удалось дар усмирить. По идее, все его проявления должны были уйти... — Я не договорил, потому что в этот момент огонек словно нашел то, что искал. Он словно подпрыгнул и стал больше в размерах, а потом красиво упал на самую большую кучу золота, проваливаясь сквозь него. Пол, на котором мы стояли, заметно дрогнул. Потом еще раз и еще. При последнем толчке я с трудом удержался на ногах.

— Что это еще за хрень господня? — проговорила Ведьма, а я не отрывал взгляд от того места, где только что пропал огонек.

— Понятия не имею, — я нахмурился, продолжая наблюдать за тем, что происходит в месте, где пропал огонек. А там явно происходило что-то нездоровое. Пол снова содрогнулся, и я на этот раз не удержался и опустился на одно колено, а Ведьма, чтобы не упасть, вцепилась мне в плечо.

И тут на нас опустилась тишина. Это была полная, абсолютная тишина, от которой зазвенело в ушах. Я даже на мгновение подумал, что оглох и даже успел испугаться. Переглянувшись с Марго, мы не сговариваясь начали пятиться к лестнице, ведущей к двери из зала.

И тут раздался пронзительный свист. Он больно ударил по ушам, так, что мы упали на колени, закрывая уши ладонями. Я почувствовал, как Ведьма бросила на меня малое исцеление, наверное, только благодаря этому нам удалось избежать контузии. А свист все нарастал, постепенно переходя в визг, который оборвался, достигнув высшей точки, и снова наступила тишина.

Мы поднялись на ноги, продолжили пятиться, и уже достигли первой ступеньки, когда я почувствовал магию, родственную моему семейному дару, только во много раз мощнее того, что мы могли создать. Гораздо мощнее.

Та гора золота, куда залетел заблудившийся огонек, внезапно начала проваливаться, словно под ней открылась сама Бездна. В том месте, где только что лежало богатство, образовалась темная воронка, которая начала стремительно расширяться, поглощая все больше и больше богатств и приближаясь к нам.

— Бежим! — я бросился наверх, но тут раздался вопль Марго.

— Нет! Нет! Верните наш клад, твари! — она стояла, расширившимися глазами глядя, как пространственно-временная воронка поглощает то, что она мысленно считала своим.

— Бежим, быстро! — в нарастающем гуле я и себя-то плохо слышал. Докричаться до впавшей в ступор женщины не представлялось возможным, поэтому я бегом спустился вниз, подхватил Ведьму и забросил ее к себе на плечо. Она обмякла, а на обнаженной коже спины я почувствовал влагу. Внезапно я разозлился. Мне вот тоже охота сесть и пореветь, а я вместо этого тащу ее, спасая от смертельной опасности.

А воронка и не думала останавливаться на зале с сокровищами. Разрастаясь все больше, грозя поглотить весь курган. Мне удалось схватить куртку, когда пробегал по основной зале. И удалось выскочить из кургана как раз в тот самый момент, когда эта пространственная ловушка заняла, как я и предположил весь объем старой гробницы.

Дальше воронка не двигалась. Я сгрузил Ведьму прямо в снег, набросил порванную куртку, глядя на туннель, который, похоже, не собирался схлопываться. А вот теперь можно и поорать.

— Твою гребанную мать! Да как так-то? — обхватив себя за голову, я сел на корточки, глядя на воронку, образующую туннель ведущий прямиком... Координаты выстроились сами собой. И, если для местных магов они ничего собой не представляли, то вот я узнал, куда ведет этот портал, а воронка по сути являлась односторонним порталом, ведущим прямиком в Нижний мир. — Ах ты сволочь! Астаргар! Ублюдок вонючий! Я тебя достану, это была не последняя наша встреча! — я вовремя опомнился и обернулся. Марго рядом не было. Встав и оглядевшись по сторонам, я увидел, что она вытаскивает из багажника чемодан, из которого достает новое пальто и блузку. Пошатываясь, я побрел к ней, ощутив, как холод начинает проникать под разодранную куртку.

В машине у меня тоже были кое-какие вещи. Натянув водолазку, я натянул новую куртку. Как знал, что она может мне пригодиться. Останки старой полетели в багажник.

— Господи, что у вас здесь произошло? — Я обернулся. К нам подъехало несколько машин. Среди них были и представители власти, и заблудившиеся помощники Ведьмы.

Один из представителей местных властей осторожно пошел к порталу.

— Не советую приближаться, — сухо сказал я, захлопывая багажник. — А то попадете куда-нибудь в другое измерение. Мне-то все равно, но вот ваша семья расстроится. Наверное, — добавил я после секундной паузы.

— Что это за портал? — ко мне подошел мэр. Я же смотрел на Ведьму, которая выпутала из волос диадему и сунула ее в свою сумку. После чего принялась передавать свои чемоданы помощнику. Угу, девушка забрала свой трофей, а ты, кретин, довольствуйся невнятным медальоном и потрясающим сексом. А еще я просто уверен, что это наш совместный огонь включил какой-то механизм, который превратил в итоге курган вот в это. Если так подумать, то это был самый дорогой секс во всех мирах и во все известные времена. — Господин Керн! — я недоуменно посмотрел на мэра.

— Простите, что?

— Я спрашиваю, что это за портал и откуда он взялся? — повторил он свой вопрос.

— Сработала ловушка внутри кургана, — я пожал плечами. — Да, свою часть сделки мы выполнили. От той твари, что харчила здесь людей, мы вас избавили. — И я направился к водительскому сиденью, чтобы завести машину.

— Да, но, что нам делать с этим? — мэр с нарастающим ужасом смотрел на воронку портала.

— Понятия не имею, попробуйте нанять кого-нибудь, кто владеет магией пространства и времени, — я снова пожал плечами. Съездил, называется в надежде подзаработать. Идиот.

— Но ведь вы, господин Керн и являетесь тем самым магом...

— Э, нет, меня увольте, — я отрицательно покачал головой.

— Послушайте, господин Керн, этот портал — это чрезвычайно опасное явление, — попытался достучаться до меня мэр.

— Да, я знаю, — мэр встал таким образом, что я никак не мог добраться до двери. — Что вам от меня надо? Я вымотался, я сильно устал, я выдержал тяжелый бой с серьезными противниками, и нахожусь почти на грани магического истощения. Мне как минимум нужно отдохнуть и набраться сил, чтобы хотя бы до дома доехать, а вы стоите здесь, вздыхаете и не даете мне уехать.

— Я все понимаю, но, когда вы отдохнете, может быть возьметесь за это дело? Ведь, я