года клуб нашел дополнительное финансирование для привлечения и удержания регбистов, но не подал заявку на получение денег от университета. Ру получил доступ к резервам до конца финансового года и стал скрывать средства от совета университета. Затем он "манипулировал" финансовыми системами и "маскировал" переводы клубу под спонсорские средства.

Отчет оказался сокрушительным. Хотя в нем говорится, что нет никаких признаков того, что Ру извлекал личную выгоду из сделок, в нем говорится, что он и Де Бир действовали вместе, "скрывая и/или искажая" расходы университета.

Перед тем как покинуть клуб ради руководящих высот SARU, Ру не только позаботился о том, чтобы у Де Бира были деньги в виде "спарри" для продолжения финансирования клуба, но и пролоббировал кандидатуру Де Бира на пост председателя.

Джин Сварт, сотрудник финансового отдела университета, рассказала, что некоторые ассигнования на нужды регбийного клуба показались ей странными. "В то время, хотя я и считала такую практику необычной, меня заставили поверить, что у регбистов были другие правила, чем у остальных студентов", - сказала она в письменном заявлении под присягой, данном судебным следователям.

Возможно, она была права, и в Стелленбоше к семье регбистов, похоже, отнеслись по-другому.

Через несколько дней после обнародования отчета KPMG стало известно о другом отчете KPMG. Этот отчет, посвященный предполагаемому конфликту интересов Ру и его друга де Бира, был подготовлен через пять месяцев после предыдущего отчета и основывался на конфиденциальной информации, переданной Приору дю Плесси, председателю комитета по аудиту и рискам университета. В нем содержалась новая информация, в том числе тот факт, что университет выдвинул против Ру уголовное обвинение и что KPMG рекомендовала университету обратиться в полицию с просьбой вызвать в суд банковские документы Ру, чтобы выяснить, извлекал ли он личную выгоду из своего участия в работе агентства по спортивному менеджменту.

KPMG установила, что Ру был директором Stellar Africa, агентства игроков, и что он организовывал стипендии для игроков, которых представляла компания. Эта компания, в свою очередь, имела право на получение комиссионных с этих стипендий. Хоскинс в частном порядке признал, что дальнейшее пребывание Ру на посту генерального директора стало проблематичным, и началась яростная внутренняя борьба, в ходе которой президент SARU пытался разобраться в деле Ру.

Однако к тому времени Ру получил контроль над самыми важными рычагами власти в спорте и, как генеральный директор, держал в руках кошельки провинций. Он также влиял на принятие решений о том, какие союзы получают право на проведение тестовых матчей, которые служат большими деньгами для провинций, испытывающих нехватку средств. Все попытки Хоскинса заставить Ру объяснить его причастность к предполагаемым нарушениям в Стелленбоше ни к чему не привели, и Хоскинс ушел в отставку в августе 2016 года, оставив Ру фактически во главе южноафриканского регби.

Хоскинс обязался соблюдать кодекс омерты и подписал соглашение, которое обязывало его хранить тайну в течение двух лет после ухода.

В июне 2016 года Ру подал документы в Высокий суд Западной Капской провинции, отрицая все обвинения в нарушениях в университете. Он признал, что обязан быть честным, лояльным и действовать добросовестно по отношению к университету, но отрицал, что когда-либо нарушал свой трудовой договор. Он также отрицал, что когда-либо причинял университету ущерб, незаконно переводил средства или присваивал университетские активы.

Его адвокат Фрикки Эразмус заявил, что сообщения о расследовании KPMG - не что иное, как попытка очернить имя и репутацию его клиента и связать его с событиями, не имеющими к нему никакого отношения.

С тех пор Ру решительно держится за свой пост в SARU, но судьба южноафриканского регби пошла на спад. Мало того, что гарант спорта в стране потерял ряд главных спонсоров, так еще и сам спорт стал громоздким и трудноуправляемым, а выступления национальной команды достигли самого низкого уровня за всю современную эпоху. Спрингбокс", некогда претендовавшие на звание лучшей команды мира наряду с "Олл Блэкс", в мае 2019 года заняли пятое место в мире.

Однако "Стелленбош" остается вершиной любительского регби в стране. По утверждению KPMG, этот клуб выиграл Кубок Варсити в 2018 и 2019 годах, который Ру помог основать, используя нерегулярные взносы из Стелленбоша.

Судебное разбирательство между университетом и Ру, назначенное на май 2019 года, было отложено, когда обе стороны согласились на медиацию. На момент написания статьи процесс был закрыт для СМИ.

Когда в июне 2018 года бывший вингер "Спрингбок" Эшвин Виллемсе во время прямого телеэфира сорвался с места и обвинил коллег-регбистов Ника Маллетта и Нааса Боту в расизме, Cosatu заявила, что этот эпизод символизирует продолжающийся расизм в южноафриканском регби. Профсоюзная федерация также заявила, что спортом манипулирует "мафия из Стелленбоша". Стелленбош, несомненно, оказывает чрезмерное влияние на спорт. Раньше регби было игрой африканеров, спортом, в котором они могли задирать нос перед всем миром и соревноваться на равных с остальными игроками в регби. В любительские времена, до 1994 года, игра действительно управлялась из города Крейвеном.

Несмотря на то что спорт больше не управляется по прежним традициям, влияние Стелленбоша на регби в современной ЮАР остается значительным. Помимо партнера Йооста по регби "Мэтис", Ру, в SARU есть несколько бывших "Мэтис", занимающих руководящие посты, начиная от администрации и заканчивая тренерскими структурами. Само по себе это, конечно, не обязательно плохо. Но судебные тяжбы Ру, а также то, как регбийный истеблишмент защищал его, несмотря на серьезные обвинения в неподобающем поведении, возможно, являются иллюстрацией того, что влиятельные связи не только открывают двери, но и обеспечивают безопасность.

Регби - это игра Стелленбоша. И для состоятельной элиты быть принятым в братство "матис" - это не просто смотреть игру, это быть частью сети. Поэтому, когда Йоосте перевел свою компанию Steinhoff в Стелленбош, он не хотел ничего больше, чем быть принятым в эту сеть и внутренний круг. И регбийный клуб стал для него путем к принятию.

 

8. МАРКУС ЙОСТЕ И ЕГО БОЛЬШОЕ ЭГО

С приходом Steinhoff культура города изменилась. Я спросил: "Но кто эти люди?"

- Янни Дюран, генеральный директор компании Remgro.

В начале 2008 года Кубок Варсити, южноафриканское межвузовское соревнование по регби, был запущен с блеском, шиком и размахом. Созданный по образцу успешной традиции американского футбольного колледжа, он должен был не только скрасить унылые и тоскливые понедельники матчами между лучшими университетскими командами страны, но и обеспечить конвейер талантов для "Спрингбокс".

Компания Steinhoff International была заявлена в качестве одного из главных спонсоров, и вскоре ее корпоративный логотип - наряду с логотипом