– Извини, Эмма, я не хотела, чтобы это так прозвучало, – попыталась извиниться Амели.

– Не переживай, я с этим разберусь, – перебила ее я, хоть и сама не верила в то, что говорю.

Когда я зашла в нашу комнату, Коллам уже лежал в кровати. Он отвернулся лицом к стене и не поворачивался, когда я обняла его.

– Извини меня, – прошептала я.

– Я устал. Давай спать, завтра будет новый сложный день.

– Я не могу заснуть, когда ты на меня дуешься.

– Это не моя проблема.

Я еще некоторое время молчала, потому что не знала, что на это ответить. Меня мучили угрызения совести.

– Все не так, как тебе кажется. Ты должен довериться мне.

– Я просто хочу, чтобы ты была со мной честной, Эмма. И с самой собой. Если ты больше не любишь меня, так и скажи. Не надо играть со мной в игры. Эльфы все равно будут защищать твою семью так или иначе.

Я потеряла дар речи. Что он вообще такое говорит? Что я больше не люблю его? А кого тогда? У меня с глаз свалилась пелена. Питера, что ли? Он же не может ревновать меня к Питеру. Он же должен понимать, что я никогда не причиню ему вреда. Он всегда был для меня единственным мужчиной на свете, который что-то для меня значил. Как мне заставить его это понять?

Меня охватил гнев. Мне было больно видеть, как быстро Коллам перестает мне верить. Слишком быстро. Я перестала обнимать его и отвернулась. Между нами повис холод.

Хоть я и не понимала Коллама, на следующее утро я проснулась в угрызениях совести. Мысли кружились в моей голове. Что мне делать? Я не могу рассказать ему о том, что мы выяснили. С другой стороны, я не могла спокойно наблюдать за тем, как он планирует эту бессмысленную войну, в которой враг следит за каждым его шагом. Они проиграют этот бой.

И как он вообще пришел к мысли, что между мной и Питером что-то есть? Питер был моим кузеном, и я любила его как брата. Возможно, Коллам тоже не смог справиться со всем этим напряжением. Когда все закончится, он снова успокоится и поймет, насколько бессмысленными были его упреки.

Но когда все закончится? Нам нельзя терять ни минуты. С каждым днем ситуация становилась все хуже. Сегодняшний день я была просто обязана использовать по полной, чтобы расшифровать карту с доктором Эриксоном и Питером, думала я, размешивая сахар в чае. И тогда вечером у меня останется время на Коллама. Возможно, мы сможем даже пойти поплавать: по вечерам на озере обычно никого нет. От этой мысли мне стало тепло, и я на мгновение застыла. В своих мечтах я забыла, что доктор Эриксон и Питер весь день будут во дворце. На изучение карты нам остаются лишь вечера. Я взъерошила свои волосы. Я не могла каждый вечер сбегать из дома, тем более с Питером. Это только подольет масла в огонь.

Ханна и Эмбер задержали меня, не успела я и выпить глоток чая.

– Ты помнишь, что ты нам обещала, Эмма? – спросила Ханна.

Я растерянно кивнула, погруженная в свои мысли.

– Значит, сегодня ты идешь с нами? – Эмбер подтолкнула меня.

– Куда я должна с вами идти, милая?

Эмбер надула губы.

– Ты пообещала, что пойдешь с нами в школу сегодня, – напомнила мне Ханна. – Мы хотели показать ее тебе. Ты знала, что эльфы умеют читать мысли?

– Это так круто, – сказала Эмбер. – На уроках, где их учат это контролировать, мы присутствовать не должны. Но я добровольно вызвалась подопытным кроликом. Я думала о всяких смешных или мерзких вещах. Тот, кто начинал смеяться, сразу же считался проигравшим: так учительница понимала, что у него это не очень хорошо получается.

Я улыбнулась и потянулась за тостом.

– Хорошо, я пойду с вами. Но только если вы дадите мне спокойно позавтракать.

Девочки, ликуя, побежали в свою комнату, чтобы собрать вещи. Через несколько минут мы уже шли в школу: это случилось слишком быстро, и я не успела позавтракать как следует.

Школа находилась за городом. С ней соседствовал театр, которым восхищалась Софи, а с другой стороны расположилась спортивная площадка.

– Мы можем репетировать наши спектакли в настоящем театре! Круто, не так ли? – Ханна дернула меня за руку. – Каждый день мы идем туда на целых два часа. Эльфы просто без ума от театра.

– Меня это не удивляет. Все-таки здесь нет телевидения, – сказала Эмбер немного расстроенно.

– Я думаю над тем, стоит ли мне рассказать учительнице о Питере Пэне, – продолжила Ханна, не обращая внимания на свою сестру. – Думаю, этот спектакль бы очень подошел эльфам.

– Конечно, расскажи, – отсутствующим тоном ответила я, в удивлении рассматривая театр, в который вели меня девочки.

Это был театр под открытым небом, и мы стояли на заднем ряду. Я не очень-то разбиралась во всем этом, но мне показалось, что под нами находилось где-то сорок рядов: они расположились полукругом вокруг сцены.

– Здесь умещаются две тысячи пятьсот зрителей, – сказала Эмбер таким тоном, будто театр принадлежал ей. – Мама и папа пообещали, что мы придем сюда, как только представится такая возможность. Мне вообще все равно, какой будет спектакль. Вы с Колламом же тоже пойдете?

Я повернулась к ней и кивнула.

– Неужели ты думаешь, что я такое пропущу?

В это мгновение мы услышали звонок.

– Мы опоздали, – Ханна повернулась и побежала прочь. Мы с Эмбер ринулись вслед за ней. Мы как можно быстрее неслись к яркому зданию, которое представляло собой школу. Архитекторы нашего мира бы рвали волосы на голове от зависти, а строительное ведомство запретило бы строить такое здание. Оно было таким странным, что было практически чудом, что оно не падало. Этажи были смещены относительно друг друга. Казалось, будто каждая комната торчала из здания, и каждая была окрашена своим цветом. Даже окна были то угловатыми, то овальными. Множество разных крыш делали здание похожим на домик ведьмы. Когда мы зашли в помещение, мы увидели винтовую лестницу, ведущую к самой крыше. Я порадовалась, что нам подниматься только на третий этаж (если это можно было так назвать). Эмбер открыла дверь и затолкнула нас с Ханной в класс. Эльфийские дети сидели на ковре посреди комнаты: напрасно я искала столы и стулья. Юная эльфийка, ростом не больше детей, встала и пошла в нашу сторону. Она дружелюбно мне улыбнулась.

– Ты, должно быть, Эмма, – сказала она. – Ханна и Эмбер пообещали, что приведут тебя. Мы рады, что ты так быстро смогла к нам прийти. Меня зовут Лия. Сейчас мы как раз обсуждаем, какой спектакль будем ставить. Просто садись к нам.

Я села и уставилась на кучку детей, которые толпились вокруг Лии и слушали ее, открыв рты. Как бы я хотела учиться в такой школе! Судя по всему, они не могли определиться со спектаклем. Как и человеческие дети, эльфы тоже пытались навязывать всем свое мнение, перекрикивая друг друга. Лия перебивала их очень редко. Так у них ничего не получится, подумала я. Нам в школе всегда приходилось поднимать руку, чтобы высказаться.