Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мой вывод: научный и фактический подход гамбургской судебной медицины хорошо зарекомендовал себя во время последних эпидемий и пандемии. Подозреваемых теперь называют ВИЧ-1, ЭГКП или SARS-CoV-2. Находчивые ученые взломали их генетический код; мы проанализировали и задокументировали их смертоносные свойства, сделали возможными меры защиты и противодействия с помощью медикаментов и вакцинации.
Вне всяких сомнений, у нас, судебно-медицинских экспертов, чрезвычайно насыщенная, творческая и жизненно важная профессия. Мы отнюдь не бессловесные белые призраки, которые занимаются вскрытием трупов, лежащих на железных столах при искусственном освещении, чтобы обнаружить пулевые и ножевые ранения. Скорее, нам приходится тщательно анализировать мертвых, сначала на месте обнаружения трупа, а затем в секционном зале, обращаясь при этом к многочисленным методам современных технологий, чтобы всегда находить новые пути для здоровой и долгой жизни. Хотя умерших невозможно оживить, можно оградить других людей от неестественной смерти. Понимая язык мертвых, мы можем спасти много человеческих жизней.
Благодарю!
Я благодарю своих преподавателей, открывших мне позитивное значение и важность судебной медицины. Они научили меня гореть любимым делом.
Хочу также сказать спасибо всей команде Института судебной медицины университетской клиники Гамбург-Эппендорф, которая всегда поддерживала меня на протяжении почти пятидесяти лет. Мы невероятно сплотились во время пандемии, когда потребовалось провести вскрытие всех жертв коронавируса. Руководствуясь девизом «Мы учимся у мертвых ради живых», мы продемонстрировали, как можно достичь научного прогресса благодаря убеждениям, творчеству и доверительному, гармоничному сотрудничеству.
Своей книгой я также хотел бы выразить особую благодарность другим коллегам из университетской клиники Гамбург-Эппендорф, властям Гамбурга и многочисленным друзьям-ученым из Германии и других стран, которые расширили наши знания о возбудителях инфекций ВИЧ/СПИД, ЭГКП и COVID-19. Без вас результаты никогда не были бы так быстро внедрены в клиническую практику. Спасибо за вклад в этот звездный час науки!
Мои искренние соболезнования и уважение погибшим и их семьям. Нужно помнить многих представителей особо уязвимых групп населения: пожилых и людей с хроническими заболеваниями, чьи жизни беспощадно унесла пандемия. Я также благодарю умерших и их родственников за согласие на научное исследование трупов.
Благодарю авторов Беттину Миттелахер и Ангелу Кюппер, а также редактора Свантье Штайнбринк за подготовку и редактирование текста. Я благодарю своего агента, доктора Микаэлу Релль, за доработку моих идей. Я искренне признателен Синди Витт и издательству Quadriga Verlag за то, что реализация наших планов при сложных внешних обстоятельствах оказалась столь гибкой и возможной, несмотря ни на что. Это был чрезвычайно вдохновляющий творческий период.
* * *
Понравилась книга? Знаем, что стоит прочитать дальше! Используйте промокод READCRIMESTORY или перейдите по ссылке http://litres.ru/?READCRIMESTORY, чтобы получить доступ к подборке книг со скидкой 40%
Примечания
1
Симпатическая нервная система (СНС) – один из двух отделов вегетативной нервной системы. Помимо гормональной реакции на стресс («бей или беги»), СНС также отвечает за поддержание многих гомеостатических механизмов в живых организмах, обеспечивает регуляцию диаметра зрачка, моторики кишечника, функций мочевыводительной системы. (Здесь и далее примечания редактора, если не указано иное.)
2
Патология – медицинская наука, изучающая закономерности возникновения, течения и исходов болезней. Она основана на сочетании патологической анатомии и патофизиологии, которые позволяют изучить как функциональные расстройства, так и морфологические изменения на разных этапах развития заболевания.
3
Синдром детского сотрясения (синдром встряхнутого ребенка, СДС) – комплекс нарушений, которые могут возникнуть, если организм ребенка испытает сотрясение. Незафиксированная головка болтается, из-за чего разрываются мембраны клеток головного мозга и повреждается мозг в целом – происходят кровоизлияния под оболочки головного мозга (без наружных признаков повреждения). СДС служит одной из основных причин гибели младенцев. СДС не обязательно возникает вследствие грубого обращения. Он может случиться во время игры, например когда взрослые подбрасывают ребенка высоко в воздух или слишком резко его трясут; при дорожно-транспортных происшествиях в результате наезда на машину сзади.
4
Тропическая медицина – раздел медицины, который занимается широким кругом заразных и незаразных заболеваний, имеющих распространение в тропических и субтропических регионах. Большую долю тропической медицины составляют инфекционные и паразитарные заболевания.
5
Репербан, или Рипербан (нем. Reeperbahn, Канатная дорога), – улица в Гамбурге, в районе Санкт-Паули. Центр ночной жизни Гамбурга, квартал красных фонарей. Немцы также называют ее «die sündige Meile» («Греховная миля»). На улице расположены рестораны, ночные клубы, кафе, дискотеки и бары. Есть также секс-шопы, стрип-клубы, публичные дома, секс-музеи и т. п. Уличная проституция здесь является легальной в определенное время суток.
6
Zum Goldenen Handschuh – бар «У золотой перчатки»; Elbschlosskeller (Эльбшлосскеллер) – ресторан, названный в честь бывшей пивоварни Elbschloss. – Прим. пер.
7
Корн – немецкий алкогольный напиток, который получают путем чистейшей перегонки спирта зерновых культур. В Германии его также называют хлебной водкой. – Прим.