Cambridge, 1962.

Mossé С. La Grèce archaïque d'Homère à Eschyle. — Paris, 1984.

Parry M. The Making of Homeric Verse. The Collected Papers of Mihnan Parry / Ed. by A. Parry. — Oxford, 1971.

Ruzé F. La fonction de délibération dans les cités grecques: de Nestor à Socrate. — Thèse Paris I, 1993.

Об агоре

Martin R. L'urbanisme en Grèce ancienne. — Paris, 1974 (первое издание — 1956).

Martin R. Recherches sur l'agora grecque. — Paris, 1951.

О святилищах

Amandry P. La manlique apollinienne à Delphes. — Paris, 1950.

Delcourt M. Les grands sanctuaires de la Grèce. — Paris, 1992 (первое издание — 1947).

Roux G. (dir.). Temples et sanctuaires. — Paris, 1981-1983.

О театре

Baldry H.G. Théâtre Tragique des Grées. Paris, 1975.

Carrière J.-C. Le carnaval et la politique. — Paris, 1983.

Pickard-Cambridge A.W. The Dramatic Festivals of Athens. — Oxford, 1968.

Romilly J. de. La tragédie grecque. — Paris, 1982 (первое издание — 1970).

Sand S. La faute tragique. — Paris, 1978.

Vernant J.-P. et Vidal-Natjuet P. Mythe et tragédie en Grèce ancienne. — Paris, 1977.

О гимнасиях

Delorme J. Gymnasion. Etude sur les monuments consacrés à l'éducation en Grèce. — Paris, 1960.

О риторике и софистах

Cassin В. L'effet sophistique. — Paris, 1995.

Kennedy G. The art of Persuasion in Greece. — Princeton University Press, 1969 (4"' ed.).

Navarre O. Essai sur la rhétorique grecque avant Aristote. — Paris, 1900.

Untersteiner M. Les sophistes. — Paris, 1993 (пер. с ит.).

Romilly J. de. Les grands sophistes dans l'Athènes de Périclès. — Paris, 1988.

О практике чтения и распространении книги

Cavallo С. (ed.). Libri, edilori e pubblico nelmondo antico. — Bari, 1977.

Havelock Е.А. Aux origines de la civilisation écrite en Occident. — Paris, 1981.

О надписях и архивах

Cook B.F. Greek Inscriptions. — London, 1987.

Posner E. Archives in the Ancient World. — Harvard University Press, 1972.

Ruzé F. et Van Effenterre H. Nomina: recueil d'inscriptions juridiques et politiques de l'archaïsme grec. — Roma, 1994.

О собраниях, совете и судах в Афинах

Carlier P. Démosthène. — Paris, 1990.

Hansen MM. La démocratie athénienne. — Paris, 1993.

Romilly J. de. Problèmes de la démocratie grecque. — Paris, 1975.

Rhodes P. The Athenian boulé. — Oxford, 1972.

Ruzé F. La fonction de délibération. — Roma, 1994.

О путешествиях

AndréJ.M. et Basiez M.F. Voyager dans l'Antiquité. — Paris, 1993.

Casson L. Ships and Seamanship in the Ancient World. — Princeton (N.J.), 1971.

Casson L. Travel in the Ancient World. — Baltimore; London, 1994.

Marasco G. I viaggi nella Grecia antica. — Roma, 1978.

О послах

Mosley DJ. Envoys and Diplomacy in Ancient Greece. — Wiesbaden, 1973.

Starr CG. Political Intelligence in Classical Greece. — Leiden, 1974.

Об отношениях между полисами

Larsen J.A.O. Greek Federal States. Their Institutions and History. — Oxford, 1968.

Martin V. La vie internationale dans la Grèce des cités. — Paris, 1940.

Ténekidès G.С. Les relations internationales dans la Grèce antique. — Athènes, 1993.

О географии и картах

Cordana F. La geografia degli anlichi. — Roma, 1992.

Jacob С Géographie et ethnographie en Grèce ancienne. — Paris, 1991.

Pedech P. La géographie des Grecs. — Paris, 1976.

Об образе иноземца

Baslez M.F. L'étranger dans la Grèce antique. — Paris, 1984.

Hartog F. Le miroir d'Hérodote. — Paris, 1991 (второе издание).

Mosley DJ. Greek, Barbarians, Language and Contact // Ancient Society, 2, 1971.

Об Александрийской библиотеке

Canfora L. La véritable histoire de la bibliothèque d'Alexandrie. — Paris, 1988 (пер. с ит.).

Cavalb С. (ed.). Le biblioteche nel mondo anlico e médiévale. — Laterza, 1988.

Примечания

1

Debray R. Cours de médiologie générale. — Paris: Gallimard, 1991. — P. 238.

2

С другой стороны, вполне возможно объяснять с точки зрения современных подходов не древнегреческую коммуникацию в целом, а ее точечные аспекты, определенные практики.

3

От греч. syllaba — слог.

4

Эсхил. Прометей прикованный. 460—461 (пер. С. Апта).

5

Кадм также считается мифическим основателем Фив, предком Эдипа.

6

Геродот, V, 58-59 (пер. ГА. Стратановского).

7

Здесь: «приблизительно» (um.).

8

В нем, в частности, проводилось различие между кратким и долгим о (обозначавшимися соответственно через омикрон и омегу) и между кратким и долгим е (обозначавшимися через эпсилон и эту).

9

Перевод Н.А. Чистяковой. Ряд исследователей предпочитает восстанавливать в первой строке глагол бытия не в первом, а в третьем лице (от слова частично сохранились только первая и последняя буквы, которые в этих формах совпадают). При таком прочтении в русском переводе следует заменить личное местоимение «я» на указательное «это». Трактовка автором книги надписи как обозначения владельца явно неприемлема. Стихотворные строки «комически уподобляют», по выражению А.И. Зайцева, сосуд, на который нанесены надписи, знаменитому «кубку Нестора», упоминаемому в XI песне «Илиады» (632-636 гг. до н.э.). Об интересующем нас сосуде с надписью, найденном на острове Питекуса (Искья) в Неаполитанском заливе, см.: Чистякова Н.А. Древнейшая греческая эпиграмма (надпись Нестора из Питекусы); Зайцев А.И. Лексико-стилистические особенности надписи на «кубке Нестора» из Питекус // Philologia classica III. — Л., 1987 (переиздано: Зайцев А.И. Избранные статьи. — СПб., 2003. — Т. 2.). — Прим. пер.

10

Мы не беремся рассуждать о запутанных и до настоящего времени не решенных проблемах, связанных с личностью и творчеством Гомера. Предельно упрощая, можно выделить следующие дискуссионные вопросы: 1) Были ли гомеровские поэмы сложены устно или сразу же записаны? 2) Существовал ли Гомер? 3) Если да, то был ли это один поэт или два (один — автор «Илиады», второй, живший позже, — автор «Одиссеи»)? 4) Что