Тренер с трудом сглотнул и сказал вмиг побледневшему Джерри: «Бери весь остаток недели и езжай». На самом деле тренер был бы не слишком опечален, если бы этот его питомец взял отпуск также и до конца года.

Но вечером в пятницу, за несколько часов до матча, Джерри уже стоял на пороге квартиры тренера.

– Тренер, я вернулся, – сказал он, – и у меня есть к вам просьба. Пожалуйста, разрешите мне начать завтрашнюю игру.

Тренер пытался отговорить юношу ввиду особой важности предстоящей игры, но в конце концов разрешил.

Всю ночь тренер ворочался с боку на бок, размышляя, почему он согласился на просьбу этого юнца. Предстоящий матч был, быть может, самым важным в его карьере – впервые его команда дошла до финала, в котором ее противником были многократные чемпионы, побеждавшие на протяжении последних десяти лет, а в этом чемпионате не проигравшие ни одного матча. Его команде потребуются самые лучшие игроки. И если на поле будет Джерри, скорее всего, у них не останется ни одного шанса. Он явно совершил ошибку, дав такое обещание.

И вот играет оркестр, ревет толпа, вот-вот начнется матч. Тренер подходит к Джерри и говорит: «Извини, малыш, но ты сегодня не играешь. Сегодня нам нужен каждый реальный боец, на которого мы можем положиться. Ты, к сожалению, к их числу не принадлежишь». Опустив голову, Джерри побрел на лавку запасных.

Первая четверть, как и ожидалось, закончилась со счетом, сильно перекошенным в пользу фаворитов. В перерыве тренер собрал своих подопечных и стал настаивать на борьбу: «Давайте, мужики, соберитесь-ка с силами и сделайте их! Время еще есть, до конца еще очень далеко. Выиграйте эту игрушку для своего старого тренера!»

Команда выбежала на поле и снова начала играть через пень-колоду, путаясь в собственных ногах. Тренер, бормоча что-то себе под нос, достал из сумки бумагу и начал писать заявление об отставке. «Тренер, а тренер! – раздался голос Джерри. – Ну позвольте мне поиграть! Ну пожалуйста!» Тренер глянул на табло, где горел счет, чтоб он сгорел! «Ладно, – сказал он, махнув рукой, – выходи. Теперь ты уже никак не сможешь навредить».

Едва юноша выбежал на поле, как началось что-то невероятное. Джерри крепко прижал к себе мяч, увернулся от трех нападающих противника и помчался на середину поля раньше, чем его схватили. Тренер никогда не видел, чтобы Джерри бежал так быстро и мощно, все его маневры были удачны, он прекрасно взаимодействовал с другими игроками и скоро занес мяч за линию ворот.

Именитые соперники были поражены. Кто этот малыш? О нем даже не подавали никаких сведений, потому что за год он не сыграл в общей сложности и трех минут.

Тренер оставил Джерри на поле, и вскоре началось настоящее шоу. Джерри бегал как сумасшедший, прорывался через все преграды, блокировал проходы противника, перехватывал мяч и чужих игроков не хуже настоящей звезды из профессиональной лиги. И тут вся его команда, словно заразившись необыкновенным энтузиазмом Джерри, внезапно вспыхнула, как наэлектризованная, и начала рвать и метать. Счет начал выравниваться. И в самые заключительные секунды игры этот «малыш» в сумасшедшем прыжке перехватил пас противника и пробежал чуть не через все поле, сделав победное приземление!

Ура-а-а! Трибуны словно сорвались с цепи, началось настоящее светопреставление. И столпотворение. Болельщики подняли тренера на руки. Таких приветствий, одобрительных возгласов и оваций он никогда в своей жизни не слышал.

Когда возбуждение понемногу утихло, тренер оглянулся вокруг: Джерри, главного героя матча, нигде не было. «Возможно, он уже в раздевалке», – подумал тренер.

Спустившись в раздевалку, он увидел Джерри. Тот тихо сидел в дальнем углу, закрыв лицо ладонями.

– Сынок, что случилось? – спросил тренер, обнимая его. – Ты ведь не можешь играть так, как ты сегодня сыграл. Ты бегаешь не так быстро, ты не так силен, не так опытен. Что же случилось?

Подняв голову, Джерри ответил:

– Вы же знаете, на прошлой неделе умер мой папа.

– Да, знаю, – ответил тренер. – Я же сам читал тебе телеграмму.

– Так вот, тренер, – продолжил парень, – мой папа был слепым. И сегодня был первый день, когда он мог увидеть, как я играю!

…Эту замечательную историю рассказал Боб Ричарде, двукратный олимпийский чемпион по прыжкам с шестом. Чему же учит его рассказ? Вы можете сами ответить на этот вопрос. Я же думаю вот что. Когда мы забываем о себе и начинаем думать о тех, кого любим, то вместо потребителя энергии и света мы становимся их источником. И когда в этом состоянии наше сердце охватывает жгучее желание чего-то достичь и мы концентрируем на нем все свои силы, то ничто на свете не в состоянии остановить нас на пути к желанной цели. Потому что в этот момент мы делаем то, чего ждет от нас Бог. И если Бог на нашей стороне, то кто против нас?

В начале XIX века в Америке выпускали часы, на крышке которых была выгравирована такая надпись: «Хорошие люди не приходят к финишу последними». Казалось бы, все верно – ведь чемпионами просто так не становятся. Их победа – результат неистового труда и напряжения воли. Они заслужили свои награды и наши аплодисменты. Ну а что же можно сказать о тех, кто пришел вторым, третьим или вообще последним? Ведь они тоже отдали немало сил, пролили столько пота! Да-да, конечно, они старались, но сегодня был не их день, и поэтому им можно только посочувствовать… На самом деле все не так! И надпись эта – сомнительна. И вот почему.

Истинный смысл нашей жизни – не в достижении поставленной цели, а в движении к ней; не в победе, а в упорстве и стремлении победить. Не зря говорят: «Цель – ничто, движение – все». Самое красивое и величественное в человеке – это умение преодолевать препятствия и трудности на своем пути. Вспомните спартанского царя Леонида и его 300 воинов. В сражении под Фермопилами они потерпели поражение, но весь мир и сегодня восхищается их смелостью и героизмом. Восхищается поражением спартанцев, а не победой персов! Потому что наши сердца всегда будут на стороне тех, кто дерзает, кто рискует, кто мужественно противостоит опасностям и невзгодам, кто погибает, но не отказывается от своей мечты.

Джон Темплтон в книге «Всемирные законы жизни» рассказывает о двух волнительных моментах, которые случились на Олимпийских играх 1992 года:

«Американская бегунья Гейл Девере, лидировавшая в забеге на 100 метров с барьерами, зацепилась ногой за последний барьер и очень неудачно упала, вывихнув обе стопы. С огромным трудом спортсменка поднялась на колени и последние пять метров просто ползла. Она финишировала пятой – но она финишировала!

Еще более волнующим был полуфинал бега на 400 метров. Британский спортсмен Дерек Редмонд порвал подколенное сухожилие и упал на дорожке. Превозмогая боль, он поднялся на ноги и заковылял вперед, намереваясь закончить забег. Его отец подбежал к нему с трибуны и хотел увести со стадиона, но спортсмен отказался уйти. Он оперся на отца, и они вдвоем под оглушительные аплодисменты доковыляли до финиша».