Зейди открыла сумочку и бросила деньги на стол.

— Я подожду в лимузине, пока вы, ребята, заплатите по счету, хорошо?

Ей нужно было убраться отсюда, пока Тревор не углядит ее и не подойдет. Она не отвечала за то, что могла сделать.

Зейди с удовольствием обнаружила в лимузине еще пять бутылок «Моэ». Водитель, парень с мохнатыми бровями, улыбнулся ей:

— Невеста попросила меня пополнить ваши запасы, девчонки, пока вы будете внутри. Она та еще штучка.

Да уж, это точно.

Зейди открыла одну из бутылок и налила себе полный бокал. Она едва избежала ужасно неловкого положения. Это был повод для тоста. Она осушила бокал и поздравила себя. Выдержка. Сила воли. Высокие моральные принципы. Хорошо обладать этими качествами.

Бетси села в лимузин следующей, стремглав проскочив через дальнюю дверь.

— Слава Богу, ты уговорила Хелен снять этот голубой фаллоимитатор. Я боялась, мне не удастся больше фотографировать на протяжении всего вечера.

Обретя почву под ногами благодаря шампанскому и новообретенному чувству собственной праведности, Зейди наклонилась и взяла Бетси за руку.

— Бетси, сочувствую, что вечер заканчивается не так, как ты предполагала. Я знаю, ты расстроена, но думаю, нам всем не нужно забывать, что это вечер Хелен и мы пришли сюда, чтобы сделать ее счастливой.

Бетси кивнула с серьезным видом:

— Ты права. Я просто не знаю, что думать об этой совершенно новой Хелен. Ты видела ее на этом быке? Она вела себя как полная извращенка!

В машину залезли Марси и Ким.

— Вы говорите о Хелен? — спросила Марси. Зейди кивнула.

— Думаю, это просто спиртное. И случай. И двадцать восемь лет совершенства. Когда-нибудь она должна была сорваться. — Она протянула Бетси бокал шампанского: — Выпей. Думаю, это поможет тебе легче перенести остаток вечера.

Бетси взяла бокал и осушила его залпом, а потом снова посмотрела на них:

— Вы когда-нибудь замечали, что у первого глотка шампанского какой-то мусорный вкус? Думаю, мне нужен второй бокал, чтобы сгладить впечатление. — Она протянула свой бокал, и Зейди налила ей еще; тем временем в машину стали проникать другие женщины.

Надутая и Костлявая были раздосадованы.

— Мы даже не поговорили с ним.

Потом появилась Элоиз.

— Уверена, он в задней комнате с Памелой Андерсон или с кем-то еще.

Хелен и Дениз проскользнули вслед за ней, Хелен все еще была настроена на продолжение банкета.

— Поехали в «Дип». Я читала о нем в каком-то журнале.

— Если ты читала о нем, то и говорить не о чем, — сказала Костлявая.

Зейди посмотрела на нее как на идиотку. А она такой и была.

— Ни одно из мест, где мы были сегодня, не относится к «первоклассным». Если б они такими были, нас бы туда не пустили.

— Говори за себя, — парировала Костлявая.

Как раз в тот момент, когда Зейди пожалела, что не отточила навыки прицельной рвоты, в машину скользнули Гилда и Джёйн.

— Смотрите, кого мы нашли, — сказала Джейн.

Они втолкнули в машину Тревора.

— Привет. — Он перелез через Гилду и плюхнулся рядом с Зейди. — Куда едем?

О, Боже правый!

Тревор сидел рядом с ней. В лимузине.

— Можно мне немного? — Он указал на шампанское.

Зейди тряхнула головой:

— Я не могу брать на себя ответственность за содействие совершению несовершеннолетним противоправных действий.

— Я могу. — Гилда протянула ему бокал, подмигнув Зейди. О, эта порочная, порочная Гилда!

— Итак, ваши друзья говорили, вы едете танцевать. — Он качнул головой в сторону Джейн и Гилды.

— Мы едем в «Дип», — сказала Хелен.

Тревор улыбнулся:

— Клево. Мне нравится это место.

— Как вы проникаете в бары? — спросила Зейди, совершенно сбитая с толку тем обстоятельством, что у Тревора больше опыта ночной жизни, чем у нее.

— Фальшивое удостоверение личности. Мне его сделал отец.

— Ваш отец хочет, чтобы вы ходили по барам?

— Он нормально относится ко всякому такому. Он хиппи. Он на самом деле не считает, что нужно «поступать по правилам».

Хорошо, подумала Зейди, тогда он не донесет на нее за секс с его сыном.

Костлявая и Надутая до сих пор просто пялились на Тревора открыв рты, но, к несчастью, Надутая обрела дар речи.

— Тревор, привет. Я — Феб. Кажется, ты встречался с одной из моих знакомых, Джоз Альтман?

Ясно, что Надутая полностью проигнорировала то, что Зейди сказала ей раньше, хотя очевидно было, что Зейди знакома с ним и, следовательно, знает, о чем говорит. Надутая была идиоткой высшего порядка.

— Никогда о ней не слышал. Она учится в Йель-Истлейке?

Надутая нахмурилась:

— Нет. Она официантка в Ньюпорте.

— Никогда там не был, извините.

Костлявая нагнулась вперед и положила руку ему на колено.

— Мне понравилась твоя группа. Вы, ребята, правда, суперские.

— Спасибо. Должно быть, ты сильно напилась.

Гилда откинулась на спинку сиденья и посмотрела на Зейди из-за затылка Тревора, и взгляд ее означал: «Ну?» Зейди в ответ посмотрела на нее с выражением «Не могу поверить, мать вашу, что вы проделали это со мной».

Тревор нагнулся и поднял сдувшегося Ганса с пола лимузина.

— Кто этот бедняга?

— Бойфренд Хелен, — ответила Дениз.

— Он умер, — сказала Хелен, делая вид, что ей грустно.

Тревор подобрал красную набивную подушку в виде пениса, лежавшую рядом с Гансом.

— Это, должно быть, ваше. — Он посмотрел на Зейди.

— Не-а. Это Бетси.

Бетси, приступившая уже к третьему бокалу шампанского, вырвала ее из рук Тревора.

— Она мне нравится, потому что меховая. Тревор повел бровью и посмотрел на Зейди.

Она улыбнулась ему в ответ, пожав плечами.

Потом Костлявая снова схватила его за коленку.

— Тревор, вы с ребятами собираетесь записать альбом?

Он посмотрел на нее и засмеялся:

— Записать альбом? Мы едва можем оплатить наши инструменты. Мы получили этот ангажемент только благодаря моей работе моделью.

— О, так ты модель? — спросила Элоиз. Зейди посмотрела на нее. Нет, она не просто делала вид, что не знает, что он модель. Может, она так кокетничает?