Бородач тяжело вздохнул:

– Тебе не обязательно понимать. Ты, главное, запомни: надо привести сюда еще троих.

– Да где ж их искать-то?

Елка тем временем перестала разглядывать картину и присела возле органчика.

– Каждого в своем дому, – ответил бородач. – Взгляни.

Он подошел к игральному столу.

– Видишь четыре цвета? Ничего не напоминает?

– Белый с фиолетовым – имперский флаг. Морской – орланский вроде. А серебряный… Это ж наш.

– Э-эх! Посмотри туда!

Тим поднял палец кверху.

Дедушка Патрик задрал голову. Над открытым куполом башни реяло четырехцветное полосатое знамя.

– Это цвета архипелага. Все четыре. Игроков тоже четыре, как цветов. И волшебных шаров – манаров, что должны быть задействованы, как ни удивительно, опять-таки четыре.

– Один шар я видел! – заявил дедушка Патрик. – У этого… Он еще начальством представился, а сам – нечисть какая-то.

Бородач фыркнул:

– Да не нечисть. Грифон он. Волшебное существо. А манар у него – «Солнце маяка», из маяка и спер!

– Уж не из нашего ли, на Западном? – ахнул дедушка Патрик.

– А то откуда же!

– То-то я смотрю, – дедушка хлопнул себя по колену, – никак починить не можем. Бились-бились, многие из нас пытались. А оно вон, оказывается, – свойства…

– Свойства, вот именно. Вернуть надо манар на место – и загорится маяк. Всего делов-то.

– Делов-то ничего, да… Но попробуй отбери!

– Ну, это уж не у нас с тобой должна голова болеть, – развел руками бородач. – Молодые есть на это. Сын-то твой где?

– Эх, сын-то… – Дедушка Патрик сразу сгорбился. – Не усмотрел я за сыном. Забрали.

– В кутузку, что ль? – добродушно уточнил бородач. – Ну, это нестрашно. Разберется как-нибудь. Что для дракона какие-то замки? Главное, что он здесь, на Спящем. Пусть остается в своем мире, любой другой для него опасен, слышишь, папаша? Словно мышеловка для мышки.

– Я есть хочу! – подала голос Елка.

– Сейчас! – засуетился бородач.

Вышел за дверь и подозрительно быстро вернулся с чашкой какао и огромной плюшкой в виде сердца. Все это он поставил прямо на игровой стол.

– Держи, ребенок.

Елка не заставила просить себя дважды, уселась в кресло и принялась за плюшку.

– Ты осторожней, стол не испорть, – приподнялся со стула дедушка Патрик.

– А! – махнул рукой бородач. – Боюсь я, напрасно это все. Не успеем.

– Что не успеем?

– Остановить катастрофу. На Светлоярске разошелся лес, уничтожает людские постройки, кроме тех, которые сам разрешил или возвел. На Рока-Алада перессорились орланы, Центральный пока держится, но это только за счет того, что искины оказались мудрее людей и не поддаются на провокации. Но на Центральном – Фенрир, а он рано или поздно уничтожит мир, даже если мир не рухнет сам.

– Это… волчище, что ли? Так пристрелить его, да и дело с концом!

– Пристрелить? – хохотнул бородач. – Из человеческого ружья? Да это невозможно.

– Ну… я не знаю. Током?..

– Еще лучше! Он – сильное волшебное существо. И погибнуть он может только в честном бою. С драконом.

Дедушка Патрик вздрогнул:

– Я никак не привыкну… Это мой Арт должен сделать?

– Выходит, что так.

– Но он же… он же… – дедушка Патрик беспомощно разводил руками, – дитенок еще!

Бородач, в который раз уже, глубоко вздохнул:

– Другого дракона у меня для вас нет. Если он не справится с Фенриром, никто не справится. Но главное – манары добудьте!

– Это что, тоже все мой мальчишка сделать должен?

– Ну не один же! С друзьями. С дру-зья-ми! Да ты не переживай, детки-то умные, наверняка кто-то из них уже завладел манаром. Я бы знал, кабы «Звездный путь» не умыкнули первым.

– А этого, носатого, можно одолеть?

– Да можно, – скривился бородач. – Только пусть твой пацан на него силы не тратит. Есть кому и без него. Когда-то я и сам с ним дрался, помоложе был.

– Как видно, неудачно? – усмехнулся дедушка Патрик.

– Неудачно. Я вообще не должен был с ним биться, не мое это дело. Но не нашлось подходящего соперника. Нарушил замысел мира – все и пошло наперекосяк. Да что теперь говорить… Победите его. Победите их всех! Усмирите Фенрира! Сделайте это, люди. Прошу! Вам ведь тут жить. А я уже стар.

– Дедушка, пойдем домой!

Елка встала из-за стола.

– Кстати, драконье кумихимо сними. Оно мешает тебе в двери проходить, неужели не заметила? Если бы не «Солнце маяка», никуда бы ты не попала. Одни свойства теряются, другие приобретаются – так всегда. Арту отдай.

Елка послушно стянула с руки браслет и сунула в карман платья.

– Кстати, этот носатый… грифон, говорит, что оно вредить ему может, Арту. Обманул, поди?

Бородач нервно почесал подбородок.

– Да не то чтобы… Он вчистую-то никогда не обманывает, просто не говорит всей правды. Арт сам разберется, кем ему быть и как поступать. За него никто не решит.

Дедушке Патрику не слишком понравилось такое объяснение, но другого не последовало.

– Ладно. Скажи теперь, как нам выбраться отсюда?

– Я вас сам доставлю, куда скажете. Могу на Светлоярск, могу – хоть на Рока-Алада…

– Нет-нет, мне к сыну надо!

– К сыну, к сыну. К сыну оно, конечно, дело хорошее. Но было бы лучше вам сейчас отправиться на Светлоярск и поторопить нашего друга Виталия, номер два. Да и вообще там не помешает ваша помощь. Боюсь, техно в Городе-за-воротами могут и погибнуть.

– Хорошенькая перспектива, – протянул дедушка Патрик. – Да я ж там никого не знаю!

– Да не суть, – махнул рукой бородач. – Там много всякого народа. Вам там рады будут, увидите. Скажете, что от Тима, с Безымянного. Спросите балерину или орлана.

– Какого орлана?

– Антона, Антона. Если скажете просто «орлан» – не ошибетесь.

Дедушка Патрик задумался:

– Светлоярск. Оно, конечно, интересно, давно мечтал побывать. А как потом обратно?

– С вами же мастер дверей, – кивнул на Елку бородач.

– Э-эх, ладно, черт с тобой. Отправляй. Но не приведи дракон, обманешь…

– Нет-нет, мне это совсем ни к чему, – серьезно сказал бородач.

– Прогуляемся, внуча?

Елка кивнула и крепче схватилась за дедушку, а Тим щелкнул пальцами, и вот уже Патрик с внучкой у дверей «шестеренки».