– Что за чушь! – возмутилась Доктор. – Если это так, как вы объясните существование Джаи? – Доктор поманила ее к себе.

Джая скинула с себя накидку и поспешила на платформу.

«Женщина и человеко-лобосец женского пола в храме! Большой день для Лобоса», – подумал Грэм.

– Джая, как у тебя дела?

– Я в порядке.

– Ты лучше, чем в порядке. Ты прекрасна. – Доктор взяла ее красивое лицо в ладони и повернулась к аудитории. – Мать Джаи – человек; отец – лобосец. А помолвлена она с монахом.

Толпа оцепенела от ужаса, и тогда Темпика побежал к Джае.

– С бывшим монахом, – поправил он. – Я не хочу быть частью этой лжи.

– Послушайте! – воскликнула Доктор. – Даже не слушайте, а посмотрите!

Джая взяла Темпику за руку.

Храм наконец смолк.

– Посмотрите. Посмотрите, как они берегут свою любовь. – Доктор улыбнулась. – Смотрите в будущее. Да, прошлое всегда нужно помнить, но при этом следует оставлять его там, где ему место.

Глубоко под поверхностью земли Яс наблюдала за Праем. Он смотрел на Глаз и хотя стоял к ней спиной, Ясмин заметила, как Прай смахнул с лица слезу.

– Мы можем быть там с ними, понимаешь? – сказала Яс.

– Но Мария уже не может.

Яс покачала головой и хотела подойти к нему, забыв, что прикована к экскаватору.

– Неправда. Когда мой дедушка умер, мама сказала, что он остался в моем сердце. Когда мы теряем любимых, они всегда с нами, где бы мы ни были. Мы никогда их не забываем.

Прай повернулся и посмотрел на Ясмин.

– Мария с тобой и с Джаей. Она навсегда в ваших сердцах. – Яс кивнула на экскаватор. – И ты тоже должен быть с Джаей.

Прай перевел взгляд на коробки с взрывчаткой.

– Я люблю тебя. – Темпика прилюдно прижал возлюбленную к груди. – И мне не стыдно за свою любовь.

– На Лобосе еще столько жизни, – продолжала Доктор.

– А как же землетрясения? – спросил Орнид.

– Это мятежники, а не Великий Доктор! – Доктор закатила глаза. – Они в буквальном смысле подрывают храм. Все просто и понятно – это саботаж, а не божественное вмешательство. – Она схватила кувшин с вином у брата Глезоса и выбросила в окно. – Отраву мы пить не будем, спасибо.

Грэм повернулся к Микадосу и увидел кубок у него в руках.

– Микадос, приятель, – тихо обратился к нему Грэм. – Все будет хорошо, просто поставь кубок.

Толпа стояла в оцепенении. Они будто обессилели от такого количества новостей, которые свалились им на головы. Все их знания теперь оказались под сомнением.

Тишину нарушил грохот двери, которая брызнула щепками. На пороге появилась тучная фигура Тромоса. За спиной его маячил Райан.

– Райан! – обрадовалась Доктор.

Однако Тромос не был настроен на веселье.

– Ты это сделал. – Он указал прямо на Микадоса. – Ты это сделал с Тромосом! Ты причинил Тромосу боль!

Огромный лобосец ринулся вперед по центральному проходу. Горожане с криками кинулись в стороны, падая друг на друга. Тромос взревел; слюна стекала с его клыков.

– Стой! – закричала Доктор.

Тромос хотел разорвать Микадоса в клочья.

Тромос бросился к алтарю.

– Доктор?.. – промямлил Грэм, пятясь назад.

– Помолись, Грэм.

Доктор бросилась через алтарь к Микадосу со спины и обхватила его руками за грудь.

– Отойди от меня! Что ты себе позволяешь?!

– Спасаю тебе жизнь!

Доктор подняла звуковую отвертку, и тотчас раздался пронзительный звон, сопровождающийся зеленым свечением. Тромос был уже всего в нескольких метрах от них. Он кинулся на алтарь. Доктор зажмурилась и…

Грэм услышал знакомый жужжащий звук. Вспыхнуло голубое свечение, и вокруг Доктора и Микадоса возникло нечто кубоподобное. Мигая фонариком, оно становилось все материальнее и плотнее, и вот уже несколько мгновений спустя там, где только что были Доктор с Микадосом, стояла ТАРДИС.

Тромос остановился перед синей будкой и вытаращил глаза.

Грэм взглянул на толпу: они разинули рты и даже не моргали.

Наконец Райан догнал Тромоса.

– Что ты делаешь? Прекрати!

Несколько стражников направили на Тромоса оружие.

– Он успокоился! – уверял их Райан. – Ты ведь успокоился?

Тромос зарычал и сжал кулаки.

– Быстро возьми себя в руки, иначе они убьют тебя!

Тромос заревел Райану в лицо. Ну и запах…

– Ты свободен, Тромос. Не нужно все портить.

Тромос в отчаянии колотил по корпусу ТАРДИС, но Райан чувствовал, что он остывает.

– Успокойся. – Райан похлопал его по спине. – Молодец, хороший парень.

– Это чудо! – воскликнул один из монахов, упав на колени перед ТАРДИС. – Великий Доктор вернулся к нам!

Дверь со скрипом открылась, и из будки появилась Доктор.

– Нет, это вовсе не чудо, – заявила она, поднимая монаха на ноги.

Вслед за Доктором из дверей вышел потрясенный Микадос.

– А теперь слушайте, – продолжила Доктор. – Давайте кое-что проясним раз и навсегда… Кто-нибудь записывает? Я не бог. Я Доктор, и я здесь, чтобы помочь. Понятно? Поднимайтесь с колен!

Стражники и монахи неохотно выполнили просьбу.

Доктор подошла к кафедре, а Райан и Грэм последовали за ней.

– С этого дня вы можете поклоняться своим богам, но лобосцы станут свободны и равны с вами в правах. – Она заговорила тише и очень серьезно. – А если вы не выполните мое наставление, то очень пожалеете, что я не оказалась Великим Доктором. Потому что тогда я вернусь опять и действительно вас накажу.

Некоторые из толпы побледнели от страха.

Доктор вновь повернулась к Грэму и Райану и наклонилась поближе к ним, чтобы прошептать:

– Ну как? Грозно получилось? Думаешь, они пойдут на примирение?

– Да, зуб даю, – ответил Райан.

– Вот и замечательно. А то я думала, что вышло не очень правдоподобно.

Разговор прервал звук кубка, с лязгом упавшего на мраморный пол. Пустой кубок покатился по ступеням, а Микадос схватился за горло.

– Микки! – Доктор спрыгнула с кафедры. – Зачем? Зачем ты это сделал?

Микадос смотрел на Доктора с неистовой ненавистью в глазах.

– Я в таком мире жить не стану.

Жалость на лице Доктора сменилась усталым смирением.