когда я был на коне и таскал для вас каштаны из огня, ты молчал. Тогда мои методы были хороши, да, Кольми?

— Заткнись. Ты делал дела, а я прикрывал твою задницу. И ты решил, что можешь творить все что хочешь. На том и погорел. Теперь ты застрял на том острове, а я — тут. Ты в курсе, что ни один из нас с того времени так и не получил повышения?

— Сочувствую… — криво ухмыльнулся Деккер, — Хочешь — я принесу тебе молока с печеньем, а потом закроемся тут и ты поплачешь у меня на плече?

— А может лучше ты пойдешь в Бездну, чтобы Безликий сделал тебя своей любимой сучкой?

— Вот — теперь я узнаю старину Кольми! — Деккер расхохотавшись похлопал Кредли по плечу, — Не волнуйся — мы тут ради бумажной работы. Какие-то ублюдки ограбили банк на моей территории, предварительно впарив говнюкам из правления липовую сигнализацию. Деньги уплаченные за нее ушли сюда. В липовую контору «Супер Сейф анд Секюрити»… Мы хотим выяснить на кого она зарегистрирована, где у них счета и всякое такое. Ну ты понимаешь?

— Мне докладывали другое… — скривился Кредли, — Что в этом деле замешан Кунла, и ты опять припустил за ним в погоню, как полоумная собака за хвостом.

— Если быть совсем точным, — деликатно перебил его Инспектор, — То информация о Кунле исходит от злоумышленников и у нас пока нет никаких доказательств что это может быть правдой.

— Да чтоб меня! — Кредли с недовольным лицом уставился на Вуковича, — Он у тебя говорящий! Перси — это что еще за хер?

— Побольше уважения, Кольми! Это — Инспектор Серго Вукович. Королевская полиция.

— А хули тут забыла Белгранская полиция?

— Гюйонская, — с невозмутимым лицом поправил его Инспектор, — Мистер Деккер пригласил меня как консультанта. Вы, кстати, тоже должны меня помнить. Я работал с вашими людьми над делом об ограблении на дирижабле «Скайволкер».

— Точно-точно! — Кредли постучал себя пальцем по лбу, — Я еще думал, хули белгранец делает в полиции у «винохлёбов»?

— Подал официальное прошение и был принят на службу — все довольно просто…

— Первый раз про такое слышу. У них что — так все плохо с рекрутами что берут иностранцев?

— Зря ты так, Кольми, — покачал головой Деккер, — Видел бы ты его в деле!

— И что он? Охуенно жарит сосиски?

— Серго — покажите ему класс!

Вукович вздохнул и, посмотрев сквозь стеклянную дверь кабинета за которой был виден живущей повседневной жизнью участок, кивнул в сторону одного из столов, возле которого мужчина средних лет что-то возбужденно рассказывал следователю.

— Видите там господина в коричневом пальто? Он врет, что его ограбили.

— А с какого хера вы взяли, что его ограбили?

Кредли посмотрел в указанном направлении, потом недоверчиво уставился на Вуковича.

— Это несложно понять по жестикуляции. Он показывает как его ударили по затылку, потом, видимо, забрали то, что он нес в руках. Думаю там был саквояж с крупной суммой денег. Но это не так. Он присвоил деньги и теперь пытается свалить все на грабителей.

— Чушь! Откуда вы знаете?

— Посмотрите на него. Он пытается выглядеть презентабельно, но видно что у него большие проблемы с деньгами. Пальто, которое он держит в руке, порвалось и он вынужден был чинить его сам. Видите — сбоку шов прихвачен длинными неаккуратными стежками, из-за чего ткань пошла «волной». Это явно не повреждения полученные в драке со злоумышленниками — у него бы просто не было на это времени. Значит он вынужден экономить на услугах портного.

Далее — он несколько раз обернулся на настенные часы, висящие у него за спиной. Довольно неудобно, тем более что на жилете у него цепочка от карманных часов. Почему он не воспользуется ими? Их тоже унесли грабители? Тогда почему не взяли цепочку? Это было бы куда проще, нежели отстегивать её. Тем более, он даже не делает движения рукой в направлении кармана, хотя человек привыкший пользоваться карманными часами сперва потянулся бы за ними, а потом уже, вспомнив что их нет, искал другие варианты. Очевидно, что часы давно проданы или заложены, а цепочка висит чтобы создать иллюзию их наличия. Обувь также выдает его финансовые сложности — подошва сильно стоптана, каблук требует замены.

— И что? Почему вы решили что он присвоил деньги?

— Зачем, иначе, ему врать про ограбление? А он явно врет — посмотрите как он показывает куда его ударили. Вы бы стали так экспрессивно колотить ребром ладони по затылку, к которому только что приложились дубинкой? Если его оглушили, он вряд-ли бы устоял на ногах. У вас на улицах не достаточно чисто чтобы упасть и не замараться. И он должен был испачкать руки и колени поднимаясь. Но ничего подобного мы не видим. Зато видим чернильные пятна на пальцах и потертости на рукавах пиджака. Видимо работает клерком или бухгалтером. Предполагаю, что его послали в банк за деньгами и он решил что это хороший шанс поправить свои дела притворившись жертвой грабежа.

— Хмм… — Кредли задумчиво оглядел потерпевшего потом перевел взгляд на Вуковича, — Может вы еще и куда он деньги дел знаете?

— Могу предположить. Как я сказал — он не делает рефлекторных движений рукой к карману с часами. Зато, машинально, проверяет правый карман пиджака. Думаю там лежит что-то важное, что он боится потерять. Талон из камеры хранения или ключ от банковской ячейки.

Бурча что-то себе под нос Кредли открыл дверь и окликнул опрашивающего потерпевшего следователя.

— Джек! Ко мне в кабинет. На пару слов.

— Да, шеф… — войдя следователь недоуменно покрутил головой, — Что такое?

— Этот тип… Что с ним?

— Ничего такого. Банальный грабеж. Он должен был получить в банке деньги для оплаты услуг подрядчика. Кто-то подкараулил его в переулке и долбанул по башке. У меня уже даже есть подозреваемые. Он говорит что пара рабочих, которые красили стены в офисе, слышали его разговор с старшим менеджером. В конторе должны быть контакты конторы которая делала ремонт. Сейчас выясним адреса и будем трясти пока они не расколются. А что?

— А то что, похоже, он вешает тебе лапшу на уши, дубина! «Долбанули по башке в переулке!» Вчера весь день шел дождь! Он должен быть по уши в говне, грязи и помоях. Хотя я, конечно, давненько не посещал местные переулки и может там сейчас настолько чисто, что можно поваляться по земле и не вонять после этого как свинья на всю округу.

Следователь некоторое время озадаченно размышлял оглядываясь на потерпевшего. Кредли за это время с важным видом раскурил сигару