– для него это был способ получить деньги, не выходящие за рамки бюджета, выделенного для актеров, но он помог Леммонс получить зеленый свет для съемок необычного фильма с чернокожим актерским составом.

«Я привык к тестостероновым съемочным площадкам, – сказал Джексон. – Внезапно я оказался в ситуации, где заправляет эстроген. Здесь кто-то плачет. А там кто-то топает. И я должен был ходить кругами и быть тем человеком, который обнимает всех. Я говорил: "Слушай, она не это имела в виду. Давай, обними меня"».

Врач-бабник в исполнении Джексона полон обаяния и любви к своим детям. Он играет и эту искреннюю теплоту, которая толкает его к другим женщинам. «Фильм держится на Луи Батисте, – говорит Леммонс. – Ничего бы совсем не получилось, если бы он не был симпатичным персонажем». Поцелуй между ним и его старшей дочерью Сисели (Миган Гуд) приводит к тому, что семья начинает крутиться вокруг своей оси, пытаясь собрать воедино не то, что произошло на самом деле, а то, что это значило. «Мое намерение было таким: «Что, если ты взорвешься в этот момент?» – сказала Леммонс. – Для меня здесь не было ничего спорного: это была история».

«Джеки Браун» (1997)

Персонаж: Орделл Робби

Фильм: 9/10

Коэффициент SLJ: 10/10

Минут до его появления: 4

Не вырезанные ругательства: shit (×41), motherfucker (×21), fucking (x18), motherfucking (×11), motherfuckers (×4), bitch (×11), fuck (×15), goddamn (×19), every-motherfucking-thing, shitload (×2), dick, bullshit (×3), pussy, fucked, bitches, titty

«Он поставил себя в положение, когда нужно отсидеть десять лет в тюрьме, вот что он сделал. И если вы знаете Бомонта, то вы в курсе, что он ни за что на свете не сможет отсидеть десять лет. А если ты это знаешь, то ты понимаешь, что Бомонт сделает все возможное, чтобы не отсидеть десять лет, в том числе расскажет федеральному правительству все-все-все про мою черную задницу. Вот это, друг мой, явный случай: либо он, либо я. И тебе лучше поверить, что это буду не я».

Когда Квентину Тарантино было около 20 лет, он адаптировал роман «Ромовый пунш», который Элмор Леонард написал в начале 1960-х годов. В фильме («Джеки Браун») снялись Пэм Гриер и Сэмюэл Л. Джексон (обоим за 40), и Роберт Форстер, и Роберт Де Ниро (обоим за 50). Это не тот фильм, который можно ожидать от покорившего мир молодого человека, недавно получившего свой первый «Оскар»: несмотря на то что в центре сюжета сложное ограбление на 500 тысяч долларов, фильм на самом деле о взрослении и осознании того, что жизненные возможности прошли мимо тебя.

В своем третьем фильме Тарантино уменьшает количество броских хронологических сдвигов и ультранасилия, предпочитая проводить время вместе со своими героями: пусть они слушают музыку в стиле соул, пусть спорят о том, где припарковали машину, пусть думают. Это придает «Джеки Браун» неторопливый темп, но Тарантино хотел, чтобы фильм стал примером жанра, который он называл «фильмы для тусовок»: такие фильмы, как «Рио Браво» и «Под кайфом и в смятении», которые можно смотреть снова и снова, наслаждаясь общением с героями больше, чем сюжетом.

«Его не смотрят четыре раза подряд, – сказал Тарантино. – Просто для людей, которым он нравится, я действительно хотел сделать подарок, который они могли бы смотреть до конца жизни. Раз в два-три года снова включаешь "Джеки Браун", и вот ты пьешь белое вино с Джеки, пьешь "отвертку" с Орделлом и покуриваешь бонг с Мелани и Луисом».

Джеки Браун (Гриер) – стюардесса, которая работает в одной из худших авиакомпаний Северной Америки и занимается контрабандой наличных денег из Мексики для мелкого торговца оружием Орделла Робби (Джексон). Это уже второй по счету преступник-убийца в исполнении Джексона в фильмах Тарантино, но различия между Джулсом и Орделлом гораздо глубже, чем в прическах. Если Джулс Уиннфилд – обаятельный парень, напускающий на себя грозный вид, чтобы выполнить свою работу, то Орделл Робби – безжалостный отчаянный исполнитель, который может надеть маску доброжелательности, если это поможет ему получить то, что ему нужно.

Джексон так проанализировал разницу: «Джулс – парень моралистического склада. У Орделла Робби нет морали. У него есть только одно непоколебимое правило. Ничто и никто не встанет у него на пути».

Партнерство между Тарантино и Джексоном в основном вербальное: актер подпитывается большими кусками театрального диалога, а сценарист-режиссер знает, что может положиться на актера в раскрытии ритмов и внутренних истин монологов и односложных реплик. Но хотя у Орделла много запоминающихся реплик («АК-47, самое лучшее, что есть на свете. Когда ты абсолютно, положительно должен убить каждого ублюдка в комнате, не принимая никаких альтернатив»), лучшие моменты Джексона – когда он молчит: Орделл в солнцезащитных очках, который сидит в задней части зала суда и наблюдает за слушанием дела об освобождении Джеки под залог. Орделл старательно надевает перчатки перед тем, как привести в исполнение свой план в отношении работника (Крис Такер), которого он убедил забраться в багажник его машины, при этом на его губах играет самая маленькая ухмылка.

И особенно впечатляет пауза, когда Орделл, зная, что кто-то украл его деньги, закрывает глаза и думает более 20 секунд, прежде чем понять, что это была Джеки Браун. В тот день, когда снимали эту сцену, Джексон сначала сыграл ее в том темпе, в котором обычно играют в кино, – с паузой, прежде чем прийти к выводу. «Не торопись», – сказал ему Тарантино, и Джексон повторил сцену, мысленно считая до пяти. «Нет, нет, нет», – сказал Тарантино, попросив Джексона тщательно пройти всю цепочку дедукции Орделла, просеивая запутанную механику двойного обмана. «Потрать столько времени, сколько хочешь».

«Просто мне это кажется удивительным, – сказал Джексон. – Он верит, что зрители останутся с ним и начнут проходить процесс вместе с тобой настолько долго. Потому что во многих случаях люди не хотят мертвой атмосферы в таком фильме, особенно в процессе размышлений. Они хотят, знаете ли, преподнести зрителям идею, ответ действительно быстро, прежде чем они… ну, вы знаете, прежде чем они потеряют концентрацию. Но Квентин доверяет зрителям так же, как и я».

«Сфера» (1998)

Персонаж: Гарри

Фильм: 4/10

Коэффициент SLJ: 4/10

Минут до его появления: 7

«Мы все здесь умрем, ты же знаешь»

В теории «Сфера» стала шикарным блокбастером: Барри Левинсон снял экранизацию нашумевшего романа Майкла Крайтона о команде экспертов (Дастин Хоффман, Шэрон Стоун, Сэмюэл Л. Джексон, Лив Шрайбер), которые спускаются на дно Тихого океана, чтобы исследовать таинственный космический корабль, потерпевший крушение три века назад. Вскоре они обнаруживают,