернила. Слыша бешеный стук собственного сердца, я вытаскиваю кинжал и вскакиваю. Где-то в зарослях трещит сверчок, ветви деревьев слегка покачиваются на ветру. Лес недвижим.

Внезапно наступает мертвая тишина. Неясные фигуры мелькают среди деревьев с неестественной быстротой, глаза за ними не успевают. Джинны? Ифриты?

Я поспешно отступаю под прикрытием темноты. «Темнота может показаться тебе врагом, – сказала однажды Кровавый Сорокопут, завязывая мне глаза перед тренировкой по рукопашному бою. – Но ты должна научиться делать ее своим союзником».

Тени приближаются. Проклятье, где же Элиас? Конечно, когда он со своими кулачищами и замашками убийцы мог бы действительно оказаться полезным, он куда-то скрылся.

Что-то холодное скользит мимо меня, и кажется, будто за шиворот мне насыпали снега. Я бросаюсь к костру и пинаю угли, чтобы они снова разгорелись. Пламя на мгновение вспыхивает, но тут же гаснет. Однако за это мгновение я успеваю увидеть, что́ прячется в темноте.

Рэйфы.

«Спокойно». Мы с Элиасом сражались с этими тварями в пустыне к востоку от Серры. Чтобы убить рэйфа, нужно отрубить ему голову. Но у меня нет меча – лишь короткий кинжал. Очень плохо.

Невидимость их не обманет. Мне остается только одно: бежать. Я снова пинаю кучку головней, искры и зола летят им в глаза, и под пронзительный визг рэйфов я устремляюсь к деревьям. Я чувствую их за спиной, и как они окружают меня, и рассекаю пространство вокруг себя кинжалом. Рэйфы отступают – но теперь у меня есть фора в несколько шагов и несколько секунд.

Неужели их прислал Князь Тьмы? «Ты просто дура, Лайя. Ты думала, он позволит тебе уйти?»

Несколько минут я слышу лишь собственное хриплое дыхание и треск сучьев под ногами, но потом до меня доносится плеск ручья. Большинство духов не переносят воду. Я из последних сил бегу на этот звук, скользя на мокрых камнях, и останавливаюсь только посередине потока, по колено в воде.

– Выходи, девочка. – Их тонкие, пронзительные голоса, звучащие в унисон, напоминают зимний ветер, который дует с ледников Невеннского хребта. – Выходи навстречу своей судьбе.

– А почему бы вам самим не прийти ко мне, ублюдки вонючие? – рычу я. – Кое-кому не мешало бы помыться.

В тусклом свете звезд я различаю фигуры преследователей. Сначала из-за деревьев показывается дюжина рэйфов, потом две дюжины, и, в конце концов, у воды собирается целая толпа духов – более пятидесяти. Их лохмотья развеваются на несуществующем ветру.

Они могли наброситься на меня в лесу, устроить засаду. Но не сделали этого. Получается, я нужна им живой.

«Думай!»

У рэйфов есть какая-то причина, чтобы гнаться за мной, но они не хотят меня убивать. «Тогда иди напролом, Лайя. И молись, чтобы ты не ошиблась». Не раздумывая больше, я бросаюсь навстречу врагу.

Я ожидаю, что рэйфы расступятся, но они вцепляются в меня и крепко держат. «Это была плохая идея, Лайя. Очень плохая идея».

Нестерпимо холодные копья пронзают меня, и я кричу. Холод постепенно сковывает мое тело. Это будет медленная смерть, как у тех, кого заживо замуровали в стену, а помощи ждать неоткуда.

Перед глазами внезапно вспыхивают картины бескрайнего моря, темного, бурного – и я застываю от неожиданности. Потом я вижу Сумеречную реку с высоты птичьего полета. Я лечу вдоль ее извилистого русла к Землям Ожидания. Но с ними творится что-то неладное. Река почти обмелела, деревья на ее берегах сохнут и гниют. В Лесу ни единого призрака. Слышатся горестные стенания, и я вижу в воде лица. Тысячи лиц. Они в ловушке и не могут выбраться. Воздух становится тягучим и плотным, и, обернувшись, я вижу гигантскую воронку, которая напоминает пасть какого-то монстра – из красной плоти торчат острые зубы. И эта голодная пасть никогда не насытится.

Но меня она не получит, нет! Страшные видения продолжают манипулировать мной, но, вслушиваясь в голос рассудка, я вырываюсь, и новый взмах кинжала отбрасывает рэйфов назад.

Они хотят, чтобы я закричала, догадываюсь я. Хотят почувствовать мою боль.