— Ты опять устраивал марафон сегодня утром?

— Ты же знаешь, мне нравится воздух после дождя. А к рассвету он уже рассеивается, потому что роботы-уборщики распыляют антисептик.

— Отдых тоже часть тренировок, — напомнила Чеми. — Чтобы сегодня у тебя было восемь часов сна!

— Слушаюсь, товарищ командир! — Доран встал по стойке смирно.

— Не придуривайся! У нас же скоро последний экзамен. Ты совсем не волнуешься?

— У меня нет причин, — усмехнулся Доран. — Когда это я проваливался? Может, тебе тоже меньше спать и больше тренироваться, Чемелина-Койс?

Чеми дала ему свой фирменный молниеносный подзатыльник.

— Хотя нет, — Доран одной рукой потёр затылок, вторую примиряюще поднял. — Ты итак хороша!

Телефон завибрировал. “Беспи” прибыло, чтобы забрать его.

— Передай маме мое поздравление с повышением! — попросила Чеми, провожая его.

— Передам, пока!

Доран сел в “Беспи” и отправил матери сообщение о том, что скоро заедет за ней. Жаль, что дядя так и не успел вернуться с Луны к её повышению. Мама была бы рада ему.

Доран включил дисплей. Может, успеет посмотреть аффи? В салоне "Беспи" звучала расслабляющая музыка, до офиса мамы ехать еще двадцать минут пути по магистральным лабиринтам города…

Ужасающий скрежет рассек воздух. Дорана подбросило, тело пронзила боль.

Всё вокруг стало красным.

***

Доран дернулся в постели и распахнул глаза.

В комнате горел приглушенный свет точечных светильников. Мерно гудел увлажнитель воздуха.

Сердце колотилось в груди, как после кардиотренировки.

“Я дома, в безопасности. Это был просто кошмар”.

Доран рывком присел и свесил ноги с кровати. По спине пробежала неприятная дрожь. Так всегда было, когда протезы включались после часов сна. Он коснулся пятками пола и ощутил холод и гладкость мрамора. Значит, сенсоры работают. Сделав усилие, Доран встал и выпрямился.

Он прошелся по комнате. Протезы слушались плохо, и ему приходилось опираться о стены. Вот бы пробежаться! На полной скорости, не боясь упасть! Быть свободным и владеть собственным телом, а не хромать из-за медленной синхронизации…

Доран выругался и достал тиронизовый пластырь из тумбы. В кои-то веки можно было бы привыкнуть к новому телу.

"Наверное я… никогда не привыкну", — горько подумал он.

В тишине ночи раздался мелодичный звон. Дисплей телефона, лежащего на тумбе, загорелся светом.

— Новый заказ? — встрепенулся Доран.

***

— Экспресс-доставка, — Даби-Дэл ходила взад-вперед по блок-комнате тридцать три.

Свет от прожекторных ламп казался невыносимо ярким, а скамейки жесткими как камень. Стоило похвалить профессионализм “Хараначчи” — лишь спустя полчаса после получения сообщения все уже были на месте, самоотверженно борясь с тяжестью сна.

Доран клевал носом. Ровный негромкий голос координатора доносился до него откуда-то издалека.

— Груз в 105 кило. Забираем из Далан-Кине и летим обратно. У нас двадцать часов.

— А это не может подождать до утра? — донеслось недовольное бормотание откуда-то из угла — Ситим лежал на пуфе лицом вниз.

— Спроси у Центра Социального Экопланирования.

— Госзаказ? — поднял голову Ситим.

— Вот почему оплата такая щедрая! — подхватил Ханай.

— Иначе я не стала бы поднимать вас, — Даби пнула развалившегося Эргиса в ногу. Тот всхрапнул и изумленно огляделся, непонимающе моргая.

— Забираем у Макса? — Мичира протирала лицо.

— Пока не знаю. Собирайтесь. Вылетаем сразу после диагностики.

Ребята побрели переодеваться. Доран чуть было не заснул, стоя перед поднимавшейся фальш-стеной. Он ничего не соображал и постоянно зевал. Его предупреждали, что придется вылетать в любое время суток, так что жаловаться было поздно. Зато он немного вздремнул на кушетке во время диагностики.

— Эй, Кирай, — Мичира потрясла его за плечо. — Извини, я тоже уснула. Иди, с комбинезоном всё в порядке. Ханай! Ты следующий, заходи.

Доран выполз из комнаты. Голова была тяжелой, а сознание уплывало. Он об что-то споткнулся и чуть не упал. Эргис расхохотался.

— Что с твоими протезами, новенький?

Доран не успел ответить ему как следует.

— Включи шлем, — велела Даби.

Доран натянул визор на лицо и коснулся круглой панели, покрывающей правое ухо. Перед лицом замелькали синие полотна из цифр и данных.

Администратор запрашивает разрешение на дистанционное подключение.

Разрешение получено.

Протокол СИ-99. Введение Маралсилиса 20 мг внутривенно.

— Ай! — Доран вздрогнул, когда что-то кольнуло его в правое предплечье. По всему телу прошелся холодок, и Доран мгновенно проснулся, словно его окунули в ледяную воду. Разум прояснился, а зрение и обоняние усилились.

— Брр, — он встряхнул головой. — Наши костюмы способны и на такое?

— Этого хватит максимум на сорок минут, — сказала Даби.

— И только? Может еще немного меня взбодрить? — Доран снова ощущал приятное напряжение в мышцах, и был рад этому. Теперь он не мешок с костями, а полноценный человек!

— Как часто вы используете такие препараты? В вашей работе они, наверное, незаменимы.

— Чтобы я такого больше не слышала, — отрезала Даби, сверкнув глазами.

— Да ладно вам. Я только спросил, — пробубнил тот. Он наклонился к Эргису. — Что с ней не так? Совсем не умеет общаться?

— Политика нашей компании подразумевает безоговорочную ненависть к психостимуляторам, — шепнул он.

— Психостимуляторы? — переспросил Доран. — Они же итак запрещены. Зачем так остро реагировать?

— Ну… Кое-кто, не будем говорить кто именно, — шепнул Эргис, — раньше ими злоупотреблял,

— В смысле злоупотреблял? Кто?

Недалеко от них послышалась ругань — это Ситим и Даби спорили о должностных обязанностях диспетчера, а именно о том, что диспетчер должен быть у мониторов до того, как команда прибудет в дропзону.

— Да успокойся уже, я пошел, — огрызнулся Ситим, поднимаясь с пуфа. — Какая разница, где я буду спать, здесь или в операторской.

Он потопал мимо них, и в его лице читалась искренняя ненависть ко всему сущему.

Доран провожал его взглядом. Потом посмотрел на Эргиса и вопросительно вскинул брови. Тот в ответ многозначительно кивнул.

Когда Даби заглянула в комнату диагностик, чтобы отчитать Мичиру и Ханая за медлительность, Доран ошеломленно протянул:

— Ситим и психостимуляторы? Где он их вообще доставал?

— Не знаю и знать не хочу. Но Даби быстро его поймала, — сказал Эргис, и взгляд его тут же остекленел, будто от нахлынувших воспоминаний. — Ну, и потасовка тогда была… У-у, смотреть было страшно. Но после этого Ситим вроде как завязал.

— Вроде как?

Эргис пожал плечами и вернулся к игре. Да, жизнерадостности в диспетчере “Хараначчи” было мало. Но психостимуляторы? У них в Юхэ? Это же невозможно! За этим строго следят. Каждый месяц проводят полную проверку организма каждого жителя, чтобы мониторить их состояние и излечивать первые симптомы болезней еще в самом начале возникновения. Даже если Ситим чем-то и баловался, то это не продлилось бы долго. В таком случае, зачем?

Размышляя о таких вероятностях, Доран все же засомневался,