Urmersbach 2018: 91–92.

573

Иллюстрации» So lebt die Waldgemeinschaft«, 1938, даны по: Zechner 2011: 233.

574

Linse 1993: 57.

575

«Ewiger Wald«, фрагмент фильма: <https://www.youtube.com/watch?v=1MJk3HUTtCU> (abgerufen am: 20.08.2019).

576

Zechner 2016: 190.

577

Цит. по: Linse 1993: 73.

578

Linse 1993: 73.

579

Jochmann 1980: 129.

580

Jochmann 1980: 56.

581

Rubner 1982: 122.

582

Цит. по: Gautschi 2010: 74.

583

Об этом см.: Rubner 1997: 184; Gautschi 2010: 78.

584

Franke 2010: 51; Passeick 2018: 30–31.

585

Zechner 2011: 235.

586

Zechner 2016: 191.

587

Административно-территориальное образование на территории оккупированной Германией Польши с 1939 по 1945 год. – Прим. пер.

588

Kube 1986: 105.

589

См.:»Waidwerk der Welt«, Abb. 14, S. 9; Gautschi 2010: 96–97; неотредактированный оригинал, по словам Gautschi, – в Institut für Jagdkunde, Göttingen.

590

Bode & Emmert 2000: 302.

591

1 сентября 1939 года вермахт напал на Польшу с запада, 17 сентября 1939-го СССР ввел войска в Польшу с востока, т. н. Освободительный поход РККА в Польшу, завершившийся присоединением к СССР западных областей Белоруссии и Украины. – Прим. пер.

592

Gautschi 2010: 223–224; Blood 2010: 251.

593

Neumärker & Knopf 2008: 129.

594

Frevert 2007: 133.

595

Blood 2010: 250; Rubner 1982: 137.

596

Blood 2010: 251; Neumärker & Knopf 2008: 129.

597

Blood 2010: 251; Gautschi 2010: 224–225.

598

Sonderkommando (нем.) – «специальный отряд». – Прим. изд.

599

Rubner 1982: 136.

600

Bode & Emmert 2000: 154.

601

Frevert 1977: 220–221.

602

Это выражение рождается при разрушении немецкими бомбардировщиками английского города Ковентри в ноябре 1940 года (см. Klemperer 1947:134–135 [Клемперер. С. 164. — Прим. пер.]). Образцом для этого понятия, вероятно, послужило слово «магдебургизировать». Оно возникло в результате разорения Магдебурга во время Тридцатилетней войны в мае 1631 года и означает «сровнять с землей».

603

Neumärker & Knopf 2008: 118–119.

604

Frevert 2007: 174.

605

Frevert 1977: 78–81.

606

См. критику в: Kube 1986: 341.

607

Knopf & Martens 2004: 80–81.

608

Цит. по: Semmler 1947: 182.

609

Rubner 1982: 172–178; Gautschi 2010: 119.

610

Rubner 1982. 175.

611

Fest 1963: 114, 435.

612

Eberle & Uhl 2005: 289.

613

Frevert 1977: 85.

614

Knopf & Martens 2004: 158.

615

Goebbels 1977: 326. [Геббельс Й. Дневники 1945 года. Последние записи. С. 224–225.]

616

См.: Perschke 1999: 483–484; Wild und Hund 3/2010:»Versteckt«.

617

Kelley 1961: 58.

618

Kesselfleisch (нем.) – кессельфляйш, букв. «котловое мясо» – мясное блюдо немецкой кухни из свинины, преимущественно из брюшной части, а также субпродуктов, которое готовят непосредственно после забоя свиньи. – Прим. пер.

619

Piekalkiewicz 1992: 296.

620

О тяжеловозах (»Kaltbluten«) см.: Zieger 1973: 565–567; о хафлингерах см.: Sambraus 1991: 112.

621

Речь идет о специальном учебном манеже, в которых трех-, четырехгодовалых лошадей, так называемых ремонтных, готовили к войне.

622

Buchner 1998: 136.

623

Roscher 2018: 79–80.

624

Schäffer & König 2015: 1244.

625

В 1953 году в Израиле было введено понятие «праведник народов мира». Это звание присваивалось людям, которые, рискуя жизнью, спасали евреев в годы Холокоста. – Прим. пер.

626

Von Maltzan 2016: 168–169.

627

Buchner 1998: 137.

628

Meyer 1982: 192; Zieger 1973: 326.

629

Kuhnert 1993: 107.

630

Piekalkiewicz 1992: 296.

631

Krüger 1939: 49–50.

632

Piekalkiewicz 1992: 296.

633

Описание следующей переправы через реку см.: Kuhnert 1993: 71–73.

634

Piekalkiewicz 1992: 200.

635

Piekalkiewicz 1992: 98.

636

Piekalkiewicz 1992: 6.

637

Sax 2017: 83.

638

Об «отвращении» см.: Raulff 2015: 267; о «глупых» см.: Gun 1968: 168.

639

Jochmann 1980: 38.

640

Об «автоманьяке» Гитлере см.: Jochmann 1980: 191 («Моя любовь принадлежит автомобилю»); о взглядах Гитлера на кавалерию см.: Piekalkiewicz 1992: 191.

641

Pöppinghege 2009: 237–238.

642

Hürter 2007: 47.

643

Raulff 2015: 17.

644

Цит. по: Pöppinghege 2009: 238.

645

Diedrich 2008: 44, 95.

646

Piekalkiewicz 1992: 200.

647

Piekalkiewicz 1992: 261.

648

Gewinner 2017: 76.

649

Müller 2005: 84.