К Генриху II в Нормандии присоединился Вильям, король Шотландский, который собирался помочь ему в покорении Бретани и хотел повидать свою сестру Маргарет, жену герцога Конана. Однажды Вильям и Генрих II жестоко поругались, возможно, из-за того, что король Англии потребовал от Вильяма клятвы верности, а может, из-за того, что король Шотландии стал предъявлять свои права на графство Нортумберлендское. Как бы то ни было, Генрих II потерял самообладание и продемонстрировал всю силу своего гнева:

«Однажды, когда король находился в Кане и обсуждал дела с королем Шотландии, он разразился руганью по адресу Ричарда Юмеза [сенешаля Нормандии], который, как ему показалось, что-то сказал в поддержку короля Шотландии, и открыто обозвал его предателем. Король Англии, пылая, по своему обыкновению, гневом, сбросил с головы шапку, расстегнул ремень, отшвырнул подальше плащ и камзол, которые на нем были, своими собственными руками разорвал шелковую оболочку матраса и, усевшись на кучу вывалившейся из него соломы, принялся ее жевать»[147].

Генрих II сердился, что не получил той помощи, которую, как он полагал, должен был оказать ему папа в борьбе с Томасом Бекетом. И он послал понтифику гневное письмо:

«Моему достопочтенному господину и духовному отцу Александру, милостью Божьей верховному понтифику, Генрих, той же милостью король Англии, герцог Нормандии и Аквитании и граф Анжу, посылает приветствие.

Я получил письмо, которое ты послал мне с братом Джефри, и, прочитав и поняв его, я очень сильно опечалился и разгневался. Сообщаю твоему святейшеству, что я сверх всякой меры удивлен тем, что Римская курия так открыто действует против меня, моей чести и моего государства, которые я вверяю одному лишь Богу. Как известно всему миру, ты одобряешь и поддерживаешь изменников моему делу, которые подло и предательски действуют против меня и которых ты должен был бы не защищать, а уничтожать. Слыханное ли дело, чтобы Римская курия защищала изменников, и в особенности изменников моему делу, чего я вовсе не заслуживаю!

И меня больше всего раздражает то, что такое положение дел сложилось только во время моего правления и касается изменников моему делу. Более того, еще больший гнев вызывает у меня тот факт, что Римская курия не только поддерживает и защищает изменников моему делу, но и не желает подвергнуть меня справедливому суду, когда его могут добиться даже самые ничтожные людишки и когда его получают многие священники самого низкого звания, как я мог убедиться своими собственными глазами»[148].

В начале ноября Генрих II решил отправить в Рим посольство, чтобы попытаться заставить папу выступить против Томаса. Его первым послом стал Джон Оксфордский, которому он доверял больше всех и которого Томас проклял, отобрав у него чин декана Солсберийского. Джон должен был добиться снятия проклятия и восстановления в чине декана, кроме того, король велел ему попросить у Александра разрешения на брак королевского сына Джефри и Констанции Бретонской. Они состояли в четвертой степени родства и имели общих предков – Малькольма III Шотландского и Генриха I Английского. Второе посольство должно было отвезти папе протест Генриха против защиты Томаса.

К величайшему унижению Бекета и гневу и отвращению короля Людовика VII, Александр III снял с Джона Оксфордского проклятие и утвердил его в качества декана Солсбери. Более того, когда в Рим прибыло второе посольство английского короля, то сразу же после аудиенции, данной ему 20 декабря, папа отправил Генриху письмо, в котором, казалось, соглашался выполнить все его требования, за исключением высылки Томаса: «Мы с большой благосклонностью приняли послов твоего величества, преданных нам, святой церкви, и верных, как нам кажется, королевскому величию во всех его проявлениях, и письма, которые твое превосходительство нам послало, и приветствовали их с большой милостью и честью, поскольку знаем, что они были отправлены великим принцем и самым христианнейшим из королей».

Далее в самых подобострастных выражениях папа сообщает Генриху II, что посылает в Англию легатов, которым дает полную власть выслушать, уладить и вынести окончательный приговор, касающийся дела Томаса и апелляции епископов, а также многих других вопросов, которые могут возникнуть. А пока он обещал запретить архиепископу выносить приговоры королю или любому из его подданных. Если же Томас, не послушавшись его, вынесет кому-нибудь приговор, то папа заранее объявляет его недействительным. Он разрешает королю, в случае крайней необходимости, показать это письмо, отменяющее все приговоры Томаса, но требует, чтобы никто, кроме короля, его не читал. Легаты получат право снять проклятие с тех, кого Томас отлучил от церкви в Везеле; в январе они будут уже в дороге[149].

Зато в письме, которое Александр III послал Томасу, представлена совсем другая версия его действий:

«Получив письма и послов нашего дорогого сына во Христе Генриха, прославленного короля Англии, мы решили снова предупредить его в нашем послании и через нашего посла, чтобы он примирился с тобой и возвратил тебе свою милость и любовь, и постарались смягчить его гнев нашими заботливыми уверениями.

Мы верим и надеемся, что Господь наставит его и он услышит наши увещевания и мирно и полностью возвратит тебе твою церковь. Поэтому мы просим, повелеваем и советуем твоему превосходительству, пока не станет известно, чем закончится и завершится это дело, относиться к нему с терпением и не провозглашать ничего против него самого или против кого-нибудь из его подданных, что могло бы нанести ему ущерб или вред.

Однако, если он не согласится с нами через наших послов, в случае, если мы пошлем таковых, мы ни в коем случае не оставим тебя, ибо того желает Господь, а сделаем все, чтобы сохранить права, честь и достоинство тебя самого и твоей церкви, насколько это позволит Божественная милость. Не лишишься ты и права, на тот случай, если король не изменит своего отношения к тебе, свободно исполнять свои обязанности.

Тем не менее мы желаем, чтобы все это было сохранено в тайне»[150].

Но самое худшее было еще впереди. Александр III назначил легатами кардинала Вильгельма из Павии, который был главным врагом Бекета при папском дворе и распускал против него самые дурные слухи, и кардинала Отто. В довершение всего Томас узнал, что Джон Оксфордский вернулся в Англию и стал хвастаться, что сам папа снял с него проклятие и восстановил в должности декана Солсбери. К тому же он заявлял, что мог добиться от папы всего, чего хотел, что он убедил Александра объявить короля неподвластным любому приговору, вынесенному любым епископом, за исключением самого папы, и что у него имеются письма последнего, приказывающие всем епископам впредь ни в чем не подчиняться Томасу. Увидев эти письма, епископ Лондонский Гилберт Фолиот воскликнул: «Значит, Бекет уже больше не мой архиепископ!»