Я подождала, а когда убедилась, что они там все втроем, опять закрыла дверь и набрала номер Зака.

И снова звонок длился полвека, но, наконец, он дружелюбно так ответил:

– Я занят.

– А я того гляди подохну, – рявкнула я. – Все время сплю, на ногах не держусь. Мне нужно твое зелье.

– Уже? – пробормотал он. В трубке явственно слышались голоса, много голосов, переговаривавшихся оживленно, хотя и тихо. – Что-то очень уж быстро.

– Вчера верховному фейри пришлось появиться у нас, чтобы уничтожить нескольких поганцев из «Красного Рома», так что, возможно, это ускорило процесс. Ты где? По звуку похоже на конференц-зал.

Или на чью-то свадьбу до того, как все напьются.

– В картинной галерее.

– Ты не отвечаешь на мои сообщения, потому что ты в картинной галерее?

– Сегодня вечером состоится мероприятие с несколькими участниками, у которых может найтись полезная информация по твоей проблеме с фейри.

Моя проблема с фейри. Какая милая формулировка.

– Не знала, что чернокнижники так ценят изобразительное искусство.

Тихий смешок.

– Собираясь в таком месте, они чувствуют себя элитой. А я отравляю им настроение тем, что явился без монокля и смокинга.

– Ладно, я пожелала бы тебе хорошо повеселиться, но мне очень нужно это твое зелье.

– Оно у меня есть, но придется тебе продержаться до утра.

– Но…

– Ты не умрешь, Тори. Просто наберись терпения.

Связь оборвалась.

Что за ужасная манера общения по телефону. И вообще ужасные манеры.

Глядя на волшебную сферу – упомянуть о которой он не дал мне возможности, – я прикидывала, на что мне рассчитывать. Просплю еще двенадцать часов и, надеюсь, не впаду в кому. Или… Я упрямо закусила губу. Или отправляюсь за своим зельем.

Ничего сложного. Зайду в картинную галерею и попрошу его выйти на минутку и отдать мне зелье. А потом пусть возвращается и болтает со своими дружками хоть всю ночь напролет.

Зевнув так, что чуть не сломала челюсть, я обратилась к себе с бодрящей речью на тему «просыпайся уже, демоны тебя забери». Картинная галерея? Это могло быть только одно место, и я забила на мобильнике его адрес. Тридцать пять минут ходьбы, почти через весь центр города, но на машине всего десять минут. Туда и обратно – как нечего делать. Я задумчиво побарабанила пальцем по нижней губе. Один из ребят вполне мог бы меня отвезти. А там – уговорю его подождать за углом или где-то в этом роде, а сама быстренько пересекусь с Заком.

Эзра не водит машину, так что он не подходит. Аарон умеет водить, но он в последнее время слегка нервничает. А мне нужен кто-то спокойный и хладнокровный. Кого не удивит и не расстроит моя странная просьба.

На лестнице заскрипели шаги, и по звуку я поняла, кто это. Нервно вздохнула, открыла дверь и высунула голову.

Кай замер, держа одну руку на дверной ручке моей спальни. Под мышкой второй руки у него был зажат ноутбук.

– Привет, Кай! – радостно поздоровалась я.

Он моментально подозрительно прищурился.

– Что? – спросила я, уязвленная этой его настороженностью.

На лице мага проступил слабый намек на улыбку.

– Тори, если не хочешь вызывать подозрений, не сюсюкай и не будь такой милой.

– Ой, да ладно. Я просто тебе рада – что тут подозрительного?

Прислонившись спиной к двери, он оглядел меня с ног до головы, как будто искал спрятанное оружие.

– Что ты задумала?

Я нерешительно улыбнулась.

– Ты не прокатишь меня на своем мотоцикле?

Его настороженность тут же вернулась.

– Куда это?

Что на это ни ответь, он все равно не поверил бы. Поэтому я невинно захлопала ресницами и прочирикала со всей доступной мне слащавостью, на которую была способна:

– Это сюрприз!

Он уставился на меня – а потом, запрокинув голову, расхохотался.

* * *

Через пятнадцать минут я неслась на мотоцикле по Дансмьюр-стрит, обхватив за талию одетого в кожаную куртку Кая. Мимо проносились желтые уличные фонари и огни автомобилей, в потоке которых мы лавировали. Протянув руку у Кая над плечом, я махнула в нужную сторону, и он свернул налево, проскочив в каком-нибудь дюйме перед ближайшей машиной.

Впереди перед нами выросли небоскребы. Между этими гигантами притаилось старинное здание с мраморными колоннами у входа и куполообразной крышей. Когда-то в этом доме – которому было не меньше ста лет – располагался суд. Я закрутила головой в поисках места для парковки, но десятки шикарных машин и внедорожников, в основном черных с редкими серебристыми или серыми вкраплениями, стояли плотно, бампер к бамперу. Кай сбросил скорость, и я беспомощно махнула в сторону галереи, мимо которой мы проехали.

– Сюда? – недоверчиво крикнул он, перекрывая дорожный шум.

– Ага.

Кай осмотрел улицу. Мотор снова взревел, байк развернулся и, выскочив на встречную, помчался обратно. Заставив шины взвизгнуть, Кай пересек мостовую и выехал на тротуар. Резко сбавив скорость, мы проехали мимо величественной лестницы, стекавшей, казалось, с террасы второго уровня. Вход в галерею был спрятан во внутреннем углу здания.

Остановив мотоцикл возле ряда деревьев в бетонных вазонах, Кай заглушил мотор. Я ослабила свою мертвую хватку и огляделась. Да, это не парковка, но кто будет придираться? Преступник-изгой, с которым я собиралась встретиться?

Сняв шлем, Кай осмотрел парадный вход с колоннадой и величественный фасад. Когда он снова опустил взгляд, в прищуренных темных глазах мелькнуло знакомое подозрение.

Сняв шлем, я виновато сгорбилась.

– Хмм…

– Мы здесь не для того, чтобы встретиться с Син и забрать у нее зелье, верно?

Мы пришли за зельем, но не от Син. Да, пришлось соврать, но я не видела другого выхода: скажи я правду, это могло бы активировать заклинание смертельной клятвы.

– Мне нужно кое-что здесь забрать, и я клянусь тебе, это очень важно, – сказала я ему, взглядом умоляя о прощении.

Прицепив шлем к седлу позади себя, я вытащила из кармана телефон. Зак не ответил на мое сообщение, в котором я предупреждала, что уже в пути. Я написала ему еще одно – о том, что жду у входа и что я не одна, а с другом. Если он хочет встретиться наедине, пусть даст знать, куда мне подойти.

Кай повел плечами, разминая.

– Художественная галерея, – пробормотал он. Судя по недоброму тону, он был очень недоволен, что я его провела. – И похоже, сегодня здесь какое-то торжество. Интересно, что это за событие?

Он пронзил меня взглядом, и я сжалась в комок.

– Честно, не знаю. Я здесь не поэтому.

Проворчав что-то (к счастью, я не смогла разобрать слов), Кай оглядел окрестности, словно разведчик, выискивающий вражеских солдат.