голова оказалась. Бух, стрелил. Слышит, что пал и заревел. Как панов боялись, так жили аккуратно. Швед ревет, ногу подстрелил. «Откуда ты взялся». — «А вот на вараке[41] у нас войско стоит триста человек, и меня послали по всем вежам следить, сколько в вежах народу живет». Лопин спрашивает: «Есть ли у вас человек сильный?» — «Есть, — говорит, — атаман». — «Как же его убить?» — «Его никак не убить, что он весь в латах». Лопин отрубил голову. Брат говорит: «Надо собрать всех лопарей, пойдем с ними». Собрался народ; весь погост, и пошли. Надо логом идти. Крались, крались, огонь замечают. Ну известно, огонь повсеместно: тут не видко, а с долины все видко. Подкрались близенько. Он (атаман) мясо берет, в сало окунает. «Ты, — говорит, — смотри, как он (атаман) ножик занесет в рот, так ты в ножик и стрели» (а то он весь в латах). Целился, целился, отложил лук. Рука дрожит, не смеет человека убить. «Что ты, — говорит, — медведя не боишься, а шведа боишься. Дай-ка». Старший брат стрелил. В крен ударил и ножик проскочил сквозь. А он с братом их всех перебил и в ту вараку похоронил. И называется: Вик варач (выше Бабинского погоста, почти у Имандры).

Записи Н. Е. Ончукова

Калинин Павел Петрович

Живет в Заонёжье, около Толвуя, в одной из деревенек, в Пад-мозере. Павел Михайлович среднего достатка крестьянин 40-45 лет. Занимается хлебопашеством, но когда полевые работы кончатся, ездит по разным местностям своего уезда и даже дальше и строит дома — он плотник. Я познакомился с ним в лодке, на реке Теле-кин, я ехал по водному пути в Поморье, он в деревню Реваш-Наво-лок строить у одного из богатых мужиков избу. Узнав, что я очень интересуюсь сказками, он вдруг начал скороговоркой рассказывать своего «Коня». Мы приехали в Реваш-Наволок в воскресенье, Павел Михайлович не работал, и я записал у него народную комедию и, кроме того, несколько сказок и песен исключительно скабрезного содержания и одно предание об его родном Падмозере. Рассказывает Павел Михайлович очень скоро, но очень своеобразно, и я не успевал за ним записывать дословно, так что сказки (но не «Конь» и песни) записаны не с точным соблюдением говора и не дословно.

По поводу «Коня» Павел Михайлович дал такое объяснение: с «этой игрой», с «Конём» ходят по избам с «Васильева дня» (с Нового года) «хухляки» (маскированные) и «приталивают». Двое участвующих изображают ездока и коновала, третий, в шубе навыворот, коня; коня ведет «на вязи» ездок. Приходят в избу и разыгрывают комедию, вся суть которой, по-видимому, и состоит в том, чтобы очень скоро и без заминки отбарабанить реплики. Зрители покатываются со смеху, слушая остроумную комедию, и хозяин угощает артистов вином; вероятно, собирают и деньги, конечно, копейки. П. М. Калинин, бывало, сам участвовал в этих «пришаливаниях» хухляков.

204

«Ездок и Коновал» или «Конь»

Коновал. Скок, скок через порог,

Еле ноги переволок,

Не с большой батагой,

Сам с собакой;

Знаешь ли, я Коневал

За морем бывал,

Поташ-корень добывал;

Поташ-корень

С собачью голень,

Потереть, направить,

На путь наставить,

В байну на ногах,

А из байны на дровнях,

Из зелья в зелье

К утру в землю,

От того человека-канальи

Век отрыжки не будет.

Здраствуйте, девицы перепелицы!

Удалые добры-молодцы!

Што ж вы скоса смотрите на нас на коневалов?

Голова ль у вас болит,

Але между ног у вас сверлит?

Не надо-ле кинуть крови-руды

Из подпольной дыры?

Но не нужно не крови, не руды,

Только сделать в порядке пена у дыры.

(Обращается к ездоку.)

Здраствуй, барин!

Ездок. Здраствуй, господин! Не можь-ле моей лошади излечить?

Коновал. Ты чей?

Ездок. Я с .....казначей,

С .......усья,

С под........горы,

С города Потатуя,

А кто спросит —

Тому тридцать три ...

Коновал. Однако с каких же ты мест?

Ездок. А откуль и ты лез.

Коновал. Где ж ты живешь?

Ездок. Я живу по ту сторону Ростова,

По сю сторону Рожества Христова,

За две недели от Нова-города.

Коновал. Гди же твой дом?

Ездок. Мой дом на колу дном,

Дверямы в воду,

Не откуль нет ходу.

Поправь мою лошадь.

Коновал. Надо средиться.

Што ты можешь пожертвовать мни за труды?

Ездок. Я дам тебе сорок анбаров

Мороженых тараканов.

Коновал. Мне это не треба.

Ездок. Дам сорок пуд

Собачьих ....

Коновал. И это не годится.

Ездок. Сорок кошелей

Конинных плешей.

Коновал. Не надо.

Ездок. Сорок аршин

....... морщин.

Коновал. Вот это ладно.

Только надо мне пашпорт либо вид.

Ездок. У меня есть вид,

Трубкой свит,

Низко прибит:

Была тетушка Апросенья у меня в гостях,

Подмочила тресту;

Когда подсушу,

Тогда и покажу

Коновал. Если ты не покажешь мне пашпорту или виду, я не буду поправлять твоей лошади.

Ездок. (Вынимает бумагу и отдает ее Коновалу, последний берет и хочет читать, а перед тем вынимает табакерку, делает вид, что хочет нюхать табак и говорит.)

Бидьнинькой ратничек,

Садился на клочёк,

Нюхал божью травку табачёк;

Бога хвалит, царя звеличает,

Богатую богатину крепко проклинает:

Богатой богатины,

Три.......матери,

Пива и мёду

И мать его ...

(Нюхает табак и начинает читать.)

«Выехал кульер из аду,

Вывез страшный газет:

Вси наши городские начальники

Ушли на тот свет.

Явился старик седой,

С долгой бородой,

Сатана с дале увидал:

— Ну што, старик с долгой бородой,

Не являешься сюда долго?

— Я ладил стольки денег накопить,

Чтобы весь ваш ад с дьяволами откупить.

— Есть про тебя местечко давно откуплено,

Взять его пристану (так!),

Дать по толчку в спину».

Лёв-лёв бережсной,

Епишка загорской,

Исавка карпинской,

Вычерпали ему теста,

С пуд места;

Вычерпали в лоток,

Ему пришол один глоток.

Тут дядюшка Егорка

Ходил по горкам,

Забирал заборки,

Стрелял тетёрки;

А тетушка Хавронья

Выстала с подворья,

Приздынула подол,

Показала хохол:

— Вот те, дядюшка Егорка!

Черна тетёрка,

Поёт и не улетит.

Тут наварили ему киселя с маслом,

А он и за стол насрал;

Наварили крупницы,

Стал срать, как с трубницы;

Дали на дорогу,

Большу кадушку творогу.

Прибежал я к матушке Бровичной;

У матушки у Бровичной,

Не случилось хлеба печёного.

Чесноку толчёного,

Занела мучки,

С несчасливой махонькой ручки;

День не пекёт и два не пекёт,

Спекла коврыжки,

На горшки покрышки;

Кусишь — гребёнка, волоса чесать,[42]

Режешь — осёлко, ножик точить.