«The New Deal», p. 400; Thurmond W. Arnold. The Symbols of Government. New Haven: Yale University Press, 1935, p. 238—289. См. также: Ronald D. Rotunda, John E. Nowak, and J. Nelson Young. Treatise on Constitutional Law: Substance and Procedure, vol. 2. St. Paul: West Publishing Co., 1985, sect. 15.3.

275

Arnold. Symbols, p. 252—253, 232.

276

Edgar E. Robinson. They Voted for Roosevelt. Stanford, Ca.: Stanford University Press, 1947, p. 4.

277

Samuel I. Rosenman. Working with Roosevelt. New York: Harper & Brothers, 1952, p. 41—42.

278

Franklin D. Roosevelt. The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt, vol. 7, ed. Samuel Rosenman. New York: Macmillan Co., 1941, p. xxxi.

279

Samuel H. Beer. «Liberalism and the National Idea», Left, Right, and Center: Essays on Liberalism and Conservatism in the United States, ed. Robert A. Goldwin. Chicago: Rand McNally & Company, 1965, p. 146.

280

William E. Leuchtenburg. Franklin D. Roosevelt and the New Deal, 1932—1940. New York: Harper and Row, Publishers, 1963, p. 8; Schlesinger. Age of Roosevelt, vol. 1, p. 523—525, n 30.

281

Личная беседа, 22 ноября 1966 г.

282

Tugwell. «The New Deal», p. 391—392.

283

Личная беседа, 22 ноября 1966 г.

284

Личная беседа, 26 октября 1966 г.

285

Цит. по: Freidel. Franklin D. Roosevelt, p. 54, 282, n 6.

286

См.: Schlesinger. Age of Roosevelt, vol. 1, p. 277, 520—521, n 5.

287

Личная беседа, 26 октября 1966 г.

288

Daniel Fusfeld. The Economic Thought of Franklin D. Roosevelt and the Origins of the New Deal. New York: Columbia University Press, 1954, p. 226—227.

289

Цит. по: Greer. What Roosevelt Thought, p. 211.

290

Leuchtenburg. Franklin D. Roosevelt, p. 35.

291

TVA (Tennessee Valley Authority) — Управление ресурсами бассейна Теннесси, независимая государственная корпорация, образованная в 1933 г. в соответствии с программой Нового курса. Выполняет разнообразные функции: управляет сетью гидроэлектростанций, обеспечивает защиту от наводнений, следит за условиями навигации, принимает меры по улучшению плодородия сельскохозяйственных земель в регионе и т.д.

SEC (Securities and Exchange Commission) — Комиссия по ценным бумагам и биржевым операциям, независимое федеральное ведомство, созданное в 1934 г. для контроля за соблюдением законов и правил деятельности бирж и за функционированием финансового рынка.

HOLC (Home Owners’ Loan Corporation) — Корпорация по кредитованию домовладельцев, учреждена в 1933 г. с целью рефинансирования просроченных ипотечных долгов для нефермерского населения в целях предотвращения изъятия недвижимости в погашение долга. — Прим. перев.

292

Hartz. The Liberal Tradition, p. 262 [см. рус. изд., с. 241].

293

Greer. What Roosevelt Thought, p. 54.

294

Tugwell. «The New Deal», p. 400—401.

295

Цит. по: Beer. «Liberalism», p. 147. См. также: Schlesinger. Age of Roosevelt, vol. 1, p. 313.

296

Личная беседа, 26 октября 1966 г.

297

Цит. по: Leuchtenburg. Franklin D. Roosevelt, p. 45.

298

В первые «сто дней» президентства Рузвельта (с 4 марта 1933 г.) осуществлялась интенсивная деятельность по выполнению его программы. Были созданы крупные федеральные ведомства, принят ряд значительных законодательных актов, в частности Чрезвычайный банковский закон, закон о Корпусе охраны природных ресурсов, законы о чрезвычайной помощи, об экономии, о регулировании сельского хозяйства, о ценных бумагах, о национальной системе занятости, о рефинансировании домовладельцев, о фермерских кредитах, о восстановлении национальной промышленности. — Прим. перев.

299

«The Excitement of the Hundred Days», in: The New Deal and the American People, ed. Frank Freidel. Englewood Cliffs, N. J.: Prentice-Hall, Inc., 1964, p. 5.

300

Ibid., p. 8.

301

Arthur M. Schlesinger, Jr. The Age of Roosevelt, vol. 2. Boston: Houghton Mifflin Co., 1958, p. 22.

302

Де-Мойн — административный центр штата Айова. — Прим. перев.

303

Цит. по: New York Times, July 16, 1933, sect. 4, p. 4.

304

New York Times, December 7, 1933, p. 22.

305

Texaco Star, March—April 1933, p. 4.

306

См.: Schlesinger. Age of Roosevelt, vol. 2, p. 471.

307

Ibid., p. 486; V. O. Key, Jr. Politics, Parties, and Pressure Groups. New York: Thomas Y. Crowell Company, 1964, p. 189; Denis W. Brogan. The Era of Franklin D. Roosevelt. New Haven: Yale University Press, 1950, p. 197—198.

308

Burner. Herbert Hoover, p. 329—330.

309

Schlesinger. Age of Roosevelt, vol. 2, p. 487—488.

310

Ibid., p. 472.

311

Herbert Hoover. The Challenge to Liberty. New York: Charles Scribner’s Sons, 1934, p. 4, 7—8, 60—61.

312

New York Times, October 18, 1934, p. 22.

313

Ibid., October 22, 1934, p. 14.

314

Ibid., October 25, 1934, p. 22.

315

Ibid., December 29, 1934, p. 6.

316

Ibid., October 1, 1934, p. 16.

317

Beer. «Liberalism», p. 148.

318

P. W. Wilson. «Liberalism Faces a World Challenge», New York Times Magazine, March 11, 1934, p. 10, 20.

319

New York Times, October 1, 1934, p. 3.

320

Schlesinger. Age of Roosevelt, vol. 2, p. 489.

321

Промежуточные выборы — выборы, проходящие в середине срока полномочий президента: избираются все члены Палаты представителей, треть сенаторов и часть губернаторов штатов. Активность избирателей