пленку своих детских воспоминаний, вставить карандаш в зубчатое колесико кассеты и аккуратно отмотать назад, трогательными песнями стереть дурные воспоминания, склеить крохотными кусочками скотча места разрывов. И пусть запись потрескивает, все равно прошлое навсегда останется прекраснее настоящего. Она плакала в полной уверенности, что все лучшее позади, а она не успела им насладиться, плакала по дружбе с Бенжаменом, которая казалась вечной, но Эрик разрушил ее за несколько минут в ледяном мраке лодочного сарая.

Нынешнее время. Анжелика

Анжелика нервно теребила в руках пакетик сахара, прилагавшийся к кофе. Надо было возвращаться: уезжая, она забыла налить воды Оби-Вану. Она ехала домой сама не своя. О чем именно знала Фанни все эти годы? Почему никогда об этом не говорила?

Она припарковалась, достала из-под цветочного горшка ключ и поднялась по лестнице. На нее радостно напрыгнул Оби-Ван.

– Да, мой хороший, сейчас пойдем гулять, – пообещала она, потрепав пса по голове.

Анжелика обняла Оби-Вана, и ей тут же стало спокойнее. Она потянулась было за собачьей миской для воды, но увидела, что та полная. Анжелика застыла на мгновение, нахмурившись: перед отъездом в Булонь миска совершенно точно была пустой.

– У нас кто-то был, Оби-Ван?

Он в ответ радостно тявкнул. Анжелика, конечно, не рассчитывала, что Оби-Ван станет сторожевой собакой, но все же странно, что пес спокойно впустил в дом постороннего. Она обошла квартиру: вроде бы все на месте, ничего не украдено. Ее взгляд упал на лестницу, ведущую на чердак, и с нехорошим предчувствием она поднялась наверх через открытый люк. И тут, похоже, все как было. Успокоившись, она уже намеревалась спуститься, но заметила между коробками какой-то розовый пластиковый тюбик. Она наклонилась и подняла его – это оказалась вишневая гигиеническая помада. Анжелика помрачнела: как она, которая в подростковом возрасте лгала всем с обворожительной улыбкой и удивлялась, что взрослые, очарованные ее огромными ясными глазами, нисколько не замечали лукавства, как она позволила себя одурачить и поверила притворной невинности Лилу!

Нынешнее время. Лилу

Лилу разложила перед собой фотографии и стала внимательно их изучать, пытаясь осмыслить все, что узнала. На центральное место она положила снимок Сары на берегу. Эта фотография выбивалась из остального ряда и явно была ключом к разгадке. Сара не водила дружбу с компанией Морганы, Анжелики и Жасмин, не состояла в Разочарованных. К тому же это единственная фотография, на которой она с короткими темно-каштановыми волосами. На всех групповых снимках класса и на всех фото в Интернете у Сары длинные светлые волосы. Эта деталь, как и рана на лбу девушки, должна была что-то означать. На заднем плане, над черным каменистым берегом, на котором стояла Сара, Лилу заметила маяк – изображение было смазано, но можно различить смотровой балкончик и купол черного цвета, увенчанный чем-то вроде лопастного колеса. Она вбила в поисковик «маяки Опалового берега», просмотрела вывалившиеся изображения и быстро нашла нужный: это оказалась наблюдательная вышка регионального спасательного центра мыса Гри-Не. Маяк стоял на утесе, над берегом, усеянным черными валунами.

Лилу набрала в строке поиска «13–28» – загадочные цифры с оборота фотографии… Начало правления династии Валуа, номер статьи Гражданского кодекса, связанной с собственностью, почтовый индекс в Нидерландах, номер рейса авиакомпании Air France… Но ничего, что имело бы хоть малейшее отношение к Саре Леруа.

В раздражении Лилу сунула фотографии в карман и снова запрыгнула на велосипед. Невзирая на дождь, она поехала к мысу Гри-Не и поднялась, вся вымокшая, на утес с наблюдательной вышкой. Парковка, где летом оставляют свои машины туристы, приезжающие полюбоваться видом, была пуста. Лилу бросила велосипед в начале песчаной тропинки, что вела вниз к пляжу, и дальше отправилась пешком. Никого, нет даже чаек. Море рокотало, пенистые волны накатывали на большие плоские камни, отполированные водой и временем. Именно здесь проходит официальная граница между Ла-Маншем и Северным морем.

Фотография, должно быть, сделана примерно в это же время, в сумерках. Сара стоит со сжатыми кулаками спиной к маяку и глядит на невидимого соперника с решимостью и страхом. На кого же она смотрит? Лилу прикинула, где мог располагаться фотограф, а сама встала на место Сары и попыталась представить таинственного врага, что был тогда перед ней, – Эрика, Анжелику, Моргану или Жасмин. Но видела только разбивающиеся о черные скалы волны и туман, поглотивший горизонт.

Нынешнее время. Фанни

Фанни вернулась в гостиницу во взбешенном состоянии. Ей не мешало бы позвонить Эстебану, поговорить по видеосвязи с Оскаром, но ссора с Анжеликой настолько выбила Фанни из колеи, что ей нужно было какое-то время, чтобы прийти в себя и успокоиться. Она постучала в дверь номера Лилу. Тишина. На улице уже темнело, да еще и лило как из ведра. Куда запропастилась эта девчонка? Фанни спустилась и с улыбкой попросила у Доминики ключ от номера Лилу под предлогом того, что ее падчерица кое-что забыла. Хозяйка гостиницы отдала ей ключ. Невзирая на табличку «не беспокоить» на дверной ручке, Фанни открыла комнату. И едва шагнув внутрь, тут же остановилась. На толстом ковре были разложены десятки фотографий, рисунки и множество желтых стикеров с заметками.

Она опустилась на колени и взяла первую попавшуюся фотографию. На большинстве снимков были Анжелика, Моргана и Жасмин летом 2001 года накануне исчезновения Сары. По спине Фанни пробежал холодок. Она хватала то один стикер, то другой: «13–28?», «Из-за чего поссорились Анжелика и Сара?», «Почему ФК лжет?», «Эрик Шевалье невиновен?»… Рисунок надгробия с именем Сары Леруа, профиль их школьного учителя месье Фолле, написанный углем… Десятки вопросов без ответов, детали сложной головоломки, которую Фанни когда-то давно пыталась решить, но самый очевидный ответ был столь тяжелым, что принять его было невозможно. С дрожащими руками Фанни разглядывала все фотографии по очереди. Лилу сказала Анжелике, что Фанни копает под Моргану и Жасмин, дабы увидеть реакцию Анжелики. Фанни считала, что все это домыслы сестры, но, по всей видимости, Лилу проводила собственное расследование и уже много чего обнаружила.

– Что ты здесь делаешь?

Фанни вздрогнула и повернулась. В проеме двери, которую она забыла закрыть, стояла Лилу: мокрая с ног до головы, джинсы по колено в грязи, с волос капает на ковер вода.

– И давно ты роешься в моих вещах? – вскричала Лилу в бешенстве. – Тебе мало было прочесть мой дневник? Надо еще обшарить мою комнату?!

Не потрудившись снять полные песка кроссовки, она принялась собирать фотографии вперемешку со стикерами. Фанни молча на нее смотрела. «Тебе мало было прочесть