– Да! – поддержали Чарльза самые энергичные последователи.

– Мы перебудим весь лагерь, – заметил Мо.

– Спокойно, – повел рукой Фрейзер. – Папочка еще днем проверил уборную и убедился, что дверь звук вообще не проводит.

– Правда? – не поверил щуплый Смит.

– Можешь выйти и приложить к ней ухо, – рассмеялся Пятый. – А можешь просто поверить на слово: нас никто не слышит.

Гости радостно загудели.

– Но что мы будем делать? – поинтересовалась Настя. – Даже пива нет.

– Зато есть кое-что покрепче! – Арнольд вышел вперед и бросил на столешницу пакетик с белым порошком. – Кокаин.

– Он ведь запрещен, – прищурился Даррел.

– Ты еще скажи, что его тебе отец выдал, – хихикнула Октавия.

– Не отец, а дед, – объяснил Хиллари. – Старый хрыч всю жизнь мечтал побывать на спутнике, но не получилось, вот он и попросил дунуть за него… Только я до Луны не добрался.

– Зато оказался в гостях у инопланетян! – засмеялся Пятый, бросая на столешницу свой пакетик. – Добро пожаловать на вечеринку!

Лесли запустил на смартплексе бодрый хит и вывел динамики на полную громкость.

* * *

После разговора с Пятым спать Анна уже не могла. Хотя честно пыталась: минут пятнадцать, не меньше, девушка ворочалась с одного бока на другой, пытаясь определить наилучшее положение для отдыха, но молчаливые тени, которые неожиданно заскользили в сторону уборных, и шум, вырывающийся в лагерь, когда открывались двери, мешали заснуть. Фрейзер устроил вечеринку, и девушка, как ни пыталась, не могла об этом не думать.

«Вот ведь неугомонный!»

Анне очень хотелось оказаться там, где царило веселье, окунуться в него, выбросив из головы тяготы последних дней, а лучше – все тяготы вообще, хоть на несколько часов, хотя бы с помощью «химии», отключиться от проблем окружающей реальности. Будь Анна слабее, она давно увлеклась бы веществами, спасаясь в них от унылой беспросветности жизни, как многие жители ее района, но девушка знала, что проблемы никуда не денутся, скорее их станет больше, и обходилась без «химии». Но сейчас ей захотелось расслабиться… или это из-за Пятого? Из-за того, что он говорил полчаса назад? Очень простая, даже грубоватая настойчивость Фрейзера в действительности понравилась Анне – ей было приятно, что Чарльз откровенно ее добивался, но эта же настойчивость скорее мешала ей собраться на вечеринку: девушка знала, что не даст Пятому того, чего он хочет, а скандалить не хотела.

«Может, просто заглянуть, посмотреть, кто уже там, и сразу уйти?»

Идея показалась привлекательной, Анна даже выбралась из спальника, но остановилась, увидев на смартплексе сигнал вызова. От Пятого, разумеется, кто еще мог позвонить среди ночи?

«Сейчас я с ним поговорю и точно не захочу никуда идти!» – подумала Анна, нажимая на кнопку «Ответ».

– Да?

– Не передумала?

«Какой же он настырный!» Но вслух девушка произнесла другое:

– Я сплю.

– Последний раз предлагаю: приходи.

– Я не собираюсь с тобой расслабляться.

Музыка и смех вечеринки были приглушены, видимо, Пятый зашел в душевую или туалетную кабинку.

– Не хочешь – не надо, я найду с кем провести время, – проворчал он. – Просто приходи и повеселись со мной.

Первая фраза прозвучала по-идиотски, просто для того, чтобы уколоть. А вторым предложением Фрейзер вновь, в третий раз, позвал ее.

– Почему ты такой настырный? – поинтересовалась Анна.

– Может, мне приятно видеть тебя на своей вечеринке?

– Это уже твоя вечеринка?

– А чья, Баррингтон? – удивился Чарльз. – Конечно моя! И я, как хозяин, прошу: приходи, все уже здесь. Даже Бесполезный притащился.

«Август там?!»

С другой стороны, где ему быть?

Анна увидела, что лежащая рыжая заворочалась в спальнике, прошептала:

– Я подумаю! – отключила связь и обратилась к Картинке: – Ты спишь?

– Пытаюсь, – саркастически ответила та. – И если бы кое-кто не начал выяснять отношения со своим мужиком…

– Он не мой мужик, – перебила подругу Анна.

– Пока, – уточнила Баджи.

Крыть было нечем. Анна посмотрела на улыбающуюся подругу, вздохнула и спросила:

– Присмотришь за Артуром?

– Решилась?

– Схожу, посмотрю, что там творится… Или ты тоже хотела?

– Нет, не хотела, – протянула Баджи, бросив взгляд на отвернувшуюся к стенке Сандру. – Мне там делать нечего, а за Артуром я присмотрю.

– Спасибо!

– Не делай того, о чем потом пожалеешь.

– Да я ненадолго. – Анна быстро выбралась из мешка, обулась и направилась к уборной.

* * *

Почти все космонавты в разводе или одиноки.

Почти все…

Космос огромен и холоден, он требует времени и внимания, он поглощает целиком, а если не отдашься – убьет так быстро и с таким неистовством, будто тепло пролившейся крови способно хоть на мгновение согреть его гигантское пустое тело. Космос хочет тебя целиком: эмоции, чувства, разум… Космос становится твоим смыслом, твоей судьбой, твоей жизнью, и поэтому почти все космонавты в разводе или одиноки. У них прекрасные отношения с бывшими. Все обожают детей и проводят с ними много времени, но, прогуливаясь в парке или играя в бейсбол, отправляясь в кино или поход, космонавты все равно видят космос. Космонавты не знают иной жизни, поэтому Линкольн так и не понял, почему в эту ночь ему приснилась Сара. Почему она – женщина, с которой он не жил уже двадцать лет? Почему именно сегодня?

После катастрофы Линкольн ночевал в машинном отделении клипера. Без изысков – в расстеленном на полу спальном мешке, возле которого стоял рюкзак. Но один, в машинном отделении, а не в лагере. Капитан искренне считал, что обязан соблюдать с подчиненными и пассажирами дистанцию, и никогда не позволял себе ни близости, ни тем более панибратства. Поэтому, увидев во сне Сару, он никого не побеспокоил тем, что резко заворочался и издал удивленное восклицание, От которого сам проснулся, перевернулся на спину, положил под голову руку и улыбнулся темноте.

– Почему?

Почему не Майкл или Морган – их сыновья, а именно бывшая? Что за причудливый выбор? Их отношения закончились грубым разрывом, и Сара не разговаривала с ним два года – не могла простить лжи. Но устроив свою жизнь, бывшая сменила гнев на милость, и с тех пор их связывала крепкая дружба. Так почему же именно она явилась во сне?

– Похоже, мы связаны теснее, чем мне казалось…

– Сэр? – едва слышно прошелестела «Сирена».

– Я не сплю, – отозвался Линкольн.