не будет. Макса не могли найти слишком долго – ни живого, ни мертвого. Следовательно, или он где-то надежно спрятался, или заметен снегом. Хотя с чего бы? Сильных метелей давно уже не было!

Решение Энлэя стало скорее подстраховкой, он не ожидал получить реальный результат – и все равно получил. Добравшись до подземного зала, он сразу же уловил звуки, которых в заброшенном помещении быть не могло: стоны, хрипение, пара тихих фраз на испанском, которые переводчик толком не расслышал из-за эха… В зале кто-то был – и даже не один человек.

В том, что это не охранники, принявшие на себя роль спасателей, Энлэй даже не сомневался. Они бы не стали таиться, они бы уже вызвали сюда врачей! Поэтому он действовал медленно и осторожно, стараясь не привлекать к себе внимания раньше срока.

Выглянув из-за колонны, он обнаружил в огромном зале двух людей. И тут было чему удивиться.

Одним из людей оказался как раз Макс Данлэп. Но не похоже, что он остался доволен своим убежищем: он катался по полу в непонятном приступе, и даже издалека Энлэй видел, что изо рта пациента облаками вырывается сероватая пена.

Второй человек чувствовал себя куда лучше… да прекрасно он себя чувствовал! Он, по идее, должен был помочь пациенту – хотя бы по долгу службы, на который намекала темно-синяя форма медицинского работника. Однако он даже не наклонился к Максу, стоял в паре шагов от него и снимал происходящее на смартфон.

Энлэй пусть и не сразу, но узнал Оскара Абаркеро. Один из медбратьев, невысокий коренастый мужчина неопределенного возраста: уроженцу Латинской Америки могло быть и сорок, и пятьдесят. Оскар всегда был тихим, он, в отличие от того же Чарли, не вызывал никаких подозрений и старался держаться подальше от скандалов. Он очень мало говорил, и создавалось впечатление, что мужчина и вовсе с трудом понимает английский язык.

Однако сейчас он не был похож на прежнего себя, показательно застенчивого и готового помочь кому угодно. За страданиями Макса санитар наблюдал с холодным равнодушием, удачный ракурс явно волновал его больше, чем жизнь человека.

В других обстоятельствах Энлэй не отказался бы понаблюдать подольше, послушать, о чем они говорят. Но сейчас на это не осталось времени, пришлось обозначить свое присутствие:

– Эй! Что здесь происходит?

Оскар резко обернулся к нему, замер испуганный, не ожидавший появления посторонних. Выбор для него теперь был невелик – начать драку, сделать вид, что он сам только что появился здесь, или бежать. Но для драки Оскар был мелковат, без серьезного оружия у него не было ни шанса против рослого и тренированного Энлэя. Изобразить заботу помешало бы то, что Макс все еще оставался в сознании и мог разоблачить своего «спасителя».

Поэтому Оскар предпочел бежать. Энлэю казалось, что в подвальное помещение ведет всего одна дверь, деться медбрату просто некуда. Однако беглец изучил это место куда лучше: он рванулся к темному прямоугольнику, обозначавшему путь на какую-то лестницу.

Энлэй побежал за ним. Он не раздумывал над этим, все получилось само собой. Он слишком нуждался в ответах, чтобы упустить того, кто явно знал больше остальных.

Однако Оскар быстро напомнил ему о суровой реальности:

– Не отстанешь от меня – он умрет! Сам решай!

Хотелось списать это на блеф, но Энлэй видел, что Макс в паршивом состоянии: пациент задыхался, времени у него оставалось не так много. А гоняться за медбратом можно весь день, Оскар бегал очень даже неплохо…

Энлэю пришлось вернуться. Никакие ответы не могли значить больше, чем спасение человека, пусть даже такого, как Макс.

Он на ходу достал из кармана телефон, порадовался, что сигнал все-таки есть. Звонить по общему номеру спасателей не имело смысла, система перенаправила бы его звонок в ближайший город – до которого много часов пути. Поэтому Энлэй связался со стойкой администрации и попросил прислать бригаду медиков в подземный зал.

Пока же нужно было помочь Максу продержаться до появления врачей. Энлэй склонился над ним, перевернул на бок, накрыл своей курткой. Пациент все еще был в сознании, однако чувствовалось, что это ненадолго: взгляд уже стал мутным и ни на чем не фокусировался.

– Продержись еще немного, – попытался поддержать его Энлэй. – Пара минут – и тебе помогут, все нормально будет!

Макс резко дернулся, будто только сейчас осознав, что он не один – хотя до этого он спокойно воспринимал помощь. Он попытался сфокусировать взгляд на собеседнике, не смог, но все равно прохрипел:

– Это она! Она виновата!

Такого поворота Энлэй не ожидал – ему казалось, что все очевидно: это Оскар напал на пациента, отравил чем-то, да еще и снимал… Получается, Макс сейчас бредит?

– Кто именно? Кто это сделал?

Макс попытался ответить – и не сумел. Что бы он ни принял, препарат влиял на него слишком сильно. Энлэй не понимал, как ему помочь, но, к счастью, подоспели медики.

Они оттеснили переводчика в сторону, занялись пациентом, все-таки потерявшим сознание. Энлэй повиновался, зная, что толку от него не будет. Он думал о том, что сказал ему Макс.

Женщина, получается… На ум сразу же приходила Мария Брегич. У нее был доступ ко всем сильнодействующим препаратам, и Макс ей точно не нравился, она этого и не скрывала. Вопрос в том, есть ли мотив, кроме неприязни. Мария никогда не любила ни самоубийц, ни преступников, оказавшихся в больнице, но навредить им не пыталась. Да и потом, как она может быть связана с Оскаром?

Гадать Энлэй не собирался, он ведь не мог даже точно сказать, что Макс указывал на Марию! Зато про участие во всей этой истории Оскара он знал наверняка, и это нужно было использовать.

Обнаружение Макса, да еще и в таком состоянии, вызвало в больнице предсказуемую суету. Никто пока даже не пытался разобраться, что произошло, все были сосредоточены на спасении пациента. Энлэй воспользовался этим замешательством, чтобы незаметно отделиться от толпы уже в здании клиники.

Он отправился на этаж персонала – там сейчас было тихо и пусто. Прихватил из подсобки уборщиц универсальный ключ – переводчик прекрасно знал, где бросают карточку вопреки всем нормам безопасности. Энлэй был уверен, что Оскар сюда не сунется, медбрат ведь не мог знать, что никому еще не известно о его участии в преступлении.

Энлэй и не собирался ничего скрывать от охраны, он намеревался рассказать правду – но позже. Он понятия не имел, кому можно доверять, и хотел все увидеть своими глазами.

Как и многие младшие медицинские сотрудники, Оскар проживал в совсем маленькой комнатке