мимо нас, я смотрел мимо них, чтобы они не смотрели мне в глаза, не заглядывали мне в голову и не знали, что мы замышляем недоброе. Почему они ехали так медленно? И почему они все уставились на нас?

Наконец стоянка освободилась, и мы снова смогли сосредоточьтесь на вестибюле и следите за менеджером, несущим свою маленькую коричневую сумку подмышкой. Из нашего исследования мы узнали, что прошло около двадцати минут после того, как ушел последний кинозритель и двери были заперты, прежде чем они закончили бухгалтерию и отнесли деньги в банк. Мы сидели, замерев, наблюдая, как оставшиеся две женщины убирают закусочную и болтают между собой. Еще десять минут. Я сделала глубокий вдох.

Мимо прошла пара подростков, направляясь к входной двери кинотеатра, пиная перед собой пустую банку из-под газировки. «Им лучше убраться к чертовой матери оттуда, или они все испортят», – прошептал Гектор. Каждый раз, когда они пинали банку с газировкой, от лязга об асфальт у меня волосы вставали дыбом. Они нанесли ему последний удар по изгибу, поднялись по лестнице к парадным дверям кинотеатра и сели на бетонную сеялку. Одна из женщин внутри открыла входную дверь и что-то сказала им.

А потом произошло нечто невероятное. Из-за угла Кинотеатра, откуда ни возьмись, появилась полицейская машина. Как только он появился, он включил свою воющую сирену и мигающие красные огни. Каждый импульс в моем теле говорил: «Беги!», но Гектор прошептал: «Подожди». Полицейская машина быстро проехала через стоянку к нам и мимо нас и быстро остановилась рядом с подростками. Его огни все еще вращались, омывая наши лица пульсирующими волнами яркого света. После короткого обмена репликами с полицейскими мальчики спрыгнули с сеялки и неторопливо направились к улице. Полицейские помахали женщинам внутри, затем выключили вращающиеся фары и уехали.

Мы с Гектором просто посмотрели друг на друга. Невероятно. Очевидно, это место не предназначалось для ограбления. Я почувствовал, как волна облегчения захлестнула меня, но тут же сменилась волной сильного разочарования. Я знал, что нам придется пройти через все это беспокойство в другой раз. Мы уехали и, снова припарковав украденную машину, поехали на «Пинто» к Бино выпить.

«Женщины в закусочной, должно быть, вызвали полицию, чтобы избавиться от этих детей до того, как менеджер внесет свой ночной депозит», – сказал Гектор. «Слишком странно».

«Я думаю, это было послание не делать этого места», – сказал я. Обычно мы с Гектором не были суеверны, но в данном случае решили прислушаться к своим инстинктам и отказаться от этого. Был еще один кинотеатр, который мы тоже рассматривали. Вместо этого мы бы попробовали это сделать в следующую субботу. Он был меньше и находился на более тихой торговой улице, но имел похожий распорядок дня. Мы знали, что после того, как закончилось последнее шоу, в 11:30 вечера менеджер пересчитал деньги и вместе со служащим прошел по улице два квартала, чтобы опустить деньги в ночной депозитный лоток банка. Мы были уверены, что ничего не изменилось с тех пор, как мы осматривали это место несколько субботних вечеров в прошлом, так что все, что нам нужно было сделать, это повторить маршрут бегства. Единственная причина, по которой мы остановили свой выбор на первом Cineplex, заключалась в том, что он был больше и, вероятно, принес бы больше денег.

Следующий субботний вечер прошел точно так же, как и предыдущий. Гектор был в той же одежде, а я носила свои пышные черные волосы. Мы припарковали «Пинто», а затем вместе сели во вторую угнанную машину.

«Ты нервничаешь?» – мпросил я Гектора.

– Нет.

Его глаза рассказывали совсем другую историю. Тем не менее, если он чувствовал то же, что и я, он и близко не был таким нервным, как в предыдущую субботу.

Даже субботним вечером на тротуарах и улицах в этом районе было тихо. Мы припарковались между кинотеатром «Синеплекс» и банком, рядом с тротуаром, по которому менеджер ходил по дороге в банк. Чтобы удобнее было наблюдать за выходом Cineplex, мы сели лицом к нему, но такая позиция также давала менеджеру возможность видеть нас, когда он шел к банку. Избегать зрительного контакта, когда он приближался к нам, было бы крайне важно.

Как только мы приехали, кино закончилось, и люди высыпали на тротуар, создавая хаотичную суету, которая, по нашему мнению, так действовала нам на нервы. Мы обнаружили, что невозможно, не пристально вглядываясь в каждого проходящего мимо, убедиться, что менеджера нет в толпе людей, проходящих мимо нашей машины. Несмотря на то, что мы чувствовали себя очень неуютно, у нас не было другого выбора, кроме как смотреть в сторону, потому что он мог просто оторваться от своей рутины и решить внести свой депозит пораньше. К моему чувству дискомфорта примешивалось сожаление по поводу моего решения украсть в магазине этот возмутительный парик вместо того, чтобы потратить сотню долларов на покупку более изящного.

Мы получили не так уж много денег от этого ограбления – ровно столько, чтобы купить фургон и помочь Гектору выжить какое-то время. Я справился со своим беспокойством по поводу ограбления, выковыривая ржавые секции боковых панелей фургона и колесные колодцы. Вероятно, потому, что это был первый автомобиль, который я купил сам, я испытывал определенную гордость за то, что привел его в порядок, чтобы он выглядел как можно лучше.

* * *

После конференции ENGO осенью 1981 года Брент, Дуг и я начали развивать наши партизанские планы. Мы приходили к выводу, что других людей, готовых участвовать в каких-либо серьезных партизанских действиях, нет, но мы решили начать хотя бы приобретать материалы для будущих действий. Таким образом, когда люди всплывут на поверхность и наступит подходящее время, инфраструктура будет на месте. Стратегии, разработанные на конференции по борьбе с B.C. Мегапроекты Hydro могли бы быть легко осуществлены другими защитниками окружающей среды без нашего участия, но вокруг не было людей, которые действительно могли бы остановить мегапроекты, если политический процесс потерпит неудачу. Мы могли бы быть такими людьми.

В то время как остальные из нас днем занимались организацией конференции ENGO, а ночью учились угонять машины, Дуг был занят исследованиями взрывчатых веществ и оружия. Он узнал, что Департамент автомобильных дорог использовал взрывчатку под названием Товал для подрыва горных пород с горных склонов вдоль автомагистралей. Товал был изготовлен в форме геля и упакован в динамитные шашки диаметром около полутора дюймов. Динамит приводился в действие капсюлями-детонаторами, воспламеняемыми электрическим зарядом. Дуг узнал все о том, как обращаться со взрывчаткой. Товал нельзя было взорвать при нагревании – даже