– А что это было?

– Ты о чем?

– Игрушка на ключах от машины. Она выглядела очень дешево.

В серьезном взгляде Гона проскользнула растерянность. Тэыль видела такую игрушку в местном тире и предположила, что Гон выиграл ее там. И не ошиблась. Однако эта игрушка досталась ему не без труда.

– Возможно, ты не знаешь, но у меня нет ничего дешевого, – со всей серьезностью ответил Гон.

Чтобы выиграть того льва, он потратил кучу денег, потому что долго не мог попасть в мишень. Тэыль-то стреляла отлично и просто поверить не могла, что Гон оказался таким мазилой. Девушка резко вспылила:

– Сколько же ты потратил? Любой, кто служил в армии, попадет в мишень с закрытыми глазами!

– Так и знал. В вашей стране одни мошенники!

То же самое ему сказал владелец тира. А Гон все платил и платил за новые попытки.

Он выглядел обиженным, и Тэыль стало его жаль.

– Тихо. Снаружи охранники, – сказала она.

– Глупенькая. Здесь полно камер видеонаблюдения, только в этой комнате несколько штук стоит, – Гон махнул рукой, указывая на одну из множества картин на стенах.

– Там камера? – испуганно спросила Тэыль.

– Помаши ручкой. Двенадцать человек сейчас смотрят на нас, – подначивал Гон.

Тэыль резко вскочила. «Пусть это империя, а мы во дворце, но права человека нельзя ущемлять», – подумала она, но Гон, еле сдерживая смех, одернул ее и усадил рядом с собой.

– Теперь ты веришь всему, что я говорю. Это была шутка.

Теперь они сидели почти вплотную друг к другу. Она уставилась на Гона, переживая, не слишком ли близко они сидят.

– Издеваешься? Так это правда камера слежения или нет?

– Нет, конечно. Я просто пошутил. Хочешь, могу доказать?

Гон опустил голову на плечо Тэыль, лицо его стало спокойным и умиротворенным. Тэыль же почувствовала легкое напряжение. Она посмотрела на Гона. С первой их встречи Тэыль отметила, что он достаточно привлекательный. Гон закрыл глаза и стал еще больше похож на произведение искусства.

– Я задам тебе один вопрос, ответь да или нет, – проговорила Тэыль.

Она снова задумалась, почему все так случилось, отчего она решилась прийти в этот мир. Тэыль была храбрее многих, но причиной была не храбрость и не любопытство. Истинная причина – человек, что, прикрыв веки, прислонился к ее плечу. Человек, который выглядит одиноким, когда она оставляет его, и по-настоящему счастливым, когда она рядом. И этот человек кивнул и ответил ей:

– Спрашивай.

– Ты ведь ни разу с девушкой не встречался?

Гон поднял голову и быстро возразил:

– Вовсе нет, у меня были отношения.

– Хочешь, угадаю когда?

– Угадай.

Их глаза встретились, и Тэыль ответила:

– Сейчас.

Уголки губ Гона медленно приподнялись.

– Должен ли я это сделать сейчас? – спросил он и тут же своими большими руками обхватил лицо Тэыль. Девушка замерла. Склонив голову, он легко поцеловал ее, а затем взглянул в ее глаза, светившиеся от удивления.

– Угадай, что я доказал, – произнес Гон.

Тэыль смотрела на него в недоумении, и он продолжил:

– Встречался ли я с девушками раньше или то, что встречаюсь сейчас? – он засмеялся.

Гон выглядел счастливым, и он на самом деле был безмерно счастлив. А Тэыль внезапно забеспокоилась. Ей довелось увидеть лишь часть этого мира, и оставалось загадкой, что происходит за пределами дворца. Как долго ей позволят пробыть на этой земле? Тэыль далеко зашла, пересекла границу между нулем и единицей, и теперь ее мучил вопрос, как далеко зайдут их с Гоном отношения.

Следующий день Тэыль прошел согласно плотному графику Гона. В форме гвардейца она отлично вписывалась в ряды охранников императора. Подчиняться расписанию императора и сопровождать его повсюду было все же лучше, чем оказаться запертой во дворце, будто в ловушке.

День начался очень рано. После утреннего чаепития с генеральным директором СМИ и открытия профессионального баскетбольного турнира Гон выступил на Всемирном математическом конгрессе. Затем была запланирована благотворительная акция, где Гон должен был подписать указ о выплате средств жертвам катастроф. Добираться туда нужно было вертолетом, и Гон решил дать Тэыль возможность улизнуть. И девушка могла самостоятельно побродить по улицам столицы Корейской империи.

Гон взглянул сквозь стекло иллюминатора вниз. Вертолет летел над Пусаном, вот уже показался остров Тонбэксом, на котором располагался дворец. Вскоре и Тэыль увидит Пусан в Корейской империи, который сильно отличался от Пусана в Республике Корея. Наблюдая за проплывающими в окне пейзажами, Гон внезапно достал свой телефон.

Тэыль вчера ночью искала что-то в интернете с его телефона, и Гону стало любопытно, о чем она хотела узнать. Чтобы заглянуть в мысли девушки, Гон просмотрел всю историю запросов в браузере: «Ли Гон», «боевые искусства Ли Гона», «императрица», «бывшая Ли Гона».

На последнем запросе он не смог сдержать улыбку. Секретарь, которая сидела напротив и проверяла его дальнейшее расписание, была поражена, увидев императора таким счастливым. Гон смущенно закашлялся и постарался сделать серьезное лицо. Но на следующем поисковом запросе ему расхотелось улыбаться. «Ку Сорён». Похоже, на запрос Тэыль браузер выдал имя премьер-министра. Гон забеспокоился, ведь он действительно подыгрывал Сорён, когда она строила свои козни. Тэыль это могло задеть.

Он прокрутил страницу ниже: «острая курочка», «официальная зарплата полицейского», «карта Корейской империи», «KTX[26] от Пусана до Сеула». У него тоже было много вопросов. Ведь и он ходил в ее мире в библиотеку, чтобы изучить историю Кореи, и прочел там десятки книг. Гон, не имевший никакого понятия, что такое KTX, перешел к последним поисковым запросам: «император Ли Хо», «принц Гым – Ли Рим». Гон помрачнел. Вот теперь Тэыль знает о нем все: о его непростой судьбе, его ранах. Его боль разделял весь народ Корейской империи, и теперь он чувствовал вину за то, что это бремя могло лечь и на плечи Тэыль. С неба подул сильный порыв ветра, раздувая императору волосы.

* * *

Ён передал Тэыль одежду, приготовленную для нее императором, и девушка направилась прямиком на поезд CTX[27] – так в Корейской империи называлась железная дорога, которая в ее мире именовалась КТХ. Она поедет от Пусана до Сеула. Маршрут был определен.