Интересно, давно ли он встал? Уже успел одеться, да и выглядел намного бодрее, чем, кажется, я. Надеюсь, я не мешала ему спать, храпя или разговаривая во сне. Я поставила телефон на зарядку и увидела на настенных серебряных часах, что сейчас только начало восьмого.

– Как спалось?

– Плохо, – донесся голос от кухонного стола.

Удивившись, я повернулась в ту сторону. Макс сидел, сгорбившись над столом. На его руке я заметила длинную ярко-красную царапину, которая, судя по виду, появилась недавно.

– Ох, – заморгала я и вздохнула. Мимо меня пробежал Вафля, его уши болтались из стороны в сторону. – Ты в порядке? Что с твоей рукой?

Макс посмотрел на щенка, а затем натянул рукав толстовки до самого запястья.

– Ничего, – выпалил он. – Я просто… неуклюжий.

Я собиралась расспросить его поподробнее, но Вафля зацарапался в дверь, а затем повернулся и посмотрел на меня.

– Ты хочешь на прогулку? – спросила я, словно ожидая от пса ответа.

Я открыла дверь, и он рванулся на задний двор. А когда я закрыла ее, раздались три длинных гудка сигнализации, потом все стихло.

– Сейчас она срабатывает, когда дверь закрывается? – спросила я, не обращаясь ни к кому конкретно. – Какой смысл в сигнализации, если она срабатывает, когда закрывается дверь?

Я посмотрела на кофеварку, которая, к сожалению, оказалось пустой. Конечно, я знала, как приготовить кофе, но почему-то он у меня не очень хорошо получался, и это подтверждали те, кто хоть раз пробовал его в моем исполнении. Поэтому я вытащила из холодильника коробку апельсинового сока.

– Итак, Макс, ты собирался мне что-то сказать, – произнес Билл и выразительно посмотрел на меня, когда я подошла к кухонному островку.

– Все в порядке? – наливая сок в стакан, спросила я. У меня возникло ощущение, что нет.

Если бы все было в порядке, Макс не проснулся бы так рано и не выглядел бы так, словно его сейчас стошнит.

Он покачал головой.

– Думаю, у нас проблема.

– Не переживай, – с улыбкой отозвался Билл. – Это моя работа. Я могу уладить любую проблему, кроме плохой погоды. Ее невозможно контролировать.

– А ты можешь дать мне приход и сделать меня священником?

Билл побледнел.

– Вероятно, нет.

Я посмотрела на Макса.

– Подожди, что?

– Я думал, все будет хорошо, – сказал он, съеживаясь еще сильнее, словно пытался спрятаться в своей толстовке. – Многие мои друзья проводили свадьбы, и для этого они просто регистрировались на сайте. Один мой друг, Зик, сделал это по телефону. Поэтому, когда Лин и Род заговорили о свадьбе, я сказал им, что буду счастлив провести их церемонию – я знаю их обоих уже вечность и познакомил их…

– Дыши, – подбодрила я его. – Вот, возьми.

И подала свой нетронутый стакан с соком, ведь так всегда делали в кино, когда кто-то грозился упасть в обморок.

– Спасибо, – поблагодарил Макс и сделал глоток.

Я подошла к кухонному островку и налила себе еще один стакан, надеясь, что все не так плохо, как мне казалось.

– Ладно, – нахмурив лоб, произнес Билл. Я знала его всего один день, но, как бы бредово это не звучало, поняла: он начал нервничать. – Значит, ты зарегистрировался в интернете, верно? – спросил он, и в его голосе, как и всегда, слышались жизнерадостность и желание помочь.

– Да, – подтвердил Макс, катая стакан между ладонями. – И решил, что готов к сегодняшнему событию. Но вчера, во время репетиционного обеда, кто-то – вроде, двоюродный брат Родни – упомянул, что в Коннектикуте нельзя регистрировать браки тем, кто получил разрешение на сайте. И я проверил… – Макс замолчал и выпил остатки сока так, словно это было виски.

– Без паники, – успокаивающим тоном сказал Билл, а потом посмотрел на меня, и в его взгляде прекрасно читалось все, что я об этом думаю, а именно: «Все плохо».

– Итак, кто может проводить свадьбы в Коннектикуте? – поинтересовалась я, затем налила себе немного сока и сделала большой глоток.

Макс вытащил телефон и посмотрел на экран.

– Из того, что я отыскал, это должен быть действующий представитель духовенства. И религия не имеет значения. Но это не может сделать тот, кто зарегистрировался на сайте.

– Ох, – вздохнула я, чувствуя, как угасают мои надежды.

Моя семья не особо религиозна, и, хотя мы с Родни не часто говорили на эту тему, но мне казалось, он тоже. Наверянка Линни и Родни не обрадуются, узнав, что женить их будет священник, даже если мы его найдем. И вообще – согласится ли хоть какой-нибудь святой отец или раввин благословить двух неверующих? От этих мыслей у меня разболелась голова, и я оперлась спиной о кухонный островок.

– Постойте-ка, – выпрямившись, сказал Билл. – Отец Родни военный? Капитаны же вроде могут регистрировать браки? – Он вытащил свой телефон и пощелкал по экрану, но через мгновение на его лице отразилось разочарование. – Нет, – покачав головой, воскликнул он. – Судя по всему, на суше действуют другие правила. Думаю, капитан теряет свою силу на суше.

– Как Аквамен, – поддакнул Макс.

– Подождите-ка секунду! – Билл смотрел на дисплей, быстро что-то листая на экране. – В Коннектикуте церемонию могут проводить также судьи. Даже те, которые ушли в отставку. Они сохраняют за собой право регистрировать браки. И это абсолютно законно.

– Прекрасно, – решительно кивнув, откликнулся Макс. – У вас есть знакомые судьи?

– У меня нет, – призналась я, пытаясь вспомнить, есть ли такие знакомые у родителей.

– Значит, мне нужно сказать Линни и Родни? – встречаясь со мной взглядом, спросил Макс.

Я взглянула на Билла, а затем снова посмотрела на Макса. Мне очень не хотелось, чтобы день свадьбы моей сестры – который должен был стать самым счастливым днем в ее жизни – начался с известия о том, что у нас нет священника.

– Давайте подождем, вдруг мы найдем выход, – медленно сказала я.

Я все еще не могла решить, правильно ли поступаю. Но, когда посмотрела на Билла, он кивнул мне.

– Доброе утро.

Я обернулась и увидела Родни, который стоял в дверях и зевал.

– Все в порядке! – выпалила я.

Родни нахмурился.

– Что?

– Ну… и тебе доброго утра. Как спалось? Хочешь сока?

– Все хорошо, – сказал Родни и, продолжая зевать, направился к кофеварке.

– Кто-нибудь сварил кофе?

– Кто-то говорил о кофе? – спросил Джей Джей и перепрыгнул через две последних ступени кухонной лестницы.

Неудачно приземлившись, он замахал руками, чтобы удержаться, затем выпрямился и расплылся в широкой улыбке. Я же в ответ пробуравила его взглядом.