Теперь она сказала Траллу то же самое.

– Легко быть хорошим воином, когда предки одарили тебя скоростью, силой и могучим сердцем. Но совсем непросто, если ты должен вырвать все это у мира, который вовсе не желает ничего тебе давать, – она взглянула на Аггру и продолжила: – Ты должен хорошо понимать это, Го’эл. То, кем ты сейчас являешься – лишь твоя заслуга, ты создал себя сам. Все, сделанное тобой для своего народа, тоже не досталось тебе даром – ты боролся за это. Ты – сын своей матери, равно как и сын своего отца. Го’эл, сын Дуротана… и Дреки.

– Я сделаю все необходимое, чтобы узнать, как помочь моему миру. Ведь за этим я сюда и пришел, – ответил Тралл. – Но я бы хотел отправиться на этот ритуал по поиску видения как можно скорее.

– Ты останешься здесь ровно столько, сколько понадобится, и ты это знаешь, – возразила Аггра. Тралл слегка зарычал про себя, но ничего не ответил – ведь она была права.

Андуин прекрасно понимал, что он вовсе не был «почетным гостем». Он фактически оказался заложником, причем самым ценным из тех, что были у Мойры.

Прошло четыре дня с тех пор, как Мойра и ее дворфы из клана Черного Железа ворвались в город. Когда Андуин возвращался от Рохана, он обнаружил на столе в главном зале конверт, подписанный витиеватым почерком. Принц стиснул зубы, когда увидел, что красный воск был скреплен королевской печатью Стальгорна. Он вскрыл конверт под мрачным взглядом Друкана – «почетного стражника», приставленного к Андуину, чтобы «о таком дорогом госте точно хорошо позаботились».

«Ее величество желает лицезреть Вас на приеме сегодня вечером. Форма одежды – парадная. Просьба не опаздывать».

Андуин едва сдержался, чтобы не смять и не выбросить письмо. Вместо этого он вежливо улыбнулся Друкану.

– Пожалуйста, передайте ее величеству, что я с радостью приду. Уверен, она захочет получить мой ответ как можно скорее. – «По крайней мере, – подумал мальчик, – я хоть на несколько минут избавлюсь от этого сторожевого пса». Он подождал, пока Друкан сообразит, что ему никак не отделаться от этого поручения. Скорчив недовольную гримасу, дворф потопал прочь.

Андуин вдруг понял, что его даже бодрило полное отсутствие притворства, интереса и участия со стороны Друкана – в конце концов, дворф не скрывал своих чувств по отношению к принцу.

Андуин принял ванну и оделся. Возможно, Мойра думала, что может управлять им, как марионеткой, требуя присутствия юноши. Но, настаивая на официальной форме одежды, она давала Андуину возможность надеть корону и прочие регалии, которые подчеркнут их равенство. Принц прекрасно понимал, сколько силы несут в себе такие детали. Уилл помог ему одеться, раз десять поправил корону, исправляя лишь ему заметные недочеты, и достал зеркало.

Андуин удивленно моргнул. Он терпеть не мог, когда взрослые говорили: «Как же ты вырос с тех пор, мы виделись последний раз». Но теперь доказательство тому было у него перед глазами. В последнее время мальчик практически не обращал внимания на отражение в зеркале, однако сейчас он увидел, что его взгляд и выражение лица стали мрачнее. Его детство не было лишено тяжелых испытаний, но юноша совсем не ожидал, что напряжение последних дней так сильно на нем отразится.

– С вами все хорошо, ваше высочество? – забеспокоился мужчина.

– Да, Уилл. Все хорошо.

Пожилой слуга наклонился вперед.

– Я уверен, что ваш отец работает, не покладая рук, чтобы найти способ вызволить вас отсюда, – произнес он едва слышно.

Андуин только кивнул в ответ.

– Что ж, – вздохнул он мгновение спустя, – пора ужинать.

Андуина провели в комнаты за Высоким троном. Оказалось, что за удивительно небольшим столом было всего два места. Похоже, королева собиралась отужинать в очень узком кругу.

Другими словами, его ожидал допрос.

Юноша предположил, что Мойра займет место во главе стола, и поэтому вежливо встал рядом со своим стулом, ожидая ее прихода.

Он ждал. И ждал. Время шло, и Андуин понял, что это тоже часть игры. Принц разбирался во всем гораздо лучше, чем думала Мойра. Он был молод и знал об этом. А еще знал, что люди недооценивали его именно по этой причине. И Андуин мог обернуть это себе во благо.

А еще, в силу своего юного возраста, он мог очень долго стоять, не испытывая каких-либо неудобств.

Наконец, дверь распахнулась. Дворф из клана Черного Железа, одетый в ливрею Стальгорна, выступил вперед и, выпятив грудь, громогласно объявил:

– Встаньте, чтобы поприветствовать ее величество Мойру, королеву Стальгорна!

Андуин слегка улыбнулся дворфу и развел руками, показывая, что уже и так стоит. Когда Мойра вошла, принц вновь поклонился ей ровно настолько, насколько подобало кланяться равному по статусу. Когда он выпрямился, вежливо улыбаясь, то увидел, как на обыкновенно непроницаемом, притворно-радушном лице Мойры промелькнуло раздражение.

– Ах, Андуин. Вы как раз вовремя, – прощебетала она, плавно входя в комнату. Слуга пододвинул для дворфийки кресло, Мойра опустилась в него и лишь затем кивнула Андуину, разрешая поступить так же.

– Я считаю пунктуальность большой добродетелью, – заметил принц. Ему не нужно было упоминать, что она заставила его ждать. Они оба это знали.

– Я надеюсь, вы приятно и с большой пользой проводите время, общаясь с остальными моими подданными, – проговорила Мойра, позволяя слуге положить ей на колени салфетку.

Остальными подданными? Неужели она намекала, что Андуин… Нет, конечно же, нет. Но Мойра хотела, чтобы он так думал. Андуин вежливо улыбнулся, благодарно кивнув слуге, который налил ему воды. Другой слуга наливал Мойре кроваво-красного вина. Пиво, очевидно, не входило в перечень любимых напитков королевы.

– Вы, конечно же, имеете в виду не только дворфов Стальгорна, но и дворфов Черного Железа, – елейным голосом уточнил принц. – Мне не удалось пообщаться с Друканом. Он очень немногословен.

Мойра подняла тонкую руку к губам, скрывая улыбку.

– О, вы очень точно это подметили. Большинство из них крайне молчаливы, знаете ли. Это одна из причин, почему я безумно рада, что вы здесь, мой дорогой друг.

Андуин снова вежливо улыбнулся и зачерпнул ложкой суп.

– Я с нетерпением жду долгих разговоров, которые, без сомнения, ожидают нас в ближайшие недели или месяцы.

Юноша едва не подавился супом, с трудом заставив себя сглотнуть.

– Хотя я уверен, что наши беседы будут увлекательны, – что ж, тут он не соврал, – я думаю, что понадоблюсь отцу гораздо раньше. Боюсь, вам придется довольствоваться общением со мной сейчас, пока есть возможность.

Что-то промелькнуло в глазах Мойры, и она неискренне улыбнулась.

– О, смею предположить, что ваш отец пойдет мне навстречу. Кстати, расскажите мне о нем. Как я понимаю, вам с ним было очень непросто.