и нахмурился. Мое сердце снова бешено забилось. Я сразу понял, что ляпнул что-то не то. Он поднял руки.

— Что?

Он свел их вместе, делая вид, что ныряет.

— Она сбросилась с моста в реку Хан и утонула. Не повесилась.

Неизвестное чувство, которое я испытывал в течение последних нескольких минут, вдруг обрушилось на меня с громким треском. По моему плану, ее должны были повесить. Компания никогда не отклонялась от заданного курса. Детектив, наблюдая мое выражение лица, поинтересовался:

— Что такое? Страшно представить? Ты же только что заявлял: «Что-то не так?», «Прошло уже больше полугода с тех пор, как мы расстались».

Он вытащил сигарету и закурил. Мои взгляд рефлекторно следил за его движениями, но внутри я лихорадочно размышлял, пытаясь понять, что, черт возьми, происходит. Бросилась в реку. Неплохой способ. Если без следов сопротивления. Однако, если нет предсмертной записки и веской причины для суицида, есть риск, что будет проведено вскрытие. Зачем же они выбрали этот способ?

Закурив сигарету, следователь глубоко затянулся и выдохнул дым.

— Я, черт возьми, думаю, что это было убийство. Как бы там ни считалось по закону.

Я крепко зажмурил глаза. Наконец с того момента, как я вошел в полицейский участок, для тревоги, которую я инстинктивно чувствовал все это время, появилась реальная причина. Внезапно мне пришло в голову, что, о чем бы меня сейчас ни спросили, нужно хранить молчание. Следует ли мне сначала позвонить адвокату?

— Я имею в виду, что нанесение ударов ножом — не единственное, что убивает людей.

С каждым его словом к моему лицу приливала кровь, голова кружилась. «Это конец. Поможет ли мне Компания? Я много знаю, поэтому безучастными они точно не останутся. Какая-нибудь лазейка найдется, ведь Компания всесильна», — повторял я про себя, пытаясь успокоиться, но все никак не мог унять дрожь.

— Вижу, совесть проснулась. На, прочитай. Это желание семьи покойной.

Открыв глаза, я увидел перед собой белый конверт.

— Допрос окончен, можешь идти.

Я озадаченно уставился на него. Детектив с усталым выражением лица потушил сигарету.

— Конечно, ты не знал, что так может случиться. Да и не хотел бы для нее подобной участи. Жизнь — такая штука… Можешь идти.

Ощущая спиной его сочувствующий взгляд, я, взяв конверт, вышел из полицейского участка, сел в машину и попытался успокоить бешено колотящееся сердце. Я уже решил, что все кончено. Что же случилось? Я открыл конверт и вынул из него листок бумаги. Почерк показался мне знакомым, похожий был у Хён Кён. Как только я прочитал первую строчку: «Мама, прости меня», — то понял, что держу в руках предсмертную записку. Это тоже было не по плану. Что еще учудила Компания? Предсмертная записка. Мне захотелось узнать имя идиота, который додумался так рискнуть. А вдруг полиция проверит почерк?

Я медленно пробежал глазами ее предсмертную записку, полную дурацких деталей. Прочитав ее, я расхохотался. Было так смешно, что даже слезы выступили, хотя никаких причин плакать у меня не было. Письмо определенно было фальшивым: Компания, должно быть, наняла вместо меня кого-то другого, а этот дилетант сбросил ее с моста и подделал прощальную записку. Если только следователь не дурак, он заметит следы на запястьях или спине, куда ее толкнули. Какая некомпетентность. Им повезло, что его не поймали. Думая о том, сколько людей сегодня погибает из-за непрофессиональных сотрудников полиции, я никак не мог остановить слезы. Какая безответственность. В итоге, однако, глупый детектив пропустил все улики и пришел к выводу, что ее смерть была самоубийством. Я поверить не мог.

Предсмертная записка

«Мама, прости меня. Мне правда очень жаль. Я знаю, что ты сейчас чувствуешь. Невыносимо больно, когда умирает твой ребенок, правда? Тебе будет сложно в это поверить, но я знаю, что сейчас у тебя на душе, поэтому мне жаль вдвойне.

Знай, это решение далось мне непросто. Я действительно долго думала, надеялась, что со временем станет лучше. Я верила в это. Но терпеть становилось все труднее и труднее. Сейчас я почти не сплю по ночам. Мне слишком тяжело. Я больше ничего не могла сделать.

Хочу признаться, что не была с тобой до конца честна, рассказывая о своих отношениях с этим человеком. Например, о свадьбе. Это все ложь, мы расстались уже довольно давно. Дней пять назад мы с ним виделись, и я предложила снова начать встречаться, но он отказал. Он знает о моем прошлом. Мне было так стыдно, что хотелось умереть на месте.

Но не вини его, пожалуйста, он очень хороший. Я была с ним так счастлива. До сих пор помню наше первое свидание. Мы ходили в такой шикарный ресторан! Я там совсем растерялась и не знала, что делать, а он так галантно и любезно все мне объяснил. Даже не сердился.

Я очень стеснялась оттого, что нахожусь в таком месте, а он успокаивал меня и говорил, что все в порядке. Когда он сказал, что всегда меня замечает, я чуть не расплакалась. Я была так счастлива. Мне казалось, что я действительно особенная. А потом мы вместе пошли в зоопарк. Ты же знаешь, когда я училась в школе, у нас даже на пикник сходить не было денег, какой уж там зоопарк. В тот день он сказал мне, что я ему очень дорога. Почему время тогда не остановилось? Как бы было здорово.

На протяжении всего времени, что мы были вместе, он относился ко мне с большим уважением. Ты же знаешь, мама, как ко мне относились мои бывшие парни… Я впервые встретила такого мужчину. А помнишь, какие шикарные подарки он мне дарил? Мне было так приятно, но вместе с тем и страшно. Пару раз, когда я просыпалась ночью и видела подаренные им вещи, мне казалось, будто всем своим видом они так и говорили: «Ты ему не подходишь».

Я звонила ему иногда, но ты же знаешь — он работал по нью-йоркскому времени, так что я ему только мешала. По этой причине каждый раз я четко осознавала, насколько ему не подходит такая девушка, как я. Но когда мы встречались, мне было очень интересно. Мы нечасто виделись, потому что оба были заняты, но когда оставались вместе, мне казалось, что весь мир принадлежит только нам двоим.

В какой-то момент у меня появился страх. Мне стало казаться, что он смотрит куда-то мимо меня. Он всегда выслушивал меня и всегда был добр, но чего-то словно не хватало. Сначала я думала, что у