— Постой. А когда ты выгнала его? Это ведь был тот самый вечер?

Я неохотно кивнула.

— Вижу, к чему ты клонишь. Я тоже об этом думала, но он тут ни при чем. Ник все отрицает.

— Одри, этот человек утверждал, что не имеет никакого отношения к царапине на твоей машине, хотя испортил ее прямо у тебя на глазах. Естественно, он не станет признаваться, что проник в твою квартиру.

— Случай с машиной был десять лет назад. К тому же я отлично знаю, когда Ник врет. Сейчас он точно говорил правду.

— Ладно, — не очень уверенно сказала Кэт. — И все же я предлагаю тебе какое-то время пожить у меня.

Это было очень мило со стороны Кэт, хотя нерешительность в ее тоне подсказывала, что предложение не такое уж искреннее. Наверное, из-за работы. У нее намечался большой проект, и все наши разговоры в итоге сводились к тому, как сильно она загружена, как много документов ей приходится читать и составлять и стоит ли искать тайный смысл в том, что Коннор угостил ее чашкой кофе. Кэт и без меня проблем хватало. И уж тем более мне не хотелось торчать одной в квартире, пока она допоздна сидит в офисе. Надо занять себя чем-то и отвлечься от мыслей о ночной записи.

К счастью, я знала, к кому обратиться.

Макс ждал меня за барной стойкой в ресторане «Дэбни» — не представляю, как он в последний момент умудрился забронировать здесь столик. Хотя на Максе опять была мятая одежда и ужасные кеды, мое сердце радостно забилось, когда я поймала взгляд его теплых карих глаз. Расческа, утюг и приличная обувь — вот все, что ему нужно. Я улыбнулась своим мыслям.

— Одри, как же я рад, что ты позвонила, — сказал Макс, чмокнув меня в щеку.

— Позвонила бы еще раньше, если бы знала, где ты достанешь столик, — пошутила я. — Давно хотела здесь побывать.

— Кто-то отменил бронь. Мне просто повезло.

Будь на его месте Ник, я сказала бы: «Мы еще посмотрим, повезет тебе сегодня или нет», а он подмигнул бы в ответ и погладил бы мое колено под столом. Соблазнительно? Да. Еще соблазнительнее видеть рядом Макса и чувствовать притяжение, не решаться коснуться его, думать о том, пойдем ли мы куда-нибудь после ресторана.

Я приподнялась на цыпочках, чтобы поцеловать его в ответ, и вдохнула свежий запах лосьона после бритья.

— А я думаю, это мне повезло.

Заказав на двоих стручковую фасоль с апельсиново-тминной заправкой и тофу с соусом из грибов шиитаке, мы с Максом болтали о работе, великолепной еде, ужасном первом свидании у парочки за соседним столиком, ремонте метро — то есть обо всем, кроме единственной вещи, которую я не могла выкинуть из головы.

Это просто сон.

Возможно, что это все-таки мой голос? Не знаю… Но раньше я никогда не слышала шепота на записях. С другой стороны, и отчетливых фраз раньше тоже не попадалось, одни только крики и визги.

Если не я, то кто? Сначала я думала на Райана, вот только незваный гость бесшумно простоял на одном месте почти час, а мой сосед обычно каждую секунду дергался. Хотя если он был под кайфом… Но он точно что-нибудь украл бы… Как насчет Лоуренса? В тот день он явно разозлился, и я по-прежнему подозревала, что обезглавленные цветы — его рук дело. Но зачем забираться в мою квартиру и просто стоять? Как-то бессмысленно.

А может, Брэндон из музея? Или бармен Эрик? Интересно, это он тогда преследовал нас с Кэт до самого дома? А вдруг это вообще какой-то незнакомый человек? В прошлом году Иззи ворвалась в квартиру с пылающими щеками и сердитым видом.

«Какая-то девчонка только что крикнула мне: “Привет, Иззи!”» — сказала она, бросив на диван свою огромную сумку».

«И что?» — спросила я, отвлекшись от редактирования фотографий на ноутбуке.

«Мне не нравится, что посторонние люди в курсе, как меня зовут и где я живу. И только потому, что ты слишком много всего выкладываешь в интернет».

«А я-то тут при чем?»

«Ты серьезно, Одри? — Подруга наградила меня испепеляющим взглядом. — Я работаю в сфере финансов и не делюсь личной информацией в соцсетях. Откуда эти двадцатилетние любительницы поддельных дизайнерских сумок могли узнать, кто я такая? Только из твоих постов».

«Ну так и что? Подумаешь, поздоровалась. Что она тебе сделает?»

«Допустим, ничего, но это все равно опасно, Одри. Люди знают, где мы живем».

Я закатила глаза и сказала, что она слишком бурно реагирует. А что, если она была права? Может, я была слишком небрежна с личной информацией, и кто-то использовал ее против меня? Вдруг тот жуткий тип, что смотрел в мое окно, оставил обрезанные цветы и попался на записи, на самом деле какой-то незнакомец? Или, что еще хуже, это три разных человека — и все они нашли меня по информации из соцсетей?

— Одри? — раздался голос Макса. — Ты где-то витаешь…

Я прикусила нижнюю губу. Как же хотелось рассказать все Максу: про то, что я слышала, про то, как напугана. Я чувствовала, что могу довериться ему и он не станет уверять меня, что это пустяки, как Ник, но и не будет драматизировать в духе Кэт. Или читать нотации по поводу конфиденциальности и предлагать вызывать полицию, как сделала бы моя сестра.

Я доверяла своей интуиции, и все же… Вдруг для него это окажется слишком. Кто захочет встречаться с девушкой, у которой есть преследователь? С девушкой, которая так много пишет о себе в интернете, что какие-то незнакомцы по ночам забираются к ней в квартиру? Не удивлюсь, если Макс просто исчезнет после таких рассказов.

Я думала ответить, что засмотрелась на дровяную печь, но ложь комом встала в горле, и вместо этого я вдруг спросила:

— Ты когда-нибудь пользовался трекером сна?

— Трекером?

— Приложением для отслеживания сна. — Я не знала, стоит ли рассказывать всю правду или превратить это в смешную историю о том, как я говорю во сне. Поймав нежный взгляд Макса, я сделала глубокий вдох. — У меня на телефоне стоит такая программа, и, кажется, она записала голос человека, который тайно проник в мою квартиру.

— Что?

— Ага. Стоит говорить, что я несколько напугана?

— Что именно произошло? Надеюсь, тебя тогда не было дома?

— Вообще-то я спала в своей постели. Поэтому могу лишь предположить, что кто-то ко мне забрался.

— Что-нибудь украли?

Я покачала головой:

— Нет. И вот что странно: судя по записи, этот человек просто стоял рядом и наблюдал за мной спящей.

Макс удивленно вздернул брови.

— Господи, Одри, прямо как из фильма ужасов… Как ты вообще после такого?

— Нормально, насколько это возможно. — Я вздрогнула. — Приложением я пользуюсь не каждую ночь, запись сделана недели две назад, но прослушала я ее только сегодня. И теперь меня мучает вопрос: вдруг он приходил не только в тот раз? Вдруг он появляется регулярно, а я случайно записала лишь один из его приходов?